[WB]Sword of Damocles: Warlords Traducción en progreso

    Comparte

    Prodigy
    Caballero de la Orden
    Caballero de la Orden

    : : Just in case they come creepy
    Mensajes : 2519
    Edad : 18
    Facción : AFK Army

    [WB]Sword of Damocles: Warlords Traducción en progreso

    Mensaje por Prodigy el Miér Jul 16, 2014 4:40 pm


    Muy buenas.
    La traducción se realizara por medio de repositorios online (Bitbucket)
    Eh preferido usar mediafire.


    Archivos:

    dialogs.cvs:
    troops.cvs
    game_menu.cvs
    info_pages.cvs
    item_modifiers.cvs
    skills.cvs
    skins.cvs
    item_kinds.cvs
    parties.cvs


    Cave destacar, que yo no soy alguien muy apegado a las traducciones, a duras penas pude extraer los archivos.

    Pero bueno. Cada uno que se sienta libre de tomar el archivo que mas les guste y avisar en un comentario.


    Última edición por Prodigy el Jue Jul 24, 2014 3:56 pm, editado 2 veces


    _________________
    ''Un hombre bueno puede ser idiota, pero un hombre malo tiene que ser inteligente''-Leonardo Davinci

    "Intuyo que el placer que da gobernar es muy grande, puesto que todos quieren lograrlo".- Voltaire


    Never gonna give up

    Zheon
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 14

    Re: [WB]Sword of Damocles: Warlords Traducción en progreso

    Mensaje por Zheon el Sáb Jul 19, 2014 10:08 pm

    Sinceramente nunca ayude en traducciones, pero si quieres te ayudo desde lo que pueda.
    Saludos.

    Prodigy
    Caballero de la Orden
    Caballero de la Orden

    : : Just in case they come creepy
    Mensajes : 2519
    Edad : 18
    Facción : AFK Army

    Re: [WB]Sword of Damocles: Warlords Traducción en progreso

    Mensaje por Prodigy el Jue Jul 24, 2014 11:34 am

    Listo editado con los links.


    _________________
    ''Un hombre bueno puede ser idiota, pero un hombre malo tiene que ser inteligente''-Leonardo Davinci

    "Intuyo que el placer que da gobernar es muy grande, puesto que todos quieren lograrlo".- Voltaire


    Never gonna give up

    Zheon
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 14

    Re: [WB]Sword of Damocles: Warlords Traducción en progreso

    Mensaje por Zheon el Jue Jul 24, 2014 1:35 pm

    Creo que esta mal el link, probe 4 veces y todas me lleva a "www.mediafire.com", sin ningna descarga

    Prodigy
    Caballero de la Orden
    Caballero de la Orden

    : : Just in case they come creepy
    Mensajes : 2519
    Edad : 18
    Facción : AFK Army

    Re: [WB]Sword of Damocles: Warlords Traducción en progreso

    Mensaje por Prodigy el Jue Jul 24, 2014 3:58 pm

    Listo, areglado  :good: 
    Gracias por el soplo.


    _________________
    ''Un hombre bueno puede ser idiota, pero un hombre malo tiene que ser inteligente''-Leonardo Davinci

    "Intuyo que el placer que da gobernar es muy grande, puesto que todos quieren lograrlo".- Voltaire


    Never gonna give up

    Zheon
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 14

    Re: [WB]Sword of Damocles: Warlords Traducción en progreso

    Mensaje por Zheon el Jue Jul 24, 2014 4:02 pm

    Ahora no están ni los links jajaja

    Prodigy
    Caballero de la Orden
    Caballero de la Orden

    : : Just in case they come creepy
    Mensajes : 2519
    Edad : 18
    Facción : AFK Army

    Re: [WB]Sword of Damocles: Warlords Traducción en progreso

    Mensaje por Prodigy el Jue Jul 24, 2014 4:45 pm

    Facepalm:
    Te lo dejo pasar porque sos noob:
    Prodigy escribió:
    dialogs.cvs:
    troops.cvs
    game_menu.cvs
    info_pages.cvs
    item_modifiers.cvs
    skills.cvs
    skins.cvs
    item_kinds.cvs
    parties.cvs

    Hitlands Silver Sword. Edito: Prodigy las imágenes de más de 500x500 deben ponerse como spoiler, no pasa nada, no era muy grande y solo una. 


    Última edición por Prodigy el Vie Jul 25, 2014 12:07 am, editado 1 vez (Razón : En todo caso aquí, el noob serias tu Hitlands :P)


    _________________
    ''Un hombre bueno puede ser idiota, pero un hombre malo tiene que ser inteligente''-Leonardo Davinci

    "Intuyo que el placer que da gobernar es muy grande, puesto que todos quieren lograrlo".- Voltaire


    Never gonna give up

    Zheon
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 14

    Re: [WB]Sword of Damocles: Warlords Traducción en progreso

    Mensaje por Zheon el Vie Jul 25, 2014 3:57 am

    Estoy haciendo "games_menus" y por ahora solo tengo 2 dudas:
    "Idyllic Duchy of Villian.{***}" y " The One.{***}".
    La primera no se lo que significa directamente, y en la 2da no queda bien poner "El uno" y poner "El primero" seria incorrecto.

