[WB] Traducción Diplomacy v.4.3 al Español Finalizada

    Comparte

    felipegasa
    Traductor
    Traductor

    : : Si hago algo mal, todo está bien, Rerum Ante omni.
    Mensajes : 679
    Edad : 22
    Facción : República de Chile

    [WB] Traducción Diplomacy v.4.3 al Español Finalizada

    Mensaje por felipegasa el Dom Oct 27, 2013 5:18 am

    Traducción Mod Diplomacy 4.3



    Compañeros, he aquí os traigo una nueva traducción de este hermoso juego, como dice el título "Mod Diplomacy v.4.3".

    Traducción Completa del Mod; Diálogos y Menús en su totalidad.

    Equipo traductor: felipegasa.

    Espero disfruten de esto ya que es un arduo trabajo que necesita mucha paciencia, dedicación y matarse leyendo    study :good: 

    Código:

    http://www.mediafire.com/download/21pj78nkwaap2nl/Traducci%C3%B3n+MOD+Diplomacy+V.+4.3.rar

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    Última edición por felipegasa el Vie Feb 14, 2014 3:28 pm, editado 2 veces

    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 11261
    Facción : Imperio de Calradia

    Re: [WB] Traducción Diplomacy v.4.3 al Español Finalizada

    Mensaje por Mikeboix el Dom Oct 27, 2013 9:51 am

    Grandísimo trabajo Felipe. ¡Todos agradecemos enormemente tus aportes, pero especialmente yo!
    A sus pies, señor :adorar: 
    Un saludazo y gracias!!


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~




    Last Breath of Calradian Empire: Mod sobre el glorioso pasado de Calradia. ¡Apoya el desarrollo!

    jax1985
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 12

    Re: [WB] Traducción Diplomacy v.4.3 al Español Finalizada

    Mensaje por jax1985 el Dom Oct 27, 2013 12:11 pm

    cuando doy de descargar traducir , me sale la pagina de ady.lf es como una pagina de abeja, pero cuando doy a saltar la publicidad se queda igual la pagina . si hay un solucion o esque de descargar esta error. gracias por responder

    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 11261
    Facción : Imperio de Calradia

    Re: [WB] Traducción Diplomacy v.4.3 al Español Finalizada

    Mensaje por Mikeboix el Dom Oct 27, 2013 12:56 pm

    Tienes que darle al boton amarillo que dice "Saltar publicidad" arriba a la derecha, que aparece una vez pasado el tiempo de espera. Así te dirige a MEGA para poder descargar.


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~




    Last Breath of Calradian Empire: Mod sobre el glorioso pasado de Calradia. ¡Apoya el desarrollo!

    jax1985
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 12

    Re: [WB] Traducción Diplomacy v.4.3 al Español Finalizada

    Mensaje por jax1985 el Dom Oct 27, 2013 1:30 pm

    si le hecho pero sigual la pagina no me dirige al mega . me gustaria si me pasas el link .

    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 11261
    Facción : Imperio de Calradia

    Re: [WB] Traducción Diplomacy v.4.3 al Español Finalizada

    Mensaje por Mikeboix el Dom Oct 27, 2013 2:52 pm

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~




    Last Breath of Calradian Empire: Mod sobre el glorioso pasado de Calradia. ¡Apoya el desarrollo!

    jax1985
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 12

    Re: [WB] Traducción Diplomacy v.4.3 al Español Finalizada

    Mensaje por jax1985 el Dom Oct 27, 2013 3:14 pm

    pues nada aun sigue igual no me