+18
DerSchatten
Rafalongo
GoldenSpirith
scorpions88
Mata reyes
Nhou
patoacademia
CareHombre
franandu89
martinperezito
linchi19
Hitlands Silver Sword
Alberomania
kutof
Derfel Cadarn
espezon
Superchuky2
Mikeboix
22 participantes

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español!

    Mikeboix
    Mikeboix
    Emperador
    Emperador


    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 14050
    Facción : Imperio de Calradia

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Empty Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español!

    Mensaje por Mikeboix Vie Dic 10, 2021 6:17 pm

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Patchnotes-e1.6.5

    ¡Damas y caballeros, redoble de tambores! Tras casi dos años de early access y muchos más de juego en beta abierta, al fin tenemos traducción oficial al español! Curiosamente han tomado la decisión de que sea español latinoamericano y no castellano, pero es una gran noticia igualmente. Ha tardado, pero la beta 1.7.0 trae esta traducción entre otras muchas novedades interesantes.

    Parche 1.6.5


    Estas son las novedades más destacadas de la nueva beta 1.6.5. Puedes leer la lista completa de cambios (en inglés) aquí.

    -Mejoras varias en el rendimiento.
    -Añadido un casco/corona aserai y tres nuevos atuendos de Batannia (¿y qué pasa con Vlandia?).
    -Ahora puedes fundar un reino hablando con los gobernadores (??)
    -Mejoras en la asignación de roles para los miembros de tu clan.
    -Notificaciones en el mapa para cuando el jugador pierde un rasgo.
    -Nuevo icono en la enciclopedia para indicar cuando una mujer está embarazada.
    -Al pasar el ratón por encima de un personaje puedes ver su relación contigo.
    -Puedes seleccionar las tropas que irán contigo en la batalla en la torre del homenaje tras conquistar una ciudad o castillo.
    -Algunas mejoras en la IA de las tropas en asedios.
    -Las mesnadas que aún no se han unido al ejército no afectarán a la cohesión.
    -Mejoras en torneos. Ahora los torneos se resuelven a los 15 días aunque el jugador no participe. El ganador del torneo recibirá un premio de élite si participan 4 o más nobles, siendo los premios mejores cuanto más nobles haya.
    -Mejoras en el comportamiento de las tropas de caballería para ser más efectivas.
    -Cambios y mejoras varias en las herramientas de modding: https://forums.taleworlds.com/index.php?threads/e1-6-0-e1-6-5-modding-adjustments-access-modifiers-changes.443896/page-5#post-9757494
    -Otros cambios y mejoras varias, además de solución de crashes.




    Beta 1.7.0


    Estas son las novedades más destacadas de la nueva beta 1.7.0. Puedes leer la lista completa de cambios (en inglés) aquí.

    -Muchas traducciones nuevas añadidas, entre ellas el español hispanoamericano.
    -Nuevo sistema de mapas de batalla. La posición en el campo de batalla y dirección a la que miran las tropas depende del posicionamiento previo en el mapa de juego. Hay un total de 72 escenas de campos de batalla y se seguirá añadiendo más en el futuro.
    -Nuevo sistema de órdenes previas a la batalla. Ocurre cuando tienes más de 20 tropas, puedes dividir tus tropas en distintas formaciones, asignar capitanes, colocarlos en la posición que desees y darles órdenes previas.

