[WB] Traducción español A World of Ice and Fire

tengo un poco de lio porque no se hacerlo. ayer descargue el mod por Steam y esta en inglés. ¿Hay algún problema en que lo descargase por Steam? ¿Puedo modificar el idioma con algún parche? de ser así. ¿Alguien podría explicarme como se hace?.

Saludos

GuilleBB escribió:tengo un poco de lio porque no se hacerlo. ayer descargue el mod por Steam y esta en inglés. ¿Hay algún problema en que lo descargase por Steam? ¿Puedo modificar el idioma con algún parche? de ser así. ¿Alguien podría explicarme como se hace?.

Saludos

Solo tienes que descargar el archivo de traducción que hay en el primer mensaje de este mismo tema y luego seguir las intrucciones de este otro para aplicar la traducción: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Un saludo.

Ya estoy de vacaciones. Mi idea es ponerme ya en estas semanas con la traduccion directamente del 2.51 que ha salido hasta el momento. No se cuanto tardaré, pero espero acabarla antes de que se acaben mis vacaciones.

Saludos!

Y que ha pasado con la traducción de la 2.51?

Me he tomado la libertad de traducir la nueva versión 2.51 del Mod sobre la base de la traducción de la versión anterior y ya está finalizada. Así que los que quieran ya se la pueden descargar:

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

boalmo escribió:Me he tomado la libertad de traducir la nueva versión 2.51 del Mod sobre la base de la traducción de la versión anterior y ya está finalizada. Así que los que quieran ya se la pueden descargar:

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Muchisimas gracias Boalmo traduciras tambien el Gekokujo?

Muchas gracias Boalmo por el aporte, actualizo el mensaje principal

Hoplite Kapeoulos escribió:Muchisimas gracias Boalmo traduciras tambien el Gekokujo?

Pues sí que recuerdo que inicié su traducción hará más de un año, aunque por unas cosas u otras nunca la terminé. La parte buena es que no borré los archivos, así que si encuentro tiempo se podría intentar, pero no prometo nada eh jaja

boalmo escribió:Me he tomado la libertad de traducir la nueva versión 2.51 del Mod sobre la base de la traducción de la versión anterior y ya está finalizada. Así que los que quieran ya se la pueden descargar:

[Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

Muy grande crack! Yo iba a hacerla en mis vacaciones pero justo operaron a mi madre y no tuve tiempo. A disfrutarla y +REP merecidisima

Traduccion de la 3.0 terminada. Ésta noche en cuanto llegue del trabajo la posteo.

EDIT:

TRADUCCIÓN Version 3.0


Créditos a Boalmo y Kokemen por la actualización a la traducción más reciente.

LINK DE DESCARGA:

Código:




https://mega.nz/#!N8Nh1CpY!eUtaZ4yaA1ThWEe8rqgwEGXgae-oan9EhfXLM9plwxE




Saludos, llevo mucho tiempo jugando mount and blade warban, y hasta ahora descubro esta maravilla de GOT, ya lo estoy descargando pero el contenido traducido me pide una contraseña, no se si sea posible me la regales para poder disfrutarlo. mil gracias

Hola, ya esta traducido al 100%
Has pasado más de 2 años después de estos comentarios
Alguien sabe si ya esta al 100%
Agradeceria una respuesta!
????

Chuy escribió:Hola, ya esta traducido al 100%
Has pasado más de 2 años después de estos comentarios
Alguien sabe si ya esta al 100%
Agradeceria una respuesta!
????

Que el post se haya iniciado hace dos años no significa que no se actualize desde entonces. Hace un mes, el compañero kokemen actualizó la traducción para la versión 3.0.

Mm pero solo estoy preguntando
Relájate
Entonces si o no esta ya al 100%
Y cuanto de ram pide para que coja full o más o menos jejejej
?

Enviado desde Topic'it

Chuy escribió:Mm pero solo estoy preguntando
Relájate
Entonces si o no esta ya al 100%
Y cuanto de ram pide para que coja full o más o menos jejejej
?

Enviado desde Topic'it

Antes de preguntar, hay que leer. El 90% de prefuntas que haceis los que preguntáis estan respondidas varias veces o se ve a simple vista. Que es mas comodo preguntar y que re lo den todo hecho, pero que sea lo mas comodo no significa que sea lo correcto.

Para responderte, SI, hay traduccion de la ultima version que ha subido el creador, la 3.0
Y en cuanto a RAM requerida, simplemente pruebalo y mira como rinde en tu PC. Si va mal, bajale la calidad grafica y si va mal aun así,tu ordenador dificilmente va a poder moverlo

Saludos

muchaaas graciassss , que gran trabajo

Ya está la nueva version 3.5 y la traduccion debería venir ya incluida en el mod cuando lo descarguéis, que se la envié al creador hace dias

Disfrutadla!

Actualizada la traduccion del hotfix que upgradea el mod a la 3.6 que a;ade unas pocas lineas de texto nuevas.

Obligatorio descargarla si juegas a la 3.6 o a la 3.5 y bajaste el hotfix

Hola me podrían ayudar es que intento descargar la traducción pero mega me dice re intentar y lo hago pero se repite lo mismo que no puedo entrar ( porfa ayuda

Subida la nueva traduccion de la version mas reciente (4.1)

Enjoy!

kokemen escribió:Subida la nueva traduccion de la version mas reciente (4.1)

TRADUCCION 4.1

Enjoy!

no se si me pasa solo a mi pero me viene algo mal traducido.. por ejemplo en el nombre de robb stark me sale el titulo de una mision

Descargado este MOD para probarlo! Gran trabajo con la traducción!

¿Cual es la ultima version del Mod de A World of ice and fire?
me podrian pasar su link? y de su traduccion... gracias <3

Darl Rek escribió:¿Cual es la ultima version del Mod de A World of ice and fire?
me podrian pasar su link? y de su traduccion... gracias <3

Traduccion de la 5.3 subida al primer post.

Y tras subir dicha traduccion, anuncio que probablemente sea la ultima traduccion que subo de Warband. Una vez salido Bannerlord, sinceramente dudo que juegue mucho a Warband y como empecé haciendo las traducciones de los mods de Juego de Tronos justamente porque es a los que más jugaba y nadie las hacía, decidí hacerlo yo. Pero al no jugar más a Warband, no creo que vuelva a subir ninguna del juego.

Aunque espero traducir el mod de Juego de Tronos que salga para Bannerlord en cuanto esté disponible.

Saludos y espero que hayáis disfrutado mis traducciones y que disfrutéis de ellas en el futuro en Bannerlord.

Me podrias pasar el link hermano? es que al no saber mucho de esta pagina y menos saber usarla, no sabria encontrarlo perdona! xd
Te agradezco banda igualmente vi que hace mucho estas con traducciones de este mod y mas, me re ayudaste <3