[SP][ES] Annis Tenebrarum

    Comparte
    avatar
    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 12114
    Facción : Imperio de Calradia

    Re: [SP][ES] Annis Tenebrarum

    Mensaje por Mikeboix el Jue Jun 01, 2017 6:43 pm

    Cierto, al llevar el tuyo directamente a mbrepository no me fijé xD


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~


    avatar
    Liccander
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 3

    Re: [SP][ES] Annis Tenebrarum

    Mensaje por Liccander el Sáb Jun 03, 2017 3:12 pm

    Impresionante mod, mi más sincera enhorabuena.
    avatar
    Rafalongo
    Modder
    Modder

    Mensajes : 473
    Edad : 27
    Facción : Reino de Swadia

    Re: [SP][ES] Annis Tenebrarum

    Mensaje por Rafalongo el Jue Jun 08, 2017 5:03 am

    gracias! y gracias por el pack de hachas, lo voy a implementar en cuanto pueda.

    ya subí el parche para la ultima versión, detalles al pié de pagina.
    avatar
    Celian D'Aristide
    Traductor
    Traductor

    : : Freedom Cry!
    Mensajes : 477
    Facción : Reino del Norte

    Re: [SP][ES] Annis Tenebrarum

    Mensaje por Celian D'Aristide el Jue Jun 08, 2017 12:47 pm

    De nada crack, hoy mismo probaré la v0.93


    _________________
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    La libertad no es desorden. Ezio Auditore
    avatar
    Celian D'Aristide
    Traductor
    Traductor

    : : Freedom Cry!
    Mensajes : 477
    Facción : Reino del Norte

    Re: [SP][ES] Annis Tenebrarum

    Mensaje por Celian D'Aristide el Lun Jun 12, 2017 9:51 pm

    Me he tomado las molestias de traducir este gran mod, había muchas cosas sin traducir, y estuve varias horas unas 1500-2000 líneas quizá más.

    Si encontráis cualquier tipo de fallo mandame mensaje privado.

    Traducción Annis Tenebrarum v0.93 by Celian: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    La libertad no es desorden. Ezio Auditore
    avatar
    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 12114
    Facción : Imperio de Calradia

    Re: [SP][ES] Annis Tenebrarum

    Mensaje por Mikeboix el Lun Jun 12, 2017 10:46 pm

    Gran aporte como de costumbre Celian, muchas gracias Smile


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~


    avatar
    Celian D'Aristide
    Traductor
    Traductor

    : : Freedom Cry!
    Mensajes : 477
    Facción : Reino del Norte

    Re: [SP][ES] Annis Tenebrarum

    Mensaje por Celian D'Aristide el Lun Jun 12, 2017 11:10 pm

    Para eso estamos jajaj :good:


    _________________
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    La libertad no es desorden. Ezio Auditore
    avatar
    Rafalongo
    Modder
    Modder

    Mensajes : 473
    Edad : 27
    Facción : Reino de Swadia

    Re: [SP][ES] Annis Tenebrarum

    Mensaje por Rafalongo el Mar Jun 13, 2017 7:33 am

    buenisimo! lo implemento. Solo cambiaste los nombres verdad? saludos!

    EDITO: no dije nada, es la traduccion xD yo ni siquiera le habia puesto el archivo items de traducción, para que aparescan al natural, pero el problema es que tmapoco tradije al 100% items_kinds1, lo voy a ir haciendo de a poco
    avatar
    Celian D'Aristide
    Traductor
    Traductor

    : : Freedom Cry!
    Mensajes : 477
    Facción : Reino del Norte

    Re: [SP][ES] Annis Tenebrarum

    Mensaje por Celian D'Aristide el Mar Jun 13, 2017 1:30 pm

    Traduje todo lo que estaba sin traducir jajaja


    _________________
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    La libertad no es desorden. Ezio Auditore
    avatar
    DanielZlatan
    Miliciano
    Miliciano

    : : Hace frío en Wercheg
    Mensajes : 7
    Edad : 23
    Facción : Reino de Swadia

    Re: [SP][ES] Annis Tenebrarum

    Mensaje por DanielZlatan el Dom Jun 18, 2017 6:56 am

    Celian D'Aristide escribió:Traduje todo lo que estaba sin traducir jajaja

    :aplauso:  Gracias por traducir este mod! Lo jugué en la versión 9.0, aunque desde ese entonces tiene un detalle; cuando los salteadores/bandidos te encaran, después de decirte que te rindas tienes la opción de responder; "No ataques, nos rendimos" o "Lucharemos hasta el final", si presionas una de estas opciones ocurre la contraria, osea, si quieres luchar contra estos bandidos tienes que elegir la opción donde te rindes.

