Duda: Traduccion Warband v1.153

    Comparte

    OilSells
    Sargento a pie
    Sargento a pie

    : : I'm not an eskimo, i'm a viking!
    Mensajes : 478
    Edad : 17
    Facción : Nórdico

    Duda: Traduccion Warband v1.153

    Mensaje por OilSells el Dom Nov 04, 2012 12:01 am

    Pues es eso, una traducción para Warband ultima versión. Si alguien la tiene y que en lo posible que sea 100%. Encontre muchas por la web y casi ninguna esta para esa versión. Y de las pocas que hay solo tienen lo basico, teniendo que traducir mentalmente con mi poco ingles la parte emblematica del juego.


    _________________

    SirSowort99
    Caballero
    Caballero

    : : "die Sonne, Sie ist der hellste Stern von Allen"
    Mensajes : 1563
    Facción : Reino de Swadia

    Re: Duda: Traduccion Warband v1.153

    Mensaje por SirSowort99 el Dom Nov 04, 2012 12:43 am

    Bueno he visto en iternet y no aparece en ninguna parte la traduccion 100% Neutral , la traduccion que hizo arius no esta, tampoco por otros medios, solo esta la tradu de Emilianox94:
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo] (no se si va para el WB 1.153 yo uso otra traduccion :/)

    lo que se es que la tradu funciona con cualquier version, no estoy seguro de ello
    bueno espero que te sirva :good:

    Nota: señores ahora que lo pienso es necesario que el foro tenga un tema en donde descargar la traduccion, si este es un foro en español xD.


    _________________
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
    Visita la Comunidad Oficial Chilena: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    Cualquier irregularidad, Falta, Doble post, o Problema en el foro, Puedes recurrir al admin del foro o a cualquiera de los moderadores y sera arreglado cuanto antes.

    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 11263
    Facción : Imperio de Calradia

    Re: Duda: Traduccion Warband v1.153

    Mensaje por Mikeboix el Dom Nov 04, 2012 12:53 am

    Os pongo el enlace a la traducción de un user de nuestro foro, Ryuji.
    100 % traducido (según fuentes fiables)

    Pass: UploadedByRyuji
    Descarga: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Y un saludo para ustedes


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~




    Last Breath of Calradian Empire: Mod sobre el glorioso pasado de Calradia. ¡Apoya el desarrollo!

    OilSells
    Sargento a pie
    Sargento a pie

    : : I'm not an eskimo, i'm a viking!
    Mensajes : 478
    Edad : 17
    Facción : Nórdico

    Re: Duda: Traduccion Warband v1.153

    Mensaje por OilSells el Dom Nov 04, 2012 4:23 am

    Mikeboix escribió:Os pongo el enlace a la traducción de un user de nuestro foro, Ryuji.
    100 % traducido (según fuentes fiables)

    Pass: UploadedByRyuji
    Descarga: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Y un saludo para ustedes

    Esa traducción ya la conocía y es de las mejores. El tema es que reinstale Warband y la perdí, cuando quise recuperarla me salió (Y me sigue saliendo) un error o aviso de Mediafire, el cual me pide ser miembro pago para descargar el archivo con clave. No se si a vos te sucedera. De echo comente en el post de Ryuji para ver si podia subirla a otro servidor o quitarle la clave a ver si ahí si se podia descargar pero nada. Solo queda esperar a que alguien con buen ingles pueda traducirla o hasta que Ryuji lea mi comentario :tohfelih:

    Y gracias Sowort, probare la traducción que me pasaste. No cubrira todo el juego pero quizas es mejor que la actual que tengo.


    _________________

    miriapodo
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 7

    Re: Duda: Traduccion Warband v1.153

    Mensaje por miriapodo el Mar Nov 20, 2012 12:01 pm

    Hola a todos, soy nuevo por aquí y un lejano amigo de esta buena saga jeje
    Solo quería comentar lo que ya dijo alguien por ahí arriba, que estaría bien un tema para descargar todas las traducciones de M&B y de M&B Warband, tal vez en la sección de traducciones o algo así...

    Bueno, y decir que el enlace esta caído, si lo pueden resubir... jeje

    Muchas gracias!