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! KRPt3aq

    -Sistema mejorado de moral de batalla. Las tropas recuperarán poco a poco la moral hasta llegar a la mitad de la inicial. Otros cambios y balances.
    -Mejorada la IA en asedios para corregir los problemas con escalas y torres de asedio.
    -Ahora es más fácil hacer que se rindan los asediados mediante bloqueo de recursos.
    -Añadida opción para ralentizar el tiempo mientras das órdenes de batalla.
    -Ahora podrás dar órdenes a las tropas mientras el enemigo huya, no todos se pondrán a celebrar la victoria.
    -Rehecho el árbol de habilidades de encanto, cambiando todos sus efectos.
    -Añadidas dos armaduras del Imperio nuevas.
    -Balances y mejoras en la economía.
    -Los comercios son heredados por tu nuevo personaje cuando tu anterior muere.
    -Mejoras varias en el rendimiento.
    -La música suena más fuerte desde el momento en el que ordenas cargar contra el enemigo.
    -Ahora es visible en el mapa la velocidad de los grupos junto a su nombre.
    -Nueva opción para ocultar la Interfaz de batalla y así poder tomar capturas más cinemáticas.
    -Mejoras varias al modding. Puedes leer los cambios aquí: https://forums.taleworlds.com/index.php?threads/e1-6-0-e1-7-0-modding-adjustments-access-modifiers-changes.443896/page-6#post-9769223
    -Muchas otras mejoras menores y correcciones de errores.


    Última edición por Mikeboix el Sáb Dic 11, 2021 9:42 pm, editado 2 veces


    _________________
    ~No olvides leer las normas. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! VHfna16 Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Hopesp10
    Superchuky2
    Superchuky2
    Espadachín
    Espadachín


    Mensajes : 110

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Empty Re: Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español!

    Mensaje por Superchuky2 Sáb Dic 11, 2021 5:00 am

    @Mikeboix escribió:
    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Patchnotes-e1.6.5

    ¡Damas y caballeros, redoble de tambores! Tras casi dos años de early access y muchos más de juego en beta abierta, al fin tenemos traducción oficial al español! Curiosamente han tomado la decisión de que sea español latinoamericano y no castellano, pero es una gran noticia igualmente. Ha tardado, pero la beta 1.7.0 trae esta traducción entre otras muchas novedades interesantes.

    Parche 1.6.5


    Estas son las novedades más destacadas de la nueva beta 1.6.5. Puedes leer la lista completa de cambios (en inglés) aquí.

    -Mejoras varias en el rendimiento.
    -Añadido un casco/corona aserai y tres nuevos atuendos de Batannia (¿y qué pasa con Vlandia?).
    -Ahora puedes fundar un reino hablando con los gobernadores (??)
    -Mejoras en la asignación de roles para los miembros de tu clan.
    -Notificaciones en el mapa para cuando el jugador pierde un rasgo.
    -Nuevo icono en la enciclopedia para indicar cuando una mujer está embarazada.
    -Al pasar el ratón por encima de un personaje puedes ver su relación contigo.
    -Puedes seleccionar las tropas que irán contigo en la batalla en la torre del homenaje tras conquistar una ciudad o castillo.
    -Algunas mejoras en la IA de las tropas en asedios.
    -Las mesnadas que aún no se han unido al ejército no afectarán a la cohesión.
    -Mejoras en torneos. Ahora los torneos se resuelven a los 15 días aunque el jugador no participe. El ganador del torneo recibirá un premio de élite si participan 4 o más nobles, siendo los premios mejores cuanto más nobles haya.
    -Mejoras en el comportamiento de las tropas de caballería para ser más efectivas.
    -Cambios y mejoras varias en las herramientas de modding: https://forums.taleworlds.com/index.php?threads/e1-6-0-e1-6-5-modding-adjustments-access-modifiers-changes.443896/page-5#post-9757494
    -Otros cambios y mejoras varias, además de solución de crashes.




    Beta 1.7.0


    Estas son las novedades más destacadas de la nueva beta 1.7.0. Puedes leer la lista completa de cambios (en inglés) aquí.