    Espero haya una solución, este es un excelente mod por cierto! Ahora mismo empecé una nueva partida en la versión mas reciente la 0.93, lucharé por mantener el imperio de Carlomagno :engarde
    avatar
    Celian D'Aristide
    Traductor
    Traductor

    : : Freedom Cry!
    Mensajes : 477
    Facción : Reino del Norte

    Re: [SP][ES] Annis Tenebrarum

    Mensaje por Celian D'Aristide el Dom Jun 18, 2017 1:18 pm

    Miraré eso que dices de No ataques nos rendimos o lo de Lucharemos hasta el final. Gracias por comunicarlo.


    _________________
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    La libertad no es desorden. Ezio Auditore
    avatar
    jeanpi*lopez
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 2

    Re: [SP][ES] Annis Tenebrarum

    Mensaje por jeanpi*lopez el Dom Jun 18, 2017 8:15 pm

    oigan para cual version del mod es para el M&B confused





    avatar
    Hernanxd16
    Caballero de la Orden
    Caballero de la Orden

    : :

    Mensajes : 2105
    Facción : Imperio Calrádico.

    Re: [SP][ES] Annis Tenebrarum

    Mensaje por Hernanxd16 el Lun Jun 19, 2017 3:01 am

    jeanpi*lopez escribió:oigan para cual version del mod es para el M&B  confused






    ¿Te refieres a si es para el M&B 1.011 o para Warband? Si esa era la pregunta, es para Warband.


    _________________
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo][Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
    A New Era For Calradia, un mod sobre una Calradia del siglo XIV, en el que un Imperio la dominó, y le trajo nuevas tecnologias. ¡Apoya el desarrollo!
    avatar
    Celian D'Aristide
    Traductor
    Traductor

    : : Freedom Cry!
    Mensajes : 477
    Facción : Reino del Norte

    Re: [SP][ES] Annis Tenebrarum

    Mensaje por Celian D'Aristide el Sáb Jun 24, 2017 4:16 am

    Resubo mi traducción con varios diálogos corregidos.
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    Última edición por Celian D'Aristide el Sáb Jun 24, 2017 3:59 pm, editado 1 vez


    _________________
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    La libertad no es desorden. Ezio Auditore
    avatar
    maxtor07
    Huscarl
    Huscarl

    Mensajes : 571
    Edad : 33
    Facción : Reino Argento

    Re: [SP][ES] Annis Tenebrarum

    Mensaje por maxtor07 el Sáb Jun 24, 2017 1:07 pm

    Celian D'Aristide escribió:Resubo la traducción con varios diálogos corregidos.
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Excelente!!
    Gracias por el aporte


    _________________
    " Si hablan mal de ti con fundamento, corrígete, pero si es sin fundamento, échate a reír."

                                                                                          Epicteto
    avatar
    Rafalongo
    Modder
    Modder

    Mensajes : 473
    Edad : 27
    Facción : Reino de Swadia

    Re: [SP][ES] Annis Tenebrarum

    Mensaje por Rafalongo el Vie Jul 07, 2017 1:54 am

    resubo parche con actualizacion de escenarios.

    PD: ojo con esa traducción celian porque no debería tener ni troops ni parties, ya que esos estan (o deberían estar en su mayoría) traducidos desde los archivos originales, cada vez que agregue un npc por ciudad nueva o lo que sea, o un grupo de bandidos nuevo todos los nombres a partir del cambio quedarían mal si es que traduce por posición en la lista... no sé si esto es correcto pero habría que verlo
    avatar
    Celian D'Aristide
    Traductor
    Traductor

    : : Freedom Cry!
    Mensajes : 477
    Facción : Reino del Norte

    Re: [SP][ES] Annis Tenebrarum

    Mensaje por Celian D'Aristide el Vie Jul 07, 2017 2:22 am

    Gracias por el parche, implementaste la música?
    Alguno estaba traducido, otros no amigo

    Edito: ya vi que no la implementaste lol!


