[WB]Traducción español Sword of Damocles (en proceso)

    Comparte

    Slothdead
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 4

    [WB]Traducción español Sword of Damocles (en proceso)

    Mensaje por Slothdead el Mar Jul 19, 2016 9:43 pm

    Hola estoy comenzando a traducir este maravilloso mod hasta ahora llevo los menús y los game_info ya que acabo de comenzar...
    Si hay algún interesado en ayudar es bienvenido a hacerlo. :good:


    Última edición por Slothdead el Mar Jul 19, 2016 9:54 pm, editado 1 vez

    Hernanxd16
    Hombre de armas
    Hombre de armas

    : : Desarrollador del mod A New Era For Calradia.
    Mensajes : 916
    Facción : Imperio de Tamriel

    Re: [WB]Traducción español Sword of Damocles (en proceso)

    Mensaje por Hernanxd16 el Mar Jul 19, 2016 9:48 pm

    Suerte con la traducción.


    _________________
    «Ten una sola mente y una sola fe, entonces podrás conquistar a tus enemigos y vivir una vida larga y feliz» Gengis Khan.



    A New Era For Calradia: Mod sobre una Calradia del siglo XIV, en el que un Imperio la dominó, y le trajo nuevas tecnologías. ¡Apoya el desarrollo!
    A New Era For Calradia

    TheDarkGuardian
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 54
    Facción : La que mejor pague

    Re: [WB]Traducción español Sword of Damocles (en proceso)

    Mensaje por TheDarkGuardian el Miér Jul 20, 2016 1:41 am

    Si quieres me ofrezco a ayudar, ya que de inglés tengo un nivel aceptable-aunque siempre muy mejorable-, así que si quieres puedo ayudarte sin problema alguno, tan sólo facilítame los archivos que quieras que traduzca y si tienes una fecha límite me la comentas y sin problemas.


    _________________
    La revolución no se lleva en los labios para vivir de ella, se lleva en el corazón para morir por ella

    Slothdead
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 4

    Re: [WB]Traducción español Sword of Damocles (en proceso)

    Mensaje por Slothdead el Miér Jul 20, 2016 2:01 am

    Me seria de ayuda si pudiera ir traduciendo esto http://www.mediafire.com/download/5c685qdr4luy5qy/troops.csv .
    Ya empece con los diálogos son muchos pero mas o menos la llevo.

    TheDarkGuardian
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 54
    Facción : La que mejor pague

    Re: [WB]Traducción español Sword of Damocles (en proceso)

    Mensaje por TheDarkGuardian el Miér Jul 20, 2016 2:22 am

    Perfecto me voy poniendo a ello


    _________________
    La revolución no se lleva en los labios para vivir de ella, se lleva en el corazón para morir por ella

    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 11264
    Facción : Imperio de Calradia

    Re: [WB]Traducción español Sword of Damocles (en proceso)

    Mensaje por Mikeboix el Miér Jul 20, 2016 12:10 pm

    Ánimo, es un gran mod y será un gran aporte a la comunidad cuando terminéis Smile


    _________________
    ~No olvides leer las normas. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~




    Last Breath of Calradian Empire: Mod sobre el glorioso pasado de Calradia. ¡Apoya el desarrollo!

    Slothdead
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 4

    Re: [WB]Traducción español Sword of Damocles (en proceso)

    Mensaje por Slothdead el Vie Ago 05, 2016 11:31 pm

    Hola disculpen por dejar esto de lado por un tiempo, pero e tenido unos problemas con el ordenador, pero los archivos se salvaron con mucha suerte la traducción este lista dentro de un par de semanas, debido a que tengo que rendir en la escuela de antemano gracias

    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 11264
    Facción : Imperio de Calradia

    Re: [WB]Traducción español Sword of Damocles (en proceso)

    Mensaje por Mikeboix el Jue Ago 25, 2016 11:01 am

    ¿Qué tal va la traducción? Recordar que algunos compañeros del foro avanzaron ya en la traducción de algunos archivos anteriormente: http://www.caballerosdecalradia.net/t3246-wbsword-of-damocles-warlords-traduccion-en-progreso

    En ese enlace puedes descargarlos y aprovecharlos. ¡Un saludo!


    _________________
    ~No olvides leer las normas. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~




    Last Breath of Calradian Empire: Mod sobre el glorioso pasado de Calradia. ¡Apoya el desarrollo!

    Contenido patrocinado

    Re: [WB]Traducción español Sword of Damocles (en proceso)

    Mensaje por Contenido patrocinado Hoy a las 9:37 pm


      Fecha y hora actual: Lun Dic 05, 2016 9:37 pm