[WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9

    Celian D'Aristide
    Celian D'Aristide
    Traductor
    Traductor

    Mensajes : 765
    Facción : Esparta

    [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9 - Página 3 Empty Re: [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9

    Mensaje por Celian D'Aristide el Jue Sep 27, 2018 12:17 am

    Traducción finalizada gente!!!!!!!!!!!

    Tenéis link en el post inicial cheers cheers cheers


    _________________
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]



    LINK A MIS TRADUCCIONES DE SKYRIM SPECIAL EDITION
    Ailem1998
    Ailem1998
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 16
    Edad : 20
    Facción : Reino de Swadia

    [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9 - Página 3 Empty Re: [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9

    Mensaje por Ailem1998 el Miér Oct 10, 2018 12:44 am

    no deja entrar al link de mega fijense [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
    sale un cartelito diciendo que la url es incorrecta, podrian bajarla a mediafire?
    Celian D'Aristide
    Celian D'Aristide
    Traductor
    Traductor

    Mensajes : 765
    Facción : Esparta

    [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9 - Página 3 Empty Re: [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9

    Mensaje por Celian D'Aristide el Miér Oct 10, 2018 8:32 am

    Ailem1998 escribió:no deja entrar al link de  mega fijense [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
    sale un  cartelito diciendo que la url es incorrecta, podrian bajarla a mediafire?

    Pues he vuelto a probar y a mi me deja sin problemas


    _________________
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]



    LINK A MIS TRADUCCIONES DE SKYRIM SPECIAL EDITION
    Mikeboix
    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 12941
    Facción : Imperio de Calradia

    [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9 - Página 3 Empty Re: [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9

    Mensaje por Mikeboix el Jue Oct 11, 2018 5:21 pm

    A mi también me funciona. Prueba con otro navegador, quizá ese sea el problema.


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo][WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9 - Página 3 Hopesp10
    Ailem1998
    Ailem1998
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 16
    Edad : 20
    Facción : Reino de Swadia

    [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9 - Página 3 Empty Re: [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9

    Mensaje por Ailem1998 el Dom Oct 14, 2018 4:21 am

    listo probe y anda de 10 muchas gracias x la traduccion
    Atlahuatl
    Atlahuatl
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 2

    [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9 - Página 3 Empty Re: [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9

    Mensaje por Atlahuatl el Vie Oct 19, 2018 2:27 am

    No se si es porque uso la 3.9.2 pero los nombres de los lugares estan como en el Warband, Kudan, Praven, Tulga, etc.

    Es un problema porque los Lord me mandan a algun lugar y no hay forma de dar con el.
    Celian D'Aristide
    Celian D'Aristide
    Traductor
    Traductor

    Mensajes : 765
    Facción : Esparta

    [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9 - Página 3 Empty Re: [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9

    Mensaje por Celian D'Aristide el Vie Oct 19, 2018 2:47 am

    Atlahuatl escribió:No se si es porque uso la 3.9.2 pero los nombres de los lugares estan como en el Warband, Kudan, Praven, Tulga, etc.

    Es un problema porque los Lord me mandan a algun lugar y no hay forma de dar con el.


    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]



    LINK A MIS TRADUCCIONES DE SKYRIM SPECIAL EDITION
    Atlahuatl
    Atlahuatl
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 2

    [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9 - Página 3 Empty Re: [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9

    Mensaje por Atlahuatl el Vie Oct 19, 2018 10:24 am

    Celian D'Aristide escribió:
    Atlahuatl escribió:No se si es porque uso la 3.9.2 pero los nombres de los lugares estan como en el Warband, Kudan, Praven, Tulga, etc.

    Es un problema porque los Lord me mandan a algun lugar y no hay forma de dar con el.


    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Muchas gracias pero parece que estaba instalando la traduccion en el Warband nativo en vez de en la capeta del mod, al final tuve moverla a Steam/SteamApps/workshop/content/48700/875202420

    Llevaba ya 20 horas con el mod en ingles hasta que me dio por buscar una traduccion y aunque me defiendo en el idioma se siente mucho mejor el Español, veremos que, gracias por su trabajo y ayuda.
    Celian D'Aristide
    Celian D'Aristide
    Traductor
    Traductor

    Mensajes : 765
    Facción : Esparta

    [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9 - Página 3 Empty Re: [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9

    Mensaje por Celian D'Aristide el Vie Oct 19, 2018 10:51 am

    Atlahuatl escribió:
    Celian D'Aristide escribió:
    Atlahuatl escribió:No se si es porque uso la 3.9.2 pero los nombres de los lugares estan como en el Warband, Kudan, Praven, Tulga, etc.