    -Muchas traducciones nuevas añadidas, entre ellas el español hispanoamericano.
    -Nuevo sistema de mapas de batalla. La posición en el campo de batalla y dirección a la que miran las tropas depende del posicionamiento previo en el mapa de juego. Hay un total de 72 escenas de campos de batalla y se seguirá añadiendo más en el futuro.
    -Nuevo sistema de órdenes previas a la batalla. Ocurre cuando tienes más de 20 tropas, puedes dividir tus tropas en distintas formaciones, asignar capitanes, colocarlos en la posición que desees y darles órdenes previas.
    -Sistema mejorado de moral de batalla. Las tropas recuperarán poco a poco la moral hasta llegar a la mitad de la inicial. Otros cambios y balances.
    -Mejorada la IA en asedios para corregir los problemas con escalas y torres de asedio.
    -Ahora es más fácil hacer que se rindan los asediados mediante bloqueo de recursos.
    -Añadida opción para ralentizar el tiempo mientras das órdenes de batalla.
    -Ahora podrás dar órdenes a las tropas mientras el enemigo huya, no todos se pondrán a celebrar la victoria.
    -Rehecho el árbol de habilidades de encanto, cambiando todos sus efectos.
    -Añadidas dos armaduras del Imperio nuevas.
    -Los comercios son heredados por tu nuevo personaje cuando tu anterior muere.
    -Mejoras varias en el rendimiento.
    -La música suena más fuerte desde el momento en el que ordenas cargar contra el enemigo.
    -Ahora es visible en el mapa la velocidad de los grupos junto a su nombre.
    -Nueva opción para ocultar la Interfaz de batalla y así poder tomar capturas más cinemáticas.
    -Mejoras varias al modding. Puedes leer los cambios aquí: https://forums.taleworlds.com/index.php?threads/e1-6-0-e1-7-0-modding-adjustments-access-modifiers-changes.443896/page-6#post-9769223
    -Muchas otras mejoras menores y correcciones de errores.

    Algo es algo , las variantes del latino americano son muchas es una comunidad muy protestona con el castellano de España. por lo menos no estropean los ficheros cada nueva actualización,
    espezon
    espezon
    Miliciano
    Miliciano


    Mensajes : 20
    Facción : Swadia

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Empty Re: Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español!

    Mensaje por espezon Sáb Dic 11, 2021 1:04 pm

    Les cuesta una barbaridad sacar algo para la diplomacia o el endgame. Me gustan cosillas que han puesto para la jugabilidad, pero al final echo en falta el poder hacer un fruto banquete jajajaja
    Superchuky2
    Superchuky2
    Espadachín
    Espadachín


    Mensajes : 110

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Empty Re: Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español!

    Mensaje por Superchuky2 Sáb Dic 11, 2021 5:41 pm

    Yo creo que están más enfocados en el motor gráfico que en el juego, de eso la tardanza siguen con el bug del asedio de las torres en 3 actualizaciones
    Derfel Cadarn
    Derfel Cadarn
    Miliciano
    Miliciano


    Mensajes : 64

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Empty Re: Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español!

    Mensaje por Derfel Cadarn Sáb Dic 11, 2021 6:14 pm

    @Superchuky2 escribió:Yo creo que están más enfocados en el motor gráfico que en el juego, de eso la tardanza siguen con el bug del asedio de las torres en 3 actualizaciones

    ¿Tú lo has visto? Según leo está solucionado ese bug en la 1.7.0, y de hecho he visto videos en youtube que parece confirmarlo, aunque no lo he podido probar personalmente.
    Superchuky2
    Superchuky2
    Espadachín
    Espadachín


    Mensajes : 110

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Empty Re: Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español!

    Mensaje por Superchuky2 Dom Dic 12, 2021 1:38 am

    @Derfel Cadarn escribió:
    @Superchuky2 escribió:Yo creo que están más enfocados en el motor gráfico que en el juego, de eso la tardanza siguen con el bug del asedio de las torres en 3 actualizaciones

    ¿Tú lo has visto? Según leo está solucionado ese bug en la 1.7.0, y de hecho he visto videos en youtube que parece confirmarlo, aunque no lo he podido probar personalmente.

    No está la 1.70 estamos con la reciente de hace unas horas 1.6.5 poner la 1.70 puede estropear la partida , no me apetece testear todo de nuevo , si tengo ganas igual me pongo son muchas horas en modo de IA dificil
    kutof
    kutof
    Miliciano
    Miliciano


    Mensajes : 18

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Empty Re: Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español!

