3 participantes

    Bannerlord traducido oficial?

    Voodle
    Voodle
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 17

    Bannerlord traducido oficial? Empty Bannerlord traducido oficial?

    Mensaje por Voodle Dom Ago 15, 2021 2:31 pm

    Pues eso, desde que anunciaron el juego estuve pendiente de él y lo precompré y todo aunque llevo sin jugarlo muchos meses con la esperanza que mejorara. Mi duda es que recuerdo vagamente noticias oficiales sobre que iba a ser traducido oficialmente por ellos a español tiempo después de sacarlo, quería preguntaros si eso lo he soñado o realmente será así.

    Edit: encontré alguna pista pero claro, se lavan las manos si no lo traducen finalmente:
    Localization: Our current plan is to localize the game into the following languages: French, Italian, German, Japanese, Korean, Polish, Brazilian Portuguese, Russian, Simplified Chinese, Spanish (Latin American) and Turkish. Other languages may be added later. During EA, localizations for these languages may be missing entirely or may be incomplete.
    Fuente: https://store.steampowered.com/app/261550/Mount__Blade_II_Bannerlord/


    Gracias

    Saludos.
    Arius
    Arius
    Usuario VIP
    Usuario VIP

    Mensajes : 416

    Bannerlord traducido oficial? Empty Re: Bannerlord traducido oficial?

    Mensaje por Arius Mar Ago 17, 2021 2:43 am

    Sí, así lo anunciaron.

    También anunciaron que el juego solo estaría en Early Access alrededor de un año y... pasó el año con creces y entonces dijeron que estaría en Early Access hasta octubre-diciembre de este año. Y bueno, aquí seguimos.

    La palabra de TaleWorlds no vale nada, y menos después de haber vendido el juego ya todo lo que tenía que vender. En la última beta se anticipa que van a liberar herramientas de soporte para traducir, así que parece evidente que se lavan las manos del todo y no van a traducir oficialmente el juego.
    Mikeboix
    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 13925
    Facción : Imperio de Calradia

    Bannerlord traducido oficial? Empty Re: Bannerlord traducido oficial?

    Mensaje por Mikeboix Jue Ago 19, 2021 1:23 pm

    Justo acaban de sacar un diario de desarrollo en el que anuncian que ya están trabajando en la traducción al español entre otras muchas cosas. Ahora os amplío la información Smile

    EDIT: https://www.caballerosdecalradia.net/t8812-planes-de-futuro-de-bannerlord-traduccion-oficial-al-espanol-y-mas


    _________________
    ~No olvides leer las normas. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~

    Bannerlord traducido oficial? VHfna16 Bannerlord traducido oficial? Hopesp10

    Contenido patrocinado

    Bannerlord traducido oficial? Empty Re: Bannerlord traducido oficial?

    Mensaje por Contenido patrocinado


      Fecha y hora actual: Lun Sep 20, 2021 2:28 pm