    Es un problema porque los Lord me mandan a algun lugar y no hay forma de dar con el.


    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Muchas gracias pero parece que estaba instalando la traduccion en el Warband nativo en vez de en la capeta del mod, al final tuve moverla a Steam/SteamApps/workshop/content/48700/875202420

    Llevaba ya 20 horas con el mod en ingles hasta que me dio por buscar una traduccion y aunque me defiendo en el idioma se siente mucho mejor el Español, veremos que, gracias por su trabajo y ayuda.

    Nada socio, a disfrutar! cheers


    _________________
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]



    LINK A MIS TRADUCCIONES DE SKYRIM SPECIAL EDITION
    Hoplite Kapeoulos
    Hoplite Kapeoulos
    Espadachín
    Espadachín

    : : "Vencer o Morir"
    Mensajes : 121
    Edad : 25
    Facción : Esparta

    [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9 - Página 3 Empty Re: [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9

    Mensaje por Hoplite Kapeoulos el Vie Ene 11, 2019 8:49 am

    Excelente, muchas gracias por la traducción ¡muchachos!.


    _________________
    "Mi escudo, mi espada y mi lanza, son mis únicos tesoros"
    Mikeboix
    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 12941
    Facción : Imperio de Calradia

    [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9 - Página 3 Empty Re: [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9

    Mensaje por Mikeboix el Sáb Feb 16, 2019 7:13 pm

    Actualizo la traducción, con muchas mejoras de textos y adaptación a la última versión del mod, 3.9.3: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Seguiré trabajando en mejorar la traducción mientras juego al mod.


    Última edición por Mikeboix el Miér Feb 20, 2019 2:05 pm, editado 1 vez


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo][WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9 - Página 3 Hopesp10
    Celian D'Aristide
    Celian D'Aristide
    Traductor
    Traductor

    Mensajes : 765
    Facción : Esparta

    [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9 - Página 3 Empty Re: [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9

    Mensaje por Celian D'Aristide el Sáb Feb 16, 2019 8:28 pm

    Mikeboix escribió:Actualizo la traducción, con muchas mejoras de textos y adaptación a la última versión del mod, 3.9.3: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Seguiré trabajando en mejorar la traducción mientras juego le mod.

    Grande tío, gracias por hacerlo tú :aplauso: :aplauso:


    _________________
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]



    LINK A MIS TRADUCCIONES DE SKYRIM SPECIAL EDITION
    Mikeboix
    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 12941
    Facción : Imperio de Calradia

    [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9 - Página 3 Empty Re: [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9

    Mensaje por Mikeboix el Miér Feb 20, 2019 2:05 pm

    Vuelvo a actualizar la traducción con muchas nuevas mejoras.


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo][WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9 - Página 3 Hopesp10
    Dj_FRedy
    Dj_FRedy
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 11

    [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9 - Página 3 Empty Re: [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9

    Mensaje por Dj_FRedy el Miér Feb 20, 2019 5:31 pm

    Gracias por todo el esfuerzo de traducción y "mejora", no juego Pendor pero aún así sé lo que cuesta esta labor, casi más que traducirlo desde cero. Wink
    Celian D'Aristide
    Celian D'Aristide
    Traductor
    Traductor

    Mensajes : 765
    Facción : Esparta

    [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9 - Página 3 Empty Re: [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9

    Mensaje por Celian D'Aristide el Miér Feb 20, 2019 6:26 pm

    Dj_FRedy escribió:Gracias por todo el esfuerzo de traducción y "mejora", no juego Pendor pero aún así sé lo que cuesta esta labor, casi más que traducirlo desde cero. Wink

    Creéme, traducirlo desde 0 cuesta más lol!


    _________________
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]



    LINK A MIS TRADUCCIONES DE SKYRIM SPECIAL EDITION
    Dj_FRedy
    Dj_FRedy
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 11

    [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9 - Página 3 Empty Re: [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9

    Mensaje por Dj_FRedy el Jue Feb 21, 2019 2:22 am

    Desde luego, por eso lo de "casi más", felicidades a los traductores Wink
    Celian D'Aristide
    Celian D'Aristide
    Traductor
    Traductor

    Mensajes : 765
    Facción : Esparta

    [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9 - Página 3 Empty Re: [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9

    Mensaje por Celian D'Aristide el Jue Feb 21, 2019 4:21 am

    Dj_FRedy escribió:Desde luego, por eso lo de "casi más", felicidades a los traductores Wink

    Gracias :good:


    _________________
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]



    LINK A MIS TRADUCCIONES DE SKYRIM SPECIAL EDITION
    Mikeboix
    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 12941
    Facción : Imperio de Calradia

    [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9 - Página 3 Empty Re: [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9

    Mensaje por Mikeboix el Lun Feb 25, 2019 1:19 pm

    Gracias por el apoyo, muchachos. Subo otra versión con nuevas correcciones y mejoras.