    Mensaje por kutof Dom Dic 12, 2021 11:37 pm

    Cuando saldrá el nuevo parche????
    Alberomania
    Alberomania
    Miliciano
    Miliciano


    Mensajes : 13

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Empty Re: Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español!

    Mensaje por Alberomania Lun Dic 13, 2021 2:20 pm

    Creo que cuando corrijan los errores de este nuevo parche voy a comenzar mi primera partida, parece que el problema de los asedios ya lo han mejorado, no se si arreglado. Pero creo que ya puede ser disfrutable la primera partida
    Mikeboix
    Mikeboix
    Emperador
    Emperador


    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 14050
    Facción : Imperio de Calradia

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Empty Re: Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español!

    Mensaje por Mikeboix Lun Dic 13, 2021 2:30 pm

    @kutof escribió:Cuando saldrá el nuevo parche????

    ¿A cuál parche te refieres? El parche 1.6.5 ya está disponible, y la beta 1.7.0 con la traducción es accesible desde la opción de betas de steam.


    _________________
    ~No olvides leer las normas. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! VHfna16 Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Hopesp10
    Hitlands Silver Sword
    Hitlands Silver Sword
    Moderador
    Moderador


    : : Wreeergh!
    Mensajes : 1247
    Facción : Neutral. (Hitlands )

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Empty Re: Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español!

    Mensaje por Hitlands Silver Sword Mar Dic 14, 2021 5:46 pm

    Que, @Mikeboix ¿Empezando a plantearte si corregir la reseña de Steam o todavía no? jaja

    A ver cuando salen mods de ESDLA y Full invasion 3.


    _________________
    Las espadas y las hachas solo sirven para matar decían.
    Nos enseñaron que el bien y el mal siempre estarán en guerra...
    Una historia narrada por un héroe benévolo a punto de morir,
    es algo que puede hacerte pensar en lo anterior.
    Una leyenda la cual él era el más débil,
    tal vez haga del mal algo decente
    y de una espada un escudo.

    Neomythology.
    Sin duda una saga que abrirá tu mente.
           (Sigo trabajando en la obra)
    linchi19
    linchi19
    Miliciano
    Miliciano


    Mensajes : 5

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Empty Re: Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español!

    Mensaje por linchi19 Mar Dic 14, 2021 7:24 pm

    Como puedo jugar a la beta 1.7?
    se que esta la opcion desde steam, en propiedades y en beta pero me pide un codigo de acceso...
    Mikeboix
    Mikeboix
    Emperador
    Emperador


    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 14050
    Facción : Imperio de Calradia

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Empty Re: Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español!

    Mensaje por Mikeboix Mar Dic 14, 2021 7:58 pm

    @Hitlands Silver Sword escribió:Que,  @Mikeboix ¿Empezando a plantearte si corregir la reseña de Steam o todavía no? jaja

    A ver cuando salen mods de ESDLA y Full invasion 3.

    Buah poco tiene que ver mi opinión del juego con que haya o no haya traducción y que los asedios funcionen. Aún tienen un camino muuuuuuuy largo que recorrer para que cambie mi opinión Very Happy

    @linchi19 escribió:Como puedo jugar a la beta 1.7?
    se que esta la opcion desde steam, en propiedades y en beta pero me pide un codigo de acceso...

    Debes estar seleccionando una beta incorrecta. Es esta:

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! D_NoA


    _________________
    ~No olvides leer las normas. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! VHfna16 Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Hopesp10
    linchi19
    linchi19
    Miliciano
    Miliciano


    Mensajes : 5

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Empty Re: Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español!

    Mensaje por linchi19 Mar Dic 14, 2021 8:21 pm

    @Mikeboix escribió:
    @Hitlands Silver Sword escribió:Que,  @Mikeboix ¿Empezando a plantearte si corregir la reseña de Steam o todavía no? jaja

    A ver cuando salen mods de ESDLA y Full invasion 3.

