3 participantes

    tildes y eñes

    Rafalongo
    Rafalongo
    Modder
    Modder

    Mensajes : 653
    Facción : Imperio Calrádico del Sur

    tildes y eñes Empty tildes y eñes

    Mensaje por Rafalongo Dom Abr 03, 2016 1:33 am

    buenasss!! alguien sabe que codigo se usa para poner tildes y Ñ? xq si uso las letras normales se buguea el texto. Grax!
    Mikeboix
    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 13925
    Facción : Imperio de Calradia

    tildes y eñes Empty Re: tildes y eñes

    Mensaje por Mikeboix Lun Abr 18, 2016 2:03 pm

    La verdad es que es un tema muy interesante, me gustaría saberlo a mi también. A ver si alguien nos saca de dudas, porque he investigado y no he solucionado nada Sad


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]tildes y eñes Hopesp10
    Sir Centu
    Sir Centu
    Sir Centu
    Sir Centu

    : : Peer forward with your head high
    Mensajes : 4602
    Facción : Corte Real de Boletaria

    tildes y eñes Empty Re: tildes y eñes

    Mensaje por Sir Centu Lun Abr 18, 2016 3:06 pm

    Cuando traduzco, yo uso el Notepad ++ con UTF-8. Sin BOM.

    Es lo que debería hacer cualquier traductor que se precie, también. No sé si te ayudará en algo, pero ahí va xD


    _________________
    tildes y eñes Hopesp10
    Mikeboix
    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 13925
    Facción : Imperio de Calradia

    tildes y eñes Empty Re: tildes y eñes

    Mensaje por Mikeboix Lun Abr 18, 2016 4:10 pm

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo] escribió:Cuando traduzco, yo uso el Notepad ++ con UTF-8. Sin BOM.

    Es lo que debería hacer cualquier traductor que se precie, también. No sé si te ayudará en algo, pero ahí va xD

    Claro, pero Rafalongo pregunta por usar tildes y eñes en MS si no me equivoco. Lo del notepad sólo se puede hacer con los archivos csv de languages que... Hum, ahora que caigo, se me ocurre una forma.

    Simplemente no usar tildes ni eñes en Module System, correr el juego, extraer los archivos de idioma (como se explica [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]) y ya luego en los archivos de idioma usar todas las eñes y tildes que quieras.

    Supongo que es lo más correcto. ¡Un saludo!


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]tildes y eñes Hopesp10
    Rafalongo
    Rafalongo
    Modder
    Modder

    Mensajes : 653
    Facción : Imperio Calrádico del Sur

    tildes y eñes Empty Re: tildes y eñes

    Mensaje por Rafalongo Lun Abr 18, 2016 9:41 pm

    claro, yo decia en module system, pero quizas ni sea posible, probablemente los tildes y eñes que he visto estan en mods traducidos al espñaol, así que probablemente esten puestos en estos archivos de idiomas


    _________________
    tildes y eñes Sol12e11

    Contenido patrocinado

    tildes y eñes Empty Re: tildes y eñes

    Mensaje por Contenido patrocinado


      Fecha y hora actual: Lun Sep 20, 2021 2:25 pm