[SP][ES] Phantasy Calradia

    Comparte

    Kamiling
    Espadachín
    Espadachín

    : : Lorek nak-k Koov-u Rla-Sha Ytrek refs-efket Katza
    Mensajes : 107
    Edad : 21
    Facción : Reino de Koov-u

    Re: [SP][ES] Phantasy Calradia

    Mensaje por Kamiling el Mar Dic 31, 2013 12:16 am

    Mikeboix escribió:
    Kamiling escribió:Una pequeña pregunta, ¿Han acabado la traducción del mod?

    Nadie la ha empezado  Razz 

    Interesante, ¿Cómo se traduce un mod? A ver si puedo... aunque sean muchas lineasde texto


    _________________
    Tor lorek san, bor nakka mur. Natromo faan tornek wot ur, ter lantern ker lo Abin Sur. Taan lek lek nok-formorrow Sur

    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 11267
    Facción : Imperio de Calradia

    Re: [SP][ES] Phantasy Calradia

    Mensaje por Mikeboix el Mar Dic 31, 2013 12:44 am

    Kamiling escribió:Interesante, ¿Cómo se traduce un mod? A ver si puedo... aunque sean muchas lineasde texto

    Mira un muy buen tutorial, verás que es fácil: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Si te animas a empezar la traducción no olvides crear un tema en este subforo: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
    Ahí pdorías recibir ayuda de otros foreros. Un saludo y ánimo!


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~




    Last Breath of Calradian Empire: Mod sobre el glorioso pasado de Calradia. ¡Apoya el desarrollo!

    Kamiling
    Espadachín
    Espadachín

    : : Lorek nak-k Koov-u Rla-Sha Ytrek refs-efket Katza
    Mensajes : 107
    Edad : 21
    Facción : Reino de Koov-u

    Re: [SP][ES] Phantasy Calradia

    Mensaje por Kamiling el Mar Dic 31, 2013 12:52 am

    Mikeboix escribió:
    Kamiling escribió:Interesante, ¿Cómo se traduce un mod? A ver si puedo... aunque sean muchas lineasde texto

    Mira un muy buen tutorial, verás que es fácil: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Si te animas a empezar la traducción no olvides crear un tema en este subforo: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
    Ahí pdorías recibir ayuda de otros foreros. Un saludo y ánimo!

    Ya estoy por empezarla, después de terminar de escribir este capitulo.


    _________________
    Tor lorek san, bor nakka mur. Natromo faan tornek wot ur, ter lantern ker lo Abin Sur. Taan lek lek nok-formorrow Sur

    Neodrako
    Usuario VIP
    Usuario VIP

    Mensajes : 4406
    Edad : 33
    Facción : Gran Polonia

    Re: [SP][ES] Phantasy Calradia

    Mensaje por Neodrako el Mar Dic 31, 2013 12:21 pm

    Kamiling escribió:
    Mikeboix escribió:
    Kamiling escribió:Interesante, ¿Cómo se traduce un mod? A ver si puedo... aunque sean muchas lineasde texto

    Mira un muy buen tutorial, verás que es fácil: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Si te animas a empezar la traducción no olvides crear un tema en este subforo: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
    Ahí pdorías recibir ayuda de otros foreros. Un saludo y ánimo!

    Ya estoy por empezarla, después de terminar de escribir este capitulo.

    como escritora seguro que serás una gran traductora, yo soy disléxico y traduje uno yo solo para el wfas

    animo ^^


    Última edición por Neodrako el Mar Dic 31, 2013 4:28 pm, editado 1 vez


    _________________
    Prefiero vivir un dia como lechón que 100 años como cordero

    Guias de los Mount and Blade
    Spoiler:
    Soluciones a dudas y problemas.
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
    Guía Maestra para Mount& Blade: Todo lo que debes saber
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Guias en general [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Kamiling
    Espadachín
    Espadachín

    : : Lorek nak-k Koov-u Rla-Sha Ytrek refs-efket Katza
    Mensajes : 107
    Edad : 21
    Facción : Reino de Koov-u

    Re: [SP][ES] Phantasy Calradia

    Mensaje por Kamiling el Mar Dic 31, 2013 4:07 pm

    Neodrako escribió:
    Kamiling escribió:
    Mikeboix escribió:
    Kamiling escribió:Interesante, ¿Cómo se traduce un mod? A ver si puedo... aunque sean muchas lineasde texto

    Mira un muy buen tutorial, verás que es fácil: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Si te animas a empezar la traducción no olvides crear un tema en este subforo: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
    Ahí pdorías recibir ayuda de otros foreros. Un saludo y ánimo!

    Ya estoy por empezarla, después de terminar de escribir este capitulo.

    como escritora seguro que serás una gran traductora, yo soy disléxico y traduje uno solo para el wfas

    animo ^^

    Empezare hoy mismo Very Happy


    _________________
    Tor lorek san, bor nakka mur. Natromo faan tornek wot ur, ter lantern ker lo Abin Sur. Taan lek lek nok-formorrow Sur

    kikmaister
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 65

    Re: [SP][ES] Phantasy Calradia

    Mensaje por kikmaister el Vie Abr 25, 2014 11:06 am

    supongo ke seguis sin saber como hacer magia no?

