[WB] Traducción de Floris Expanded

como lo instalo para steam la traduccion

Alguien podría decirme si el mod Floris Evolved es el mismo que floris Expander
Y como pongo la Traducción en Floris Evolved
Descargue los archivos de traducción floris expander
Porque un admi dijo que eso era lo que había pero no me aparece para pegar la traducción en el Floris evolved ayuda por favor!

Chuy escribió:Alguien podría decirme si el mod Floris Evolved es el mismo que floris Expander

No, son dos mods distintos.

Este mod me trae recuerdos muy buenos, alguna noticia del Evolved? No prometo nada pero se de varios traductores freelance que puedo contratar para hacer un par de traducciones de mods que faltan y pagarles, luego compartir las traducciones. Lo haria yo como hice con la mejorada v2 haya por el 2014 con otro nick pero tengo una enorme escases de tiempo, llevo 2 años sin meterme al foro.
Entre trabajo y otras cosas, volver al warband esta un poquito descartado en este momento.

TPMLaInfanteria escribió:Este mod me trae recuerdos muy buenos, alguna noticia del Evolved? No prometo nada pero se de varios traductores freelance que puedo contratar para hacer un par de traducciones de mods que faltan y pagarles, luego compartir las traducciones. Lo haria yo como hice con la mejorada v2 haya por el 2014 con otro nick pero tengo una enorme escases de tiempo, llevo 2 años sin meterme al foro.
Entre trabajo y otras cosas, volver al warband esta un poquito descartado en este momento.

Hombre, pero aquí nunca se ha pagado a nadie por traducir. No sé si sería buena idea cambiar las costumbres ahora xD

Mikeboix escribió:

TPMLaInfanteria escribió:Este mod me trae recuerdos muy buenos, alguna noticia del Evolved? No prometo nada pero se de varios traductores freelance que puedo contratar para hacer un par de traducciones de mods que faltan y pagarles, luego compartir las traducciones. Lo haria yo como hice con la mejorada v2 haya por el 2014 con otro nick pero tengo una enorme escases de tiempo, llevo 2 años sin meterme al foro.
Entre trabajo y otras cosas, volver al warband esta un poquito descartado en este momento.

Hombre, pero aquí nunca se ha pagado a nadie por traducir. No sé si sería buena idea cambiar las costumbres ahora xD

Yo es por aportar, sinceramente pagaria por unas traducciones en condiciones para mods como este, el POP, entre otros.
Veo que hay una cierta escases de traductores activos en la comu en estos ultimos tiempos, llevo años jugando al warband y he comprado todos y cada uno de los dlcs, incluso he donado a modders competentes. No es que las traducciones sean 100% must have pero aumentan la popularidad de mods miticos y la inmersion.

TPMLaInfanteria escribió:

Mikeboix escribió:

TPMLaInfanteria escribió:Este mod me trae recuerdos muy buenos, alguna noticia del Evolved? No prometo nada pero se de varios traductores freelance que puedo contratar para hacer un par de traducciones de mods que faltan y pagarles, luego compartir las traducciones. Lo haria yo como hice con la mejorada v2 haya por el 2014 con otro nick pero tengo una enorme escases de tiempo, llevo 2 años sin meterme al foro.
Entre trabajo y otras cosas, volver al warband esta un poquito descartado en este momento.

Hombre, pero aquí nunca se ha pagado a nadie por traducir. No sé si sería buena idea cambiar las costumbres ahora xD

Yo es por aportar, sinceramente pagaria por unas traducciones en condiciones para mods como este, el POP, entre otros.
Veo que hay una cierta escases de traductores activos en la comu en estos ultimos tiempos, llevo años jugando al warband y he comprado todos y cada uno de los dlcs, incluso he donado a modders competentes. No es que las traducciones sean 100% must have pero aumentan la popularidad de mods miticos y la inmersion.

Yo no cobro nada y creo que ninguno de mis compañeros traductores o gente que ha colaborado conmigo tampoco, ya que un modder no cobra por su trabajo, un traductor tampoco es todo contenido gratuito. Otra cosa sería que nos contratase Taleworlds u otra

Por cierto, es bueno tenerte de vuelta

Celian D'Aristide escribió:

TPMLaInfanteria escribió:

Mikeboix escribió:

TPMLaInfanteria escribió:Este mod me trae recuerdos muy buenos, alguna noticia del Evolved? No prometo nada pero se de varios traductores freelance que puedo contratar para hacer un par de traducciones de mods que faltan y pagarles, luego compartir las traducciones. Lo haria yo como hice con la mejorada v2 haya por el 2014 con otro nick pero tengo una enorme escases de tiempo, llevo 2 años sin meterme al foro.
Entre trabajo y otras cosas, volver al warband esta un poquito descartado en este momento.