    Subtinent
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 4

    Re: Duda: Traduccion Warband v1.153

    Mensaje por Subtinent el Mar Nov 20, 2012 4:08 pm

    Solo se puede bajar de pago... no se puede colgar en otro lado? Very Happy gracias

    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 11263
    Facción : Imperio de Calradia

    Re: Duda: Traduccion Warband v1.153

    Mensaje por Mikeboix el Mar Nov 20, 2012 7:57 pm

    No es que el enlace se haya caído, sino que a alguna gente no le funciona. a mi tampoco me funcionaba antes el enlace, pero ahora. Para acabar con estos problemas voy a subirlo a otro servidor y actualizo el post inicial.
    saludos!

    EDITO: Aquí resubido: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~




    Last Breath of Calradian Empire: Mod sobre el glorioso pasado de Calradia. ¡Apoya el desarrollo!

    miriapodo
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 7

    Re: Duda: Traduccion Warband v1.153

    Mensaje por miriapodo el Mar Nov 20, 2012 8:19 pm

    Muchas gracias!
    Ahora si que me funciona. No se si el archivo estaba caido o no pero a mi dandole en el enlace no me salia nada mas que la barra de mediafire y en el jdownloader me salia que estaba inactivo jeje

    muchas gracias de todas formas!

    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 11263
    Facción : Imperio de Calradia

    Re: Duda: Traduccion Warband v1.153

    Mensaje por Mikeboix el Lun Nov 26, 2012 7:31 pm

    Creo un nuevo tema con info de instalación y post-it para que todo el mundo la vea. Probad la traducción, por favor, y decidme si tiene fallos.

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Un saludo!


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~




    Last Breath of Calradian Empire: Mod sobre el glorioso pasado de Calradia. ¡Apoya el desarrollo!

    lPork
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 3
    Edad : 25
    Facción : Colombia

    Comprando el juego

    Mensaje por lPork el Miér Nov 28, 2012 12:42 am

    Compre el juego por steam y le sale el juego 100% traducido al español , yo note mucha diferencia cuando tenia el warband (No Original) uitlizaba traductores pero aparecian errores no era al 100% , pero compre el mount and blade collection en descuento por steam y note la gran diferencia

    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 11263
    Facción : Imperio de Calradia

    Re: Duda: Traduccion Warband v1.153

    Mensaje por Mikeboix el Miér Nov 28, 2012 7:38 am

    lPork escribió:Compre el juego por steam y le sale el juego 100% traducido al español , yo note mucha diferencia cuando tenia el warband (No Original) uitlizaba traductores pero aparecian errores no era al 100% , pero compre el mount and blade collection en descuento por steam y note la gran diferencia

    Efectivamente, otra gran ventaja del juego original. Bienvenido a bordo, ipork :good:


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~




    Last Breath of Calradian Empire: Mod sobre el glorioso pasado de Calradia. ¡Apoya el desarrollo!

    Gelo94
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 4

    Re: Duda: Traduccion Warband v1.153

    Mensaje por Gelo94 el Mar Dic 11, 2012 3:24 am

    Una duda vosotros que teneis comprado el warband por steam el metodo de pago como se realiza es que yo uso el pirata (Por desgracia) y me gustaria comprar el warband y el napoleonic por steam pero no se como va eso :S

    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 11263
    Facción : Imperio de Calradia

    Re: Duda: Traduccion Warband v1.153

    Mensaje por Mikeboix el Mar Dic 11, 2012 9:19 am

    Gelo94 escribió:Una duda vosotros que teneis comprado el warband por steam el metodo de pago como se realiza es que yo uso el pirata (Por desgracia) y me gustaria comprar el warband y el napoleonic por steam pero no se como va eso :S

    Este no es el lugar adecuado para hablar de esto. De hecho creo que sería bueno crear un tema con una especie de mini-tutorial para comprar en steam, ya que al parecer, hay bastante gente a la que le cuesta hacerlo.
    Puedes preguntar quí mejor: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Un saludo!


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~




    Last Breath of Calradian Empire: Mod sobre el glorioso pasado de Calradia. ¡Apoya el desarrollo!

