3 participantes

    Traducción 1257 AD - Enhanced Edition v3.9

    felipegasa
    felipegasa
    Traductor
    Traductor


    Mensajes : 704
    Facción : Huincacara

    Traducción 1257 AD - Enhanced Edition v3.9 Empty Traducción 1257 AD - Enhanced Edition v3.9

    Mensaje por felipegasa Vie Jul 08, 2022 4:05 am

    Tema informativo acerca del progreso de traducción del mod "Anno Domini 1257AD - ENHANCED EDITION"


    Traducción 1257 AD - Enhanced Edition v3.9 1398695959986

    Saludos Caballer@s, como dice el título comenzaré a trabajar en esta traducción, la cual tiene bastantes letras añadidas a partir de la versión 1.13 del mod ya nombrado... Aquí iré informando del avance de los archivos.

    Debo decir que tomará un tiempo ya que actualmente estoy ayudando a Celian con un archivo semi pesado y a la vez Actualizando "Freelancer" y "Diplomacy". Asi que el tiempo es oro y el descanso también.


    Traducción INCOMPLETA:
    Traducción 1257 AD - Enhanced Edition v3.9  (Incompleta) :


    Última edición por felipegasa el Mar Ago 16, 2022 11:04 pm, editado 4 veces
    felipegasa
    felipegasa
    Traductor
    Traductor


    Mensajes : 704
    Facción : Huincacara

    Traducción 1257 AD - Enhanced Edition v3.9 Empty Re: Traducción 1257 AD - Enhanced Edition v3.9

    Mensaje por felipegasa Sáb Jul 09, 2022 12:54 am

    Resumen actual progreso de la traducción:


    Traducción 1257 AD - Enhanced Edition v3.9 Dfsbtd10


    Cualquier consulta, no duden en comunicarse...
    Habrá un recuento al menos semanal para los curiosos jeje

    Saludos Caballer@s!
    felipegasa
    felipegasa
    Traductor
    Traductor


    Mensajes : 704
    Facción : Huincacara

    Traducción 1257 AD - Enhanced Edition v3.9 Empty Re: Traducción 1257 AD - Enhanced Edition v3.9

    Mensaje por felipegasa Jue Jul 21, 2022 1:23 am

    Resumen actual progreso de la traducción


    Traducción 1257 AD - Enhanced Edition v3.9 Nthrnt10


    Buenas Caballer@s, hoy estuve ordenando este proyecto, y he estado trabajando intensivamente en "troops" (tanto aquí, como en otras traducciones). Lo que más quizás hará demorar esta traducción, sería el "quick_strings" ya que es muy variado en sus líneas... Así que no se preocupen, es un trabajo lento línea a línea el cual disfrutaré en primera instancia muchísimo, y por supuesto para ustedes compañer@s!

    Saludos.
    denisrw
    denisrw
    Miliciano
    Miliciano


    Mensajes : 1

    Traducción 1257 AD - Enhanced Edition v3.9 Empty Re: Traducción 1257 AD - Enhanced Edition v3.9

    Mensaje por denisrw Dom Ago 14, 2022 8:05 pm

    Hola se del gran trabajo que vienes haciendo y por ende te quiero felicitar. Será posible que subas el archivo para poder descargar la traducción y probarlo? Saludos!
    felipegasa
    felipegasa
    Traductor
    Traductor


    Mensajes : 704
    Facción : Huincacara

    Traducción 1257 AD - Enhanced Edition v3.9 Empty Re: Traducción 1257 AD - Enhanced Edition v3.9

    Mensaje por felipegasa Mar Ago 16, 2022 11:00 pm

    denisrw escribió:Hola se del gran trabajo que vienes haciendo y por ende te quiero felicitar. Será posible que subas el archivo para poder descargar la traducción y probarlo? Saludos!

    Gracias por tus palabras!
    Actualmente la traducción está a un 70% aprox. Por lo que encontrarás varias cosas sin traducir.

    Aquí dejo el link con la traducción actual desactualizada:
    Traducción 1257 AD - Enhanced Edition v3.9 (Incompleta):

    Actualizo mensaje principal del post con el link, y aprovecho de anunciar que esta semana habrá un nuevo avance. Saludos!
    burgosaxel444
    burgosaxel444
    Miliciano
    Miliciano


    : : Me llamo Axel II de Sudamerica
    Mensajes : 6
    Facción : Reino de Inglaterra

    Traducción 1257 AD - Enhanced Edition v3.9 Empty Re: Traducción 1257 AD - Enhanced Edition v3.9

    Mensaje por burgosaxel444 Sáb Oct 29, 2022 8:29 pm

    y como van con el mod, terminaron la traduccion?
    felipegasa
    felipegasa
    Traductor
    Traductor


    Mensajes : 704
    Facción : Huincacara

    Traducción 1257 AD - Enhanced Edition v3.9 Empty Re: Traducción 1257 AD - Enhanced Edition v3.9

    Mensaje por felipegasa Mar Nov 22, 2022 5:31 am

    burgosaxel444 escribió:y como van con el mod, terminaron la traduccion?

    Hola que tal!

    Como podrás ver, el trabajo está pausado de momento.
    Estamos en los meses de mayor actividad, asi que pronto seguiré con este mod, que tambié lo uso mucho.

    Saludos.

    Contenido patrocinado


    Traducción 1257 AD - Enhanced Edition v3.9 Empty Re: Traducción 1257 AD - Enhanced Edition v3.9

    Mensaje por Contenido patrocinado


      Fecha y hora actual: Lun Nov 28, 2022 9:11 am