[WB] Traducción Nova Aetas 4.1

    Celian D'Aristide
    Celian D'Aristide
    Traductor
    Traductor

    Mensajes : 807
    Facción : Escuela del Lobo

    [WB] Traducción Nova Aetas 4.1 Empty [WB] Traducción Nova Aetas 4.1

    Mensaje por Celian D'Aristide el Vie Jun 02, 2017 1:08 pm

    [WB] Traducción Nova Aetas 4.1 3866-110




    Hace unos días que jugué este fantástico mod, en su versión 4.1, pero la traducción era de la versión anterior, así que empecé a traducirla y contacté con su anterior traductor, por si quería ayudarme.



    Dialogs 100%
    Factions 100%
    Game_menus 100%
    Game_Strings 100%
    Info_pages 100%
    Item_Kinds 100%
    Item_modifiers 100%
    Parties 100%
    Party_Templates 100%
    Quests 100%
    Quick_Strings 100%
    Skills 100%
    Skins 100%
    Troops 100%



    Equipo traductor:
    Celian D'Aristide
    PiojoPOD


    Link de descarga de la traducción: https://mega.nz/#!NwUBCSSY!3ITfjFT4ZepyyrXIDXQAsVKQFN6PqBhq-JKUYbRWNFQ


    Link a las demás traducciones de Nova Aetas: https://www.caballerosdecalradia.net/t4866-wb-traducciones-espanol-nova-aetas-2-01-4-1#86504


    Última edición por Celian D'Aristide el Mar Jul 04, 2017 4:37 am, editado 4 veces


    _________________
    LINK A MIS TRADUCCIONES DE SKYRIM SPECIAL EDITION
    Sir Daniels II
    Sir Daniels II
    Miliciano
    Miliciano

    : : Lo acompaño a pelear al mismo infierno, mi Señor.
    Mensajes : 45
    Edad : 20
    Facción : Francia/Swadia

    [WB] Traducción Nova Aetas 4.1 Empty Re: [WB] Traducción Nova Aetas 4.1

    Mensaje por Sir Daniels II el Miér Jun 07, 2017 4:33 am

    Este era el mod para el cual me necesitabas, mon frère?


    _________________
    "Quien no está dispuesto a morir por algo, está viviendo por nada"
    Celian D'Aristide
    Celian D'Aristide
    Traductor
    Traductor

    Mensajes : 807
    Facción : Escuela del Lobo

    [WB] Traducción Nova Aetas 4.1 Empty Re: [WB] Traducción Nova Aetas 4.1

    Mensaje por Celian D'Aristide el Miér Jun 07, 2017 8:22 am

    Era otro, Prophesy of Pendor ya te dije


    _________________
    LINK A MIS TRADUCCIONES DE SKYRIM SPECIAL EDITION
    enkeli
    enkeli
    Miliciano
    Miliciano

    : : Soy el último de los Kuoleman
    Mensajes : 64
    Edad : 27
    Facción : Nórdica

    [WB] Traducción Nova Aetas 4.1 Empty Re: [WB] Traducción Nova Aetas 4.1

    Mensaje por enkeli el Vie Jun 09, 2017 5:25 am

    ¿Cómo van?


    _________________
    Los lobos son la rencarnación de los valientes caídos en batalla.
    PiojoPOD
    PiojoPOD
    Huscarl
    Huscarl

    : : Justicia social
    Mensajes : 721
    Edad : 21

    [WB] Traducción Nova Aetas 4.1 Empty Re: [WB] Traducción Nova Aetas 4.1

    Mensaje por PiojoPOD el Vie Jun 09, 2017 5:32 am

    Ya casi...
    Yo tengo los dos archivos restantes.