    Belda_el_manco
    Hombre de armas
    Hombre de armas

    Mensajes : 955

    Re: Duda: Traduccion Warband v1.153

    Mensaje por Belda_el_manco el Mar Dic 11, 2012 9:13 pm

    La traducción esta al 100%? Lo digo por el tema del comercio de las ciudades, que suele ser algo que en todas las versiones falla.

    Jarl
    Caballero
    Caballero

    : : =)
    Mensajes : 1673
    Facción : Rugby Argentino

    Re: Duda: Traduccion Warband v1.153

    Mensaje por Jarl el Sáb Dic 22, 2012 8:45 pm

    Y como se lo instala?


    _________________
    "Los proletarios no pueden perder más que sus cadenas. Tienen, en cambio, un mundo por ganar. ¡PROLETARIOS DE TODOS LOS PAÍSES, UNÍOS"

    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 11263
    Facción : Imperio de Calradia

    Re: Duda: Traduccion Warband v1.153

    Mensaje por Mikeboix el Sáb Dic 22, 2012 10:07 pm

    Jarl Orcajo escribió:Y como se lo instala?

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~




    Last Breath of Calradian Empire: Mod sobre el glorioso pasado de Calradia. ¡Apoya el desarrollo!

    Bargol
    Espadachín
    Espadachín

    Mensajes : 163
    Facción : Reino de Swadia

    Re: Duda: Traduccion Warband v1.153

    Mensaje por Bargol el Dom Dic 23, 2012 4:34 pm

    Aquí teneis lo que es desde mi punto de vista la mejor traducción que existe hasta la fecha, se trata de la que hizo el usuario Lord Arius. Este es el link de descargar, una vez descargado el archivo lo extraeis o descomprimis y encontrareis las instrucciones de instalacion y todo lo necesario :

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    EDITO

    Por ser la oficial de Steam y solo faltarle una frase para estar completa, os aconsejo bajaros esta :
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    Aunque ya os digo que no tendríais problemas con ninguna de las dos :good:


    Última edición por Bargol el Jue Dic 27, 2012 2:53 pm, editado 1 vez

    Karyum
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 14

    Re: Duda: Traduccion Warband v1.153

    Mensaje por Karyum el Mar Dic 25, 2012 1:18 am

    ¿Pero qué versión está al día con la ultima versión del warband?

    Bargol
    Espadachín
    Espadachín

    Mensajes : 163
    Facción : Reino de Swadia

    Re: Duda: Traduccion Warband v1.153

    Mensaje por Bargol el Jue Dic 27, 2012 2:04 pm

    La mía te puedo decir que está perfecta para la última versión, incluso me atrevo a decir que teoricamente todas las traduciones que hay aqui deberían de valer siendo el M&B Warband de la versión que sea.

    amdreselgrande
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 3

    Re: Duda: Traduccion Warband v1.153

    Mensaje por amdreselgrande el Jue Jun 13, 2013 3:03 am

    OilSells escribió:
    Mikeboix escribió:Os pongo el enlace a la traducción de un user de nuestro foro, Ryuji.
    100 % traducido (según fuentes fiables)

    Pass: UploadedByRyuji
    Descarga: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Y un saludo para ustedes



    Esa traducción ya la conocía y es de las mejores. El tema es que reinstale Warband y la perdí, cuando quise recuperarla me salió (Y me sigue saliendo) un error o aviso de Mediafire, el cual me pide ser miembro pago para descargar el archivo con clave. No se si a vos te sucedera. De echo comente en el post de Ryuji para ver si podia subirla a otro servidor o quitarle la clave a ver si ahí si se podia descargar pero nada. Solo queda esperar a que alguien con buen ingles pueda traducirla o hasta que Ryuji lea mi comentario  :tohfelih:

    Y gracias Sowort, probare la traducción que me pasaste. No cubrira todo el juego pero quizas es mejor que la actual que tengo.

    necesito el link para descargar la traduccion al 100%

    Contenido patrocinado

    Re: Duda: Traduccion Warband v1.153

    Mensaje por Contenido patrocinado Hoy a las 7:34 pm


      Fecha y hora actual: Lun Dic 05, 2016 7:34 pm