    Rogday
    Traductor
    Traductor

    : : Everything changes when you least expect it.
    Mensajes : 209
    Facción : Swadiana

    Re: [SP][ES] Phantasy Calradia

    Mensaje por Rogday el Vie Abr 25, 2014 9:16 pm

    Alguien sabe si le funciona el link de modb que a mi me dice que el archivo fue eliminado.


    _________________

    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 11267
    Facción : Imperio de Calradia

    Re: [SP][ES] Phantasy Calradia

    Mensaje por Mikeboix el Vie Abr 25, 2014 9:27 pm

    kikmaister escribió:supongo ke seguis sin saber como hacer magia no?

    Yo creo que jugué hace tiempo y no me dio problemas. ¿Ha probado tú?

    Rogday escribió:Alguien sabe si le funciona el link de modb que a mi me dice que el archivo fue eliminado.

    Arreglado.


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~




    Last Breath of Calradian Empire: Mod sobre el glorioso pasado de Calradia. ¡Apoya el desarrollo!

    kikmaister
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 65

    Re: [SP][ES] Phantasy Calradia

    Mensaje por kikmaister el Vie Abr 25, 2014 9:50 pm

    Yo e epmezado a jugar peo no e conseguido acer magia

    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 11267
    Facción : Imperio de Calradia

    Re: [SP][ES] Phantasy Calradia

    Mensaje por Mikeboix el Vie Abr 25, 2014 10:00 pm

    kikmaister escribió:Yo e epmezado a jugar peo no e conseguido acer magia

    Pulsando la tecla "B" se activa el libro de hechizos. Creo que lo dice por algún sitio al empezar la partida.

    PD: Esa ortografía, tío. ¿Tienes dedos o muñones?

    Toda la info sobre la magia del mod aquí: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~




    Last Breath of Calradian Empire: Mod sobre el glorioso pasado de Calradia. ¡Apoya el desarrollo!

    kikmaister
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 65

    Re: [SP][ES] Phantasy Calradia

    Mensaje por kikmaister el Vie Abr 25, 2014 10:06 pm

    Siento la orto pero ando desde el movil xdxd gracias por la info jejeje es que me compraba paginas y no sabia como usarlas
    Aunque hay ciertas scrolls creo ke le llama que no me deja leerlas tiene algo que ver con wl nivel de algo?

    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 11267
    Facción : Imperio de Calradia

    Re: [SP][ES] Phantasy Calradia

    Mensaje por Mikeboix el Vie Abr 25, 2014 10:40 pm

    kikmaister escribió:Aunque hay ciertas scrolls creo ke le llama que no me deja leerlas tiene algo que ver con wl nivel de algo?

    Sí, según he leído en la página hay que tener cierto nivel de habilidad INT (inteligencia) para algunas magias. Si entiendes algo de inglés míralo, ahí lo pone todo.


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~




    Last Breath of Calradian Empire: Mod sobre el glorioso pasado de Calradia. ¡Apoya el desarrollo!

    DrakeMAN
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 2

    Re: [SP][ES] Phantasy Calradia

    Mensaje por DrakeMAN el Miér Abr 30, 2014 10:40 pm

    Esta muy bueno el mod, pero llevo un mes jugandolo y no le entiendo nada no sé como hacer magia y más porque esta en ingles alguien puede ayudarme?

    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 11267
    Facción : Imperio de Calradia

    Re: [SP][ES] Phantasy Calradia

    Mensaje por Mikeboix el Miér Abr 30, 2014 11:15 pm

    DrakeMAN escribió:Esta muy bueno el mod, pero llevo un mes jugandolo y no le entiendo nada no sé como hacer magia y más porque esta en ingles alguien puede ayudarme?

    Sólo un par de mensajes más arriba expliqué cómo usar la magia.

    Y por cierto, tiene traducción, aunque el autor le está haciendo aún unos arreglos, creo: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    PD: actualizo el tema para que quede claro que hay traducción Smile


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~




    Last Breath of Calradian Empire: Mod sobre el glorioso pasado de Calradia. ¡Apoya el desarrollo!

    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 11267
    Facción : Imperio de Calradia

    Re: [SP][ES] Phantasy Calradia

    Mensaje por Mikeboix el Sáb Jun 14, 2014 6:07 pm

    Actualizo el mensaje principal del tema. Ha salido una nueva versión del mod, la 0.71b

    Trae una cantidad enorme de novedades, así que es probable que haya que revisar la traducción Razz


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~




    Last Breath of Calradian Empire: Mod sobre el glorioso pasado de Calradia. ¡Apoya el desarrollo!

    Rogday
    Traductor
    Traductor

    : : Everything changes when you least expect it.
    Mensajes : 209
    Facción : Swadiana

    Re: [SP][ES] Phantasy Calradia

    Mensaje por Rogday el Sáb Jun 14, 2014 11:36 pm

    Mikeboix escribió:Actualizo el mensaje principal del tema. Ha salido una nueva versión del mod, la 0.71b

    Trae una cantidad enorme de novedades, así que es probable que haya que revisar la traducción Razz

    ok estaré atento para revisarla y traducir lo que sea necesario.