    Troops ya está finalizado, y Game_strings solo un par de lineas más...
    darkeduardom
    darkeduardom
    Espadachín
    Espadachín

    Mensajes : 126
    Edad : 31

    [WB] Traducción Nova Aetas 4.1 Empty Re: [WB] Traducción Nova Aetas 4.1

    Mensaje por darkeduardom el Mar Jun 13, 2017 7:52 am

    Excelente trabajo chicos, son unos pro


    _________________
    La razón siempre ha existido, pero no siempre en una forma razonable.
    Celian D'Aristide
    Celian D'Aristide
    Traductor
    Traductor

    Mensajes : 807
    Facción : Escuela del Lobo

    [WB] Traducción Nova Aetas 4.1 Empty Re: [WB] Traducción Nova Aetas 4.1

    Mensaje por Celian D'Aristide el Mar Jun 13, 2017 1:31 pm

    Se agradece el apoyo!!!


    _________________
    LINK A MIS TRADUCCIONES DE SKYRIM SPECIAL EDITION
    Wili9856
    Wili9856
    Espadachín
    Espadachín

    Mensajes : 187
    Edad : 22
    Facción : Reino de Swadia

    [WB] Traducción Nova Aetas 4.1 Empty Re: [WB] Traducción Nova Aetas 4.1

    Mensaje por Wili9856 el Mar Jun 13, 2017 10:51 pm

    ¡Genial! Junto a Perisno, este mod es de mis favoritos. Gracias por actualizar la traducción Very Happy
    FranciscoGM
    FranciscoGM
    Espadachín
    Espadachín

    : : La patria se recuerda siempre!!!
    Mensajes : 107
    Edad : 18
    Facción : Angeles Oscuros

    [WB] Traducción Nova Aetas 4.1 Empty Re: [WB] Traducción Nova Aetas 4.1

    Mensaje por FranciscoGM el Mar Jun 20, 2017 6:07 am

    cuando ves un 99% de descarga en juego o en una traduccion xD
    Celian D'Aristide
    Celian D'Aristide
    Traductor
    Traductor

    Mensajes : 807
    Facción : Escuela del Lobo

    [WB] Traducción Nova Aetas 4.1 Empty Re: [WB] Traducción Nova Aetas 4.1

    Mensaje por Celian D'Aristide el Mar Jun 20, 2017 11:28 am

    Quedan 95 líneas nada más :good:


    _________________
    LINK A MIS TRADUCCIONES DE SKYRIM SPECIAL EDITION
    madafaka69
    madafaka69
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 1

    [WB] Traducción Nova Aetas 4.1 Empty Re: [WB] Traducción Nova Aetas 4.1

    Mensaje por madafaka69 el Mar Jun 20, 2017 1:21 pm

    todo completado menos game strings que estan al 99%? animo chicos que ya os queda poquísimo, espero con ansias jugar con la traducción
    therealralax
    therealralax
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 1

    [WB] Traducción Nova Aetas 4.1 Empty Re: [WB] Traducción Nova Aetas 4.1

    Mensaje por therealralax el Vie Jun 30, 2017 11:06 pm

    Todavia no tienen la traduccion? Sad
    maxtor07
    maxtor07
    Huscarl
    Huscarl

    Mensajes : 667
    Edad : 35
    Facción : Reino Argento

    [WB] Traducción Nova Aetas 4.1 Empty Re: [WB] Traducción Nova Aetas 4.1

    Mensaje por maxtor07 el Sáb Jul 01, 2017 12:57 am

    @therealralax escribió:Todavia no tienen la traduccion? Sad
    pues no debe faltar mucho...
    quizas esten testeando y arreglando algunos fallos. lo normal Cool


    _________________
    " Si hablan mal de ti con fundamento, corrígete, pero si es sin fundamento, échate a reír."

                                                                                          Epicteto
    Celian D'Aristide
    Celian D'Aristide
    Traductor
    Traductor

    Mensajes : 807
    Facción : Escuela del Lobo

    [WB] Traducción Nova Aetas 4.1 Empty Re: [WB] Traducción Nova Aetas 4.1

    Mensaje por Celian D'Aristide el Sáb Jul 01, 2017 1:49 am

    @therealralax escribió:Todavia no tienen la traduccion? Sad


    Paciencia Wink, PiojoPOD está con el último archivo


    _________________
    LINK A MIS TRADUCCIONES DE SKYRIM SPECIAL EDITION
    TheWallace
    TheWallace
    Huscarl
    Huscarl