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo][WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9 - Página 3 Hopesp10
    Mikeboix
    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 12941
    Facción : Imperio de Calradia

    [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9 - Página 3 Empty Re: [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9

    Mensaje por Mikeboix el Mar Mar 05, 2019 7:11 pm

    Vuelvo a actualizar la traducción.


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo][WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9 - Página 3 Hopesp10
    TPMLaInfanteria
    TPMLaInfanteria
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 28
    Facción : Temeria

    [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9 - Página 3 Empty Re: [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9

    Mensaje por TPMLaInfanteria el Lun Abr 22, 2019 8:56 pm

    Gracias por actualizar la traduccion, pero es que me he acostumbrado tanto al ingles que ahora no me decido jaja, gracias por el tiempo igualmente.


    _________________
    Una corona para un veterano de guerra?

    [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9 - Página 3 Hopesp10
    JAGG
    JAGG
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 6

    [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9 - Página 3 Empty Re: [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9

    Mensaje por JAGG el Jue Jun 27, 2019 10:56 pm

    Gracias por la traduccion, una pregunta: esta traduccion sirve para la version 3.9.4 que salio hace poco?
    Mikeboix
    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 12941
    Facción : Imperio de Calradia

    [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9 - Página 3 Empty Re: [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9

    Mensaje por Mikeboix el Vie Jun 28, 2019 2:48 pm

    JAGG escribió:Gracias por la traduccion, una pregunta: esta traduccion sirve para la version 3.9.4 que salio hace poco?

    Sirve pero no lo traducirá todo. Tengo que actualizarla aún.


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo][WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9 - Página 3 Hopesp10
    iDarkRaiNx
    iDarkRaiNx
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 56

    [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9 - Página 3 Empty Re: [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9

    Mensaje por iDarkRaiNx el Vie Ago 02, 2019 11:54 pm

    Mike, estoy traduciendo algunas líneas para la versión 3.9.4 espero no haya algún problema. (Estoy intentando traducirlas todas).

    En cuanto la tenga la subiré a mega probablemente.

    |EDIT|

    ¡Ya he terminado de traducir la versión 3.9.4!

    Aquí teneís los links:

    |EDIT 2|

    Actualizo traducción corrigiendo algunas cosas mal traducidas entre otros errores.

    Links:
    MEGA: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    MEDIAFIRE: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Espero que lo disfrutéis chicos. ^^


    Última edición por iDarkRaiNx el Sáb Ago 03, 2019 8:50 pm, editado 2 veces


    _________________
    Warband Diplomacy 4 - LITDUM


    [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9 - Página 3 Signiture
    Hoplite Kapeoulos
    Hoplite Kapeoulos
    Espadachín
    Espadachín

    : : "Vencer o Morir"
    Mensajes : 121
    Edad : 25
    Facción : Esparta

    [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9 - Página 3 Empty Re: [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9

    Mensaje por Hoplite Kapeoulos el Sáb Ago 03, 2019 4:06 am

    iDarkRaiNx escribió:Mike, estoy traduciendo algunas líneas para la versión 3.9.4 espero no haya algún problema. (Estoy intentando traducirlas todas).

    En cuanto la tenga la subiré a mega probablemente.

    |EDIT|

    ¡Ya he terminado de traducir la versión 3.9.4!

    Aquí teneís los links:

    Links:
    MEGA: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    MEDIAFIRE: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Espero que lo disfrutéis chicos. ^^

    Muchas gracias por actualizar la traducción Dark :good:


    _________________
    "Mi escudo, mi espada y mi lanza, son mis únicos tesoros"
    Mikeboix
    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 12941
    Facción : Imperio de Calradia

    [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9 - Página 3 Empty Re: [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9

    Mensaje por Mikeboix el Dom Ago 04, 2019 4:23 pm

    Muchas gracias por el trabajo, actualizo el post inicial Smile


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo][WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9 - Página 3 Hopesp10

    Contenido patrocinado

    [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9 - Página 3 Empty Re: [WB] Traducción Prophesy of Pendor v3.9

    Mensaje por Contenido patrocinado


      Fecha y hora actual: Dom Sep 22, 2019 8:43 am