    _________________

    usuariogustavo
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 25
    Facción : Reino Vaegir

    Re: [SP][ES] Phantasy Calradia

    Mensaje por usuariogustavo el Dom Sep 21, 2014 4:48 pm

    Este es mi mod favorito. Alguien sabe cuando sale un nueva version


    _________________
    Aquellos que no siguen las reglas son escoria, pero aquellos que abandona a un compañero ES MAS QUE ESCORIA!!!!!

    rubhemns22
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 10

    Re: [SP][ES] Phantasy Calradia

    Mensaje por rubhemns22 el Lun Sep 22, 2014 9:25 pm

    los link dicen que estan borrados o algo asi y tocando en download list sale una version 0.723 supongo q la traduccion q ahi no sirve para esa version no ?

    Rogday
    Traductor
    Traductor

    : : Everything changes when you least expect it.
    Mensajes : 209
    Facción : Swadiana

    Re: [SP][ES] Phantasy Calradia

    Mensaje por Rogday el Mar Sep 23, 2014 7:01 am

    rubhemns22 escribió:los link dicen que estan borrados o algo asi y tocando en download list sale una version 0.723 supongo q la traduccion q ahi no sirve para esa version no ?

    Salio nueva versión?


    _________________

    rubhemns22
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 10

    Re: [SP][ES] Phantasy Calradia

    Mensaje por rubhemns22 el Mar Sep 23, 2014 10:47 am

    pos ahi decia 0.723 y la traduccion anda bien por lo q pude mirar. mi ingles es nulo asi q solo lo descargue no mire mucho solo toque en downloads list pa ver q era y aparece 2 versiones la 0.723 y un patch para actualizar

    Warlockin
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 6

    Re: [SP][ES] Phantasy Calradia

    Mensaje por Warlockin el Miér Sep 24, 2014 7:18 pm

    Borraron el mod :c

    Alguien me lo podria pasar?

    Faxu
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 12
    Facción : Reino Oscuro

    Re: [SP][ES] Phantasy Calradia

    Mensaje por Faxu el Dom Oct 05, 2014 4:57 pm

    Si :c los link dicen que lo borarron :`c


    _________________
    Reino Oscuro al Poder  Twisted Evil

    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 11267
    Facción : Imperio de Calradia

    Re: [SP][ES] Phantasy Calradia

    Mensaje por Mikeboix el Dom Oct 05, 2014 5:25 pm

    Perdón, ya he actualizado los enlaces. Esta es la nueva versión: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Un saludo!


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~




    Last Breath of Calradian Empire: Mod sobre el glorioso pasado de Calradia. ¡Apoya el desarrollo!

    Rogday
    Traductor
    Traductor

    : : Everything changes when you least expect it.
    Mensajes : 209
    Facción : Swadiana

    Re: [SP][ES] Phantasy Calradia

    Mensaje por Rogday el Dom Oct 05, 2014 6:06 pm

    dale me pongo a traducir la nueva versión


    _________________

    Theseus
    Espadachín
    Espadachín

    Mensajes : 333
    Edad : 24
    Facción : Perisno-Nova Aetas-Viking Conquest

    Re: [SP][ES] Phantasy Calradia

    Mensaje por Theseus el Miér Dic 03, 2014 11:41 pm

    Actualmente estoy probando este mod y me ha dejado muy buenas sensaciones, al principio pensaba que no era gran cosa, que era un mod de los "light", pero para nada, aunque en esencia es el native, pienso que tanto por su lore como por su nueva mecánica (magia) en las batallas ofrece algo único que no nos da ningún otro mod.

    Además, incluye nuevas facciones y agranda el mapa algo que siempre le va bien al native, por no hablar de que la dificultad aumenta con alguna de esas nuevas facciones.

    En general el mod me deja muy contento y lo veo con gran potencial, para mi sorpresa, entrando en el foro oficial, vi que el mod no esta nada muerto, siguen trabajando en el, por ejemplo si no lo he entendido mal creo que en futuras versiones las razas tendrán sus propios cuerpos-aramaduras, en plan warsword, pues esto es uno de los cambios que más necesitaba el mod, junto con añadir el diplomacy que según parece esta dando problemas al autor.

    Dejo aquí algunas imágenes de lo que podría aparecer en futuras versiones, como veréis el mod empieza a crecer en cuanto a trabajo 3d que es lo que más le faltaba, el creador de estas unidades dice que ahora tiene mucha más experiencia y que puede mejorarlo pero que le falta tiempo actualmente:

    MindFlayer:

    ogro:

    Corpse Golem:

    Caballería Drow:


    Por otro lado, creo que la nueva versión trajo nuevo texto, en concreto la historia de los nuevos compañeros, la cual no viene en la actual traducción, a ver si cuando tenga tiempo me animo a echarle un vistazo si nadie lo hace antes Smile


    _________________

    Contenido patrocinado

    Re: [SP][ES] Phantasy Calradia

    Mensaje por Contenido patrocinado Hoy a las 3:04 pm


      Fecha y hora actual: Mar Dic 06, 2016 3:04 pm