[WB]Sword of Damocles: Warlords Traducción en progreso

Muy buenas.
La traducción se realizara por medio de repositorios online (Bitbucket)
Eh preferido usar mediafire.


Archivos:

dialogs.cvs:
troops.cvs
game_menu.cvs
info_pages.cvs
item_modifiers.cvs
skills.cvs
skins.cvs
item_kinds.cvs
parties.cvs


Cave destacar, que yo no soy alguien muy apegado a las traducciones, a duras penas pude extraer los archivos.

Pero bueno. Cada uno que se sienta libre de tomar el archivo que mas les guste y avisar en un comentario.

Sinceramente nunca ayude en traducciones, pero si quieres te ayudo desde lo que pueda.
Saludos.

Creo que esta mal el link, probe 4 veces y todas me lleva a "www.mediafire.com", sin ningna descarga

Listo, areglado   
Gracias por el soplo.

Ahora no están ni los links jajaja

Facepalm:

Te lo dejo pasar porque sos noob:

Prodigy escribió:
dialogs.cvs:
troops.cvs
game_menu.cvs
info_pages.cvs
item_modifiers.cvs
skills.cvs
skins.cvs
item_kinds.cvs
parties.cvs

Hitlands Silver Sword. Edito: Prodigy las imágenes de más de 500x500 deben ponerse como spoiler, no pasa nada, no era muy grande y solo una. 

Estoy haciendo "games_menus" y por ahora solo tengo 2 dudas:
"Idyllic Duchy of Villian.{***}" y " The One.{***}".
La primera no se lo que significa directamente, y en la 2da no queda bien poner "El uno" y poner "El primero" seria incorrecto.

Zheon escribió:Estoy haciendo "games_menus" y por ahora solo tengo 2 dudas:
"Idyllic Duchy of Villian.{***}" y " The One.{***}".
La primera no se lo que significa directamente, y en la 2da no queda bien poner "El uno" y poner "El primero" seria incorrecto.

El primero sería "Ducado Idílico de Villian" (Si es que están tomando Villian como tal), mientras que el segundo quedaría, a mi parecer, como "El elegido".

Me gustaría trabajar en la traducción, pero estoy atadísimo en este momento u.u

Exacto. Por lo que jugué al mod. " The One " es " El Elegido ". Cosa que te da un estatus, algo así como religiosos. 
Por cierto, los *** son liñas sin traducir, esos *** Tienes que borrarlos cuando terminas con esa liña.

Prodigy escribió:Por cierto, los *** son liñas sin traducir, esos *** Tienes que borrarlos cuando terminas con esa liña.

Si si, lo sabia , igual gracias por la info   .

Prodigy en que archivos sigues ocupando ayuda me abri algo de tiempo de mis otras traducciones.

Troops. Aunque estoy corto de tiempo.
Toma el que mas te guste Rogday.

Ánimo con la traducción.

Para cuando estara lista?

Hola ya termine skills: https://mega.co.nz/#!PpIngKrT!FFHB3vE12Q2-YbAYuET2t874PBvp8HN2hLphdegQpok

Y item_kinds: https://mega.co.nz/#!D95EhTQb!ITm_4248WFmtBExe9X2noQ5C8kptE6yMYmRWbC0czv4


Un Saludo y a jugar M&B

che vieja esto no anda loco e_e

¿como va la traduccion? ¿ sigue en pie?

¿Seguís teniendo los archivos a medio traducir? Este mod tiene fama de ser uno de los mejores de warband (a pesar de la poca atención que recibe) y creo que valdría la pena que tuviera traducción.

Justo ayer pensé lo mismo y le dediqué unas 3 horas al archivo dialogs.cvs

Alguien tiene aun de casualidad estos archivos??, seguí los Link y después de 100 Acotadores uno estaba caído y desistí de los otros, muchos acortadores para mi gusto