    Buah poco tiene que ver mi opinión del juego con que haya o no haya traducción y que los asedios funcionen. Aún tienen un camino muuuuuuuy largo que recorrer para que cambie mi opinión  Very Happy

    @linchi19 escribió:Como puedo jugar a la beta 1.7?
    se que esta la opcion desde steam, en propiedades y en beta pero me pide un codigo de acceso...

    Debes estar seleccionando una beta incorrecta. Es esta:

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! D_NoA

    Ya esta! Que ganas de poder jugar por fin en español, aunque se han equivocado y han puesto latino cuando creo que es castellano.
    Muchísimas gracias!!
    Derfel Cadarn
    Derfel Cadarn
    Miliciano
    Miliciano


    Mensajes : 64

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Empty Re: Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español!

    Mensaje por Derfel Cadarn Mar Dic 14, 2021 9:47 pm

    @linchi19 escribió:Ya esta! Que ganas de poder jugar por fin en español, aunque se han equivocado y han puesto latino cuando creo que es castellano.
    Muchísimas gracias!!

    No no, lo he podido probar también yo y puedo confirmar que es español latino, en forma bastante neutra pero desde luego no es el castellano antiguo que se usó en la traducción oficial de warband. Lo cual para mi es una pena, ya que me parece que encajaba estupendamente con la temática del juego Sad
    martinperezito
    martinperezito
    Miliciano
    Miliciano


    Mensajes : 8

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Empty Re: Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español!

    Mensaje por martinperezito Miér Dic 15, 2021 8:47 pm

    ¿Dónde puedo descargar la traducción para la e1.6.5?
    Derfel Cadarn
    Derfel Cadarn
    Miliciano
    Miliciano


    Mensajes : 64

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Empty Re: Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español!

    Mensaje por Derfel Cadarn Jue Dic 16, 2021 1:12 pm

    @martinperezito escribió:¿Dónde puedo descargar la traducción para la e1.6.5?

    Lo que te dije en el otro hilo que abriste, compañero, ahora mismo la traducción oficial solo aplica para la beta 1.7.0. Tendrás que esperar si no puedes descargar la beta desde steam.
    Mikeboix
    Mikeboix
    Emperador
    Emperador


    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 14050
    Facción : Imperio de Calradia

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Empty Re: Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español!

    Mensaje por Mikeboix Jue Dic 16, 2021 6:53 pm

    Acaban de subir una actualización para el parche 1.6.5, haciendo muchos cambios de balance al multijugador, aunque tampoco creo que importe mucho teniendo en cuenta que el multijugador está muerto. Estos son los cambios en profundidad: https://forums.taleworlds.com/index.php?threads/2nd-balance-patch-design-insights-full-changelog.448758/


    _________________
    ~No olvides leer las normas. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! VHfna16 Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Hopesp10
    franandu89
    franandu89
    Miliciano
    Miliciano


    Mensajes : 2

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Empty Re: Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español!

    Mensaje por franandu89 Jue Dic 16, 2021 7:12 pm

    hola ¿sabe alguien por que no funciona el idioma español¿
    Mikeboix
    Mikeboix
    Emperador
    Emperador


    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 14050
    Facción : Imperio de Calradia

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Empty Re: Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español!

    Mensaje por Mikeboix Jue Dic 16, 2021 8:47 pm

    @franandu89 escribió:hola ¿sabe alguien por que no funciona el idioma español¿

    Han subido un parche sin avisar y sin informar de los cambios que ha roto las traducciones de la beta 1.7.0. Habrá que esperar a que lo corrijan Rolling Eyes


    _________________
    ~No olvides leer las normas. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! VHfna16 Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Hopesp10
    Mikeboix
    Mikeboix
    Emperador
    Emperador


    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 14050
    Facción : Imperio de Calradia

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Empty Re: Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español!

    Mensaje por Mikeboix Vie Dic 17, 2021 10:47 am

    Acaban de corregir el error con las traducciones Smile


    _________________
    ~No olvides leer las normas. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! VHfna16 Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Hopesp10
    CareHombre
    CareHombre
    Miliciano
    Miliciano


    Mensajes : 9

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Empty Que pasa si lo tengo en epic?