    _________________
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    La libertad no es desorden. Ezio Auditore
    avatar
    Rafalongo
    Modder
    Modder

    Mensajes : 473
    Edad : 27
    Facción : Reino de Swadia

    Re: [SP][ES] Annis Tenebrarum

    Mensaje por Rafalongo el Vie Jul 07, 2017 3:24 am

    iba a poner la musica en este parche! (gracias por cierto) escenarios que tenia prontos hace semana, solo tenia que darle unos ajustes, pero por estudio no tuve tiempo, y l eiba a poner la musica y subirlo, pero cuando la mire vi que no estaba pronto, hay que modificar nombres o sino para meter todo tocar textos... será mas adelante, iual estuve escuchando varios, descarté unos por parecermeque tenian poca rlacion con le mod y otros los aparte para si ponerlos, pero v a tener que ser mas adelante, igual que las hachas, toy complicado de tiempo Sad
    avatar
    FranciscoGM
    Espadachín
    Espadachín

    : : La patria se recuerda siempre!!!
    Mensajes : 100
    Edad : 15
    Facción : Eterno Imperio Romano

    Re: [SP][ES] Annis Tenebrarum

    Mensaje por FranciscoGM el Vie Jul 07, 2017 4:06 am

    una duda , el mod ya tiene sus propios artwork?
    avatar
    Rafalongo
    Modder
    Modder

    Mensajes : 473
    Edad : 27
    Facción : Reino de Swadia

    Re: [SP][ES] Annis Tenebrarum

    Mensaje por Rafalongo el Vie Jul 07, 2017 4:24 am

    las imagenes? si, ya estan todas cambiadas. Tambien tiene algunas por facción al encontrarse con el enemigo
    avatar
    Rafalongo
    Modder
    Modder

    Mensajes : 473
    Edad : 27
    Facción : Reino de Swadia

    Re: [SP][ES] Annis Tenebrarum

    Mensaje por Rafalongo el Miér Ago 23, 2017 2:19 pm

    Nueva versión. Detalles al pie de página. :vikingo:
    avatar
    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 12114
    Facción : Imperio de Calradia

    Re: [SP][ES] Annis Tenebrarum

    Mensaje por Mikeboix el Miér Ago 23, 2017 3:31 pm

    Gran trabajo Rafalongo, me alegro de ver que sigues trabajando en ello Smile


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~


    avatar
    Celian D'Aristide
    Traductor
    Traductor

    : : Freedom Cry!
    Mensajes : 477
    Facción : Reino del Norte

    Re: [SP][ES] Annis Tenebrarum

    Mensaje por Celian D'Aristide el Miér Ago 23, 2017 4:27 pm

    Rafalongo escribió:Nueva versión. Detalles al pie de página. :vikingo:

    Hay que borrar la anterior versión y poner esta nueva no?? Y las partidas guardadas y la traducción que hice son compatibles???


    _________________
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    La libertad no es desorden. Ezio Auditore
    avatar
    Rafalongo
    Modder
    Modder

    Mensajes : 473
    Edad : 27
    Facción : Reino de Swadia

    Re: [SP][ES] Annis Tenebrarum

    Mensaje por Rafalongo el Miér Ago 23, 2017 7:35 pm

    Gracias mike! Cada tanto me ataca la locura y trabajo un par de horas en el mod. Siempre va a haber algo para hacerle!

    Celian: Traduccion si, partidas guardadas no del todo... aunque deberia poder jugarse... sin que aparescan los cambios, desde el ultimo parche
    avatar
    alvaro7e
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 1

    Re: [SP][ES] Annis Tenebrarum

    Mensaje por alvaro7e el Miér Ago 23, 2017 7:53 pm

    sirve para la version de juego 1.172

    Contenido patrocinado

    Re: [SP][ES] Annis Tenebrarum

    Mensaje por Contenido patrocinado

      Temas similares

      -

      Fecha y hora actual: Lun Dic 18, 2017 11:46 am