    Rumeu
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 69
    Facción : Clan Valahir

    Re: [WB]Sword of Damocles: Warlords Traducción en progreso

    Mensaje por Rumeu el Vie Jul 25, 2014 5:21 am

    Zheon escribió:Estoy haciendo "games_menus" y por ahora solo tengo 2 dudas:
    "Idyllic Duchy of Villian.{***}" y " The One.{***}".
    La primera no se lo que significa directamente, y en la 2da no queda bien poner "El uno" y poner "El primero" seria incorrecto.

    El primero sería "Ducado Idílico de Villian" (Si es que están tomando Villian como tal), mientras que el segundo quedaría, a mi parecer, como "El elegido".

    Me gustaría trabajar en la traducción, pero estoy atadísimo en este momento u.u


    _________________

    Prodigy
    Caballero de la Orden
    Caballero de la Orden

    : : Just in case they come creepy
    Mensajes : 2519
    Edad : 18
    Facción : AFK Army

    Re: [WB]Sword of Damocles: Warlords Traducción en progreso

    Mensaje por Prodigy el Vie Jul 25, 2014 6:20 pm

    Exacto. Por lo que jugué al mod. " The One " es " El Elegido ". Cosa que te da un estatus, algo así como religiosos. 
    Por cierto, los *** son liñas sin traducir, esos *** Tienes que borrarlos cuando terminas con esa liña.


    _________________
    ''Un hombre bueno puede ser idiota, pero un hombre malo tiene que ser inteligente''-Leonardo Davinci

    "Intuyo que el placer que da gobernar es muy grande, puesto que todos quieren lograrlo".- Voltaire


    Never gonna give up

    Zheon
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 14

    Re: [WB]Sword of Damocles: Warlords Traducción en progreso

    Mensaje por Zheon el Sáb Jul 26, 2014 4:12 am

    Prodigy escribió:Por cierto, los *** son liñas sin traducir, esos *** Tienes que borrarlos cuando terminas con esa liña.
    Si si, lo sabia , igual gracias por la info  Smile .

    Rogday
    Traductor
    Traductor

    : : Everything changes when you least expect it.
    Mensajes : 209
    Facción : Swadiana

    Re: [WB]Sword of Damocles: Warlords Traducción en progreso

    Mensaje por Rogday el Vie Ago 08, 2014 11:45 pm

    Prodigy en que archivos sigues ocupando ayuda me abri algo de tiempo de mis otras traducciones.


    _________________

    Prodigy
    Caballero de la Orden
    Caballero de la Orden

    : : Just in case they come creepy
    Mensajes : 2519
    Edad : 18
    Facción : AFK Army

    Re: [WB]Sword of Damocles: Warlords Traducción en progreso

    Mensaje por Prodigy el Sáb Ago 09, 2014 12:25 am

    Troops. Aunque estoy corto de tiempo.
    Toma el que mas te guste Rogday.


    _________________
    ''Un hombre bueno puede ser idiota, pero un hombre malo tiene que ser inteligente''-Leonardo Davinci

    "Intuyo que el placer que da gobernar es muy grande, puesto que todos quieren lograrlo".- Voltaire


    Never gonna give up

    El Barón
    Moderador
    Moderador

    Mensajes : 2547
    Facción : Moderador en las sombras.

    Re: [WB]Sword of Damocles: Warlords Traducción en progreso

    Mensaje por El Barón el Sáb Ago 09, 2014 11:23 am

    Ánimo con la traducción.


    _________________
    El trabajo hecho a gusto no cansa jamás.
    Por cierto si eres de los que comprar juegos por internet y encima eres una persona caricativa compra en G2A, un sitio totalmente seguro, y si encima quieres ayudar a este viejo Barón, dadle a este link https://www.g2a.com/r/elbaron y luego comprad sin miedo. .

    Warlockin
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 6

    Re: [WB]Sword of Damocles: Warlords Traducción en progreso

    Mensaje por Warlockin el Mar Sep 23, 2014 11:15 pm

    Para cuando estara lista?

    RaulJuegaxD
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 14
    Facción : Nórdicos

    Re: [WB]Sword of Damocles: Warlords Traducción en progreso

    Mensaje por RaulJuegaxD el Vie Oct 17, 2014 11:40 am

    Hola ya termine skills: https://mega.co.nz/#!PpIngKrT!FFHB3vE12Q2-YbAYuET2t874PBvp8HN2hLphdegQpok

    Y item_kinds: https://mega.co.nz/#!D95EhTQb!ITm_4248WFmtBExe9X2noQ5C8kptE6yMYmRWbC0czv4


    Un Saludo y a jugar M&B

    agustin123456
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 1

    Re: [WB]Sword of Damocles: Warlords Traducción en progreso

    Mensaje por agustin123456 el Lun Mar 02, 2015 5:04 am

    che vieja esto no anda loco e_e

    Contenido patrocinado

    Re: [WB]Sword of Damocles: Warlords Traducción en progreso

    Mensaje por Contenido patrocinado Hoy a las 5:05 am


      Fecha y hora actual: Dom Dic 11, 2016 5:05 am