    Mensaje por CareHombre Sáb Dic 18, 2021 6:57 am

    Como lo tengo en epic no me deja jugar la beta 1.7 ni nada solo juego normal 1.6.5 alguien me ayuda:(?


    _________________
    Tengo el juego en epic la gace Crying or Very sad Crying or Very sad
    patoacademia
    patoacademia
    Miliciano
    Miliciano


    : : "Les pido que me dejen vivir mi vida. Nunca quise
    Mensajes : 38
    Facción : Racing Club de Avellaneda

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Empty Re: Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español!

    Mensaje por patoacademia Dom Dic 19, 2021 4:36 pm

    Irónicamente soy de Argentina y nunca protestamos por tener traducciones con Español de España, es lo normal y esta bien, es la lengua materna. Al fin y al cabo,lo importante y para celebrar, es que ya tenga traducción natural y no con un parche de la comunidad.

    Por otro lado Mike, sabes cuando agregaran el Workshop a Steam? Eso me parece fundamental para que la gente se anime mas a hacer y descargar mods.





    @Superchuky2 escribió:
    @Mikeboix escribió:
    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Patchnotes-e1.6.5

    ¡Damas y caballeros, redoble de tambores! Tras casi dos años de early access y muchos más de juego en beta abierta, al fin tenemos traducción oficial al español! Curiosamente han tomado la decisión de que sea español latinoamericano y no castellano, pero es una gran noticia igualmente. Ha tardado, pero la beta 1.7.0 trae esta traducción entre otras muchas novedades interesantes.

    Parche 1.6.5


    Estas son las novedades más destacadas de la nueva beta 1.6.5. Puedes leer la lista completa de cambios (en inglés) aquí.

    -Mejoras varias en el rendimiento.
    -Añadido un casco/corona aserai y tres nuevos atuendos de Batannia (¿y qué pasa con Vlandia?).
    -Ahora puedes fundar un reino hablando con los gobernadores (??)
    -Mejoras en la asignación de roles para los miembros de tu clan.
    -Notificaciones en el mapa para cuando el jugador pierde un rasgo.
    -Nuevo icono en la enciclopedia para indicar cuando una mujer está embarazada.
    -Al pasar el ratón por encima de un personaje puedes ver su relación contigo.
    -Puedes seleccionar las tropas que irán contigo en la batalla en la torre del homenaje tras conquistar una ciudad o castillo.
    -Algunas mejoras en la IA de las tropas en asedios.
    -Las mesnadas que aún no se han unido al ejército no afectarán a la cohesión.
    -Mejoras en torneos. Ahora los torneos se resuelven a los 15 días aunque el jugador no participe. El ganador del torneo recibirá un premio de élite si participan 4 o más nobles, siendo los premios mejores cuanto más nobles haya.
    -Mejoras en el comportamiento de las tropas de caballería para ser más efectivas.
    -Cambios y mejoras varias en las herramientas de modding: https://forums.taleworlds.com/index.php?threads/e1-6-0-e1-6-5-modding-adjustments-access-modifiers-changes.443896/page-5#post-9757494
    -Otros cambios y mejoras varias, además de solución de crashes.




    Beta 1.7.0


    Estas son las novedades más destacadas de la nueva beta 1.7.0. Puedes leer la lista completa de cambios (en inglés) aquí.

    -Muchas traducciones nuevas añadidas, entre ellas el español hispanoamericano.
    -Nuevo sistema de mapas de batalla. La posición en el campo de batalla y dirección a la que miran las tropas depende del posicionamiento previo en el mapa de juego. Hay un total de 72 escenas de campos de batalla y se seguirá añadiendo más en el futuro.
    -Nuevo sistema de órdenes previas a la batalla. Ocurre cuando tienes más de 20 tropas, puedes dividir tus tropas en distintas formaciones, asignar capitanes, colocarlos en la posición que desees y darles órdenes previas.
    -Sistema mejorado de moral de batalla. Las tropas recuperarán poco a poco la moral hasta llegar a la mitad de la inicial. Otros cambios y balances.
    -Mejorada la IA en asedios para corregir los problemas con escalas y torres de asedio.
    -Ahora es más fácil hacer que se rindan los asediados mediante bloqueo de recursos.
    -Añadida opción para ralentizar el tiempo mientras das órdenes de batalla.
    -Ahora podrás dar órdenes a las tropas mientras el enemigo huya, no todos se pondrán a celebrar la victoria.
    -Rehecho el árbol de habilidades de encanto, cambiando todos sus efectos.
    -Añadidas dos armaduras del Imperio nuevas.
    -Los comercios son heredados por tu nuevo personaje cuando tu anterior muere.
    -Mejoras varias en el rendimiento.
    -La música suena más fuerte desde el momento en el que ordenas cargar contra el enemigo.
    -Ahora es visible en el mapa la velocidad de los grupos junto a su nombre.
    -Nueva opción para ocultar la Interfaz de batalla y así poder tomar capturas más cinemáticas.
    -Mejoras varias al modding. Puedes leer los cambios aquí: https://forums.taleworlds.com/index.php?threads/e1-6-0-e1-7-0-modding-adjustments-access-modifiers-changes.443896/page-6#post-9769223
    -Muchas otras mejoras menores y correcciones de errores.

    Algo es algo , las variantes del latino americano son muchas es una comunidad muy protestona con el castellano de España. por lo menos no estropean los ficheros cada nueva actualización,
    Superchuky2
    Superchuky2
    Espadachín
    Espadachín


    Mensajes : 110

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Empty Re: Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español!

    Mensaje por Superchuky2 Dom Dic 19, 2021 11:23 pm

    La traducción de juego libre no se que idioma esta escrito de Latinoamérica menos mal que está la de
    Yrendamanegra en nexusmod
    Mikeboix
    Mikeboix
    Emperador
    Emperador


    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 14050
    Facción : Imperio de Calradia

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Empty Re: Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español!

    Mensaje por Mikeboix Mar Dic 21, 2021 12:40 pm

    @CareHombre escribió:Como lo tengo en epic no me deja jugar la beta 1.7 ni nada solo juego normal 1.6.5 alguien me ayuda:(?

    No se puede descargar betas en Epic, tendrás que esperar a que salga el siguiente parche. No creo que falten más de dos o tres semanas.

    @patoacademia escribió:Irónicamente soy de Argentina y nunca protestamos por tener traducciones con Español de España, es lo normal y esta bien, es la lengua materna. Al fin y al cabo,lo importante y para celebrar, es que ya tenga traducción natural y no con un parche de la comunidad.

    Por otro lado Mike, sabes cuando agregaran el Workshop a Steam? Eso me parece fundamental para que la gente se anime mas a hacer y descargar mods.

    Yo entiendo perfectamente que en hispanoamérica se prefieran traducciones hispanoamericanas que os puedan resultar más naturales, pero lo que me molesta es que ya estaba acostumbrado a leer en este tipo de juegos medievales las traducciones del español castellano, que se sienten como más antiguas... además que en Warband era de esta misma forma.

    Sobre lo de la workshop sigue sin haber fecha.


    _________________
    ~No olvides leer las normas. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! VHfna16 Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Hopesp10
    Mikeboix
    Mikeboix
    Emperador
    Emperador


    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 14050
    Facción : Imperio de Calradia

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Empty Re: Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español!

    Mensaje por Mikeboix Mar Dic 21, 2021 7:57 pm

    Han vuelto a subir un pequeño parche a la versión 1.7.0 y se han perdido de nuevo las traducciones xddddd no se puede ser más inepto que Taleworlds.


    _________________
    ~No olvides leer las normas. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~

    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! VHfna16 Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Hopesp10

    Contenido patrocinado


    Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español! Empty Re: Nuevo parche 1.6.5 y beta 1.7.0 de Mount and Blade 2: Bannerlord. ¡Traducción oficial al español!

    Mensaje por Contenido patrocinado


      Fecha y hora actual: Lun Ene 24, 2022 2:23 pm