Hombre, pero aquí nunca se ha pagado a nadie por traducir. No sé si sería buena idea cambiar las costumbres ahora xD

Yo es por aportar, sinceramente pagaria por unas traducciones en condiciones para mods como este, el POP, entre otros.
Veo que hay una cierta escases de traductores activos en la comu en estos ultimos tiempos, llevo años jugando al warband y he comprado todos y cada uno de los dlcs, incluso he donado a modders competentes. No es que las traducciones sean 100% must have pero aumentan la popularidad de mods miticos y la inmersion.

Yo no cobro nada y creo que ninguno de mis compañeros traductores o gente que ha colaborado conmigo tampoco, ya que un modder no cobra por su trabajo, un traductor tampoco es todo contenido gratuito. Otra cosa sería que nos contratase Taleworlds u otra

Por cierto, es bueno tenerte de vuelta

Gracias me alegro tambien de verte activo en el foro Celian.

- Lord.

Edito para evitar dejar un post vacio:

Verdad que los modders y los traductores tienen principios morales en cuanto a traducciones y mods libres de interferencias financieras.
Yo es que siempre fui una persona que le gustaba recompensar el trabajo en general.

Bueno solo espero que la gente con mas tiempo se anime para una traduccion del magnifico submod de floris expanded, que tanto cariño le tengo.
Igual si no puedo ayudar por falta de tiempo dare apoyos morales.

Buen día con todos caballeros, dejo el link de una versión con algunas lineas traducidas faltantes de diálogos, strings y tropas, basado en esta traducción del compañero Caffa y en el Floris Expanded 2.54 de Modb (hay otra versión en nexus que dice ser 2.55 pero sin changelog). Esto es solo un agregado, créditos a Caffa y su equipo.

Floris Expanded 2.54 al español de Modb

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Asi por curiosidad, algun plan para traducir Floris Evolved? Yo creo que las lineas nuevas no son muchas y se puede reutilizar la de expanded mejorada, sino no pasa nada ya juego en ingles, posiblemente ya me he acostumbrado tanto al ingles que se me veria raro ahora jugar en Español jaja.
Me ha pasado con WOW despues del Tera Online.

Necesito ayuda ya puse la traducción como explica en el video pero no traduce, saben si tengo que cambiarla dentro del juego, y como?

La traducción para la versión expanded funciona para la versión gameplay por que no encuentro su traducción?

vanhelsing escribió:La traducción para la versión expanded funciona para la versión gameplay por que no encuentro su traducción?

Si, de hecho le meti 50-100 horas a la gameplay cuando tenia el portatil patata hace 2 años mas o menos, iba perfecta.

¿Alguién sabe si esta traducción sirve para la versión 2.55 que está en Nexusmod? vi que otro usuario puso un link de la versión 2.54 traducida pero realmente no sé cuál descargar xd

Rezando que esta traducción le funcione a la 2.55 que está en nexus y que toda vaya como dios mande

holaa, el menu del floris expanded esta en ¿Ruso? instale y reinstale la traduccion tanto la comun como la mejorada pero nada cambia, alguien sabe porque?

con la gameplay estoy satisfecho pero la expanded estoy teniendo muchas expectativas la estoy descargando c:

ta bueno el mod

Ehh esta muy bueno y todo, yo lo instale pero no me traduce todo, lo hice tal como dice en las instrucciones pero por ejemplo en el menú de inicio donde cargas la partida y todo eso esta en otro idioma, al igual que algunas estadísticas tambien el log y algunas palabras mas, como por ejemplo para poner cosas en el mapa la mayoría esta en otro idioma, seria un error de mi juego o la traducción es para cierta versión del mod y juego

Me gustaria saber si alguien sabe si funciona la traduccion del expanded con el mod floris factions,ya que creo recordar que se uso de base el mismo mod,preguntando desde la ignorancia,un saludo.
Edit:Funciona al 100% me dio por meter la traducción mejorada a ver que tal,todo perfecto