por Neodrako Vie Abr 04, 2014 8:30 am
Si, si pero según creo sirven

El motivo es que una traducción posterior a la versión en la que se aplica contiene textos de mas, nunca de menos y funciona bien.
Edito:
Cuando hablamos de warband y incluso hasta cierto punto mods y digo cierto punto por que en este ultimo caso una cabecera de texto puede ser modificada su función será la misma pero explicado de otra forma quizás.
Pero por norma general hay una cabecera que sirve de identificador de el dialogo ya sea menú o propiamente dicho dialogo con npc y de mas.
El juego siempre busca esas cabeceras que nunca tocamos y muestra el texto que continua a estas el cual si traducimos.
En cada ocasión se va a servir de eso del código de cabecera, y este es idéntico siempre desde el primer warband hasta la versión 1.158. nunca solicita líneas extra. incluso si existen.
porque para esa versión esas líneas extra no existen ya que tampoco existe el código que las solicita. comprendiendo eso, sabemos que solo tirara error por no encontrar líneas pero no por que sobren.
Y en mi modesta opinión cuando aplicamos una traducción avanzada en una versión del warband este será el caso y funcionara genial.
Última edición por Neodrako el Vie Abr 04, 2014 2:40 pm, editado 2 veces