    Mensajes : 503
    Facción : Reino Vaegir

    [WB] Traducción Nova Aetas 4.1 Empty Re: [WB] Traducción Nova Aetas 4.1

    Mensaje por TheWallace el Sáb Jul 01, 2017 5:54 pm

    Ohh.. tanto tiempo después, vengo a la comu y me encuentro con esta agradable noticia, la cual no solo la de la iniciativa de traducir la ultima versión, sino que esta al 99.9%
    Muchas gracias a los 2. +Rep


    _________________
    [WB] Traducción Nova Aetas 4.1 OQ47zzz
    El mod Mas jodidamente Épico y Ambicioso del Mount & Blade Warband!
    PiojoPOD
    PiojoPOD
    Huscarl
    Huscarl

    : : Justicia social
    Mensajes : 721
    Edad : 21

    [WB] Traducción Nova Aetas 4.1 Empty Re: [WB] Traducción Nova Aetas 4.1

    Mensaje por PiojoPOD el Mar Jul 04, 2017 4:28 am

    @therealralax escribió:Todavia no tienen la traduccion? Sad

    Les pido disculpas, como también ya le pedí disculpas a Celian.
    La traducción se retrasó por mi culpa, ya que debido a diversos problemas personales, no podía traducir las lineas faltantes.

    En solo unos pocos momentos ya saldrá la nueva versión de la traducción.
    Gracias por ser tan pacientes!
    Celian D'Aristide
    Celian D'Aristide
    Traductor
    Traductor

    Mensajes : 807
    Facción : Escuela del Lobo

    [WB] Traducción Nova Aetas 4.1 Empty Re: [WB] Traducción Nova Aetas 4.1

    Mensaje por Celian D'Aristide el Mar Jul 04, 2017 4:38 am

    Bueno amigos, os dejo en el post inicial el link de descarga de la traducción, un saludo y que lo disfruten.

    Muchas gracias a PiojoPOD, por su gran ayuda :good:


    _________________
    LINK A MIS TRADUCCIONES DE SKYRIM SPECIAL EDITION
    maxtor07
    maxtor07
    Huscarl
    Huscarl

    Mensajes : 667
    Edad : 35
    Facción : Reino Argento

    [WB] Traducción Nova Aetas 4.1 Empty Re: [WB] Traducción Nova Aetas 4.1

    Mensaje por maxtor07 el Mar Jul 04, 2017 12:56 pm

    Chicos muchísimas gracias por la traducción. Gran trabajo se mandaron


    _________________
    " Si hablan mal de ti con fundamento, corrígete, pero si es sin fundamento, échate a reír."

                                                                                          Epicteto
    Mikeboix
    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 13388
    Facción : Imperio de Calradia

    [WB] Traducción Nova Aetas 4.1 Empty Re: [WB] Traducción Nova Aetas 4.1

    Mensaje por Mikeboix el Mar Jul 04, 2017 4:26 pm

    Gran trabajo muchachos, muchas gracias Smile
    Ahora que ha cumplido su propósito, no sé si mover este tema a la zona de Archivos y dejar el otro que tiene todas las versiones, como veáis.


    _________________
    ~No olvides leer las normas. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~

    [WB] Traducción Nova Aetas 4.1 VHfna16 [WB] Traducción Nova Aetas 4.1 Hopesp10
    Celian D'Aristide
    Celian D'Aristide
    Traductor
    Traductor

    Mensajes : 807
    Facción : Escuela del Lobo

    [WB] Traducción Nova Aetas 4.1 Empty Re: [WB] Traducción Nova Aetas 4.1

    Mensaje por Celian D'Aristide el Mar Jul 04, 2017 4:34 pm

    Me parece bien


    _________________
    LINK A MIS TRADUCCIONES DE SKYRIM SPECIAL EDITION

    Contenido patrocinado

    [WB] Traducción Nova Aetas 4.1 Empty Re: [WB] Traducción Nova Aetas 4.1

    Mensaje por Contenido patrocinado


      Fecha y hora actual: Jue Jul 09, 2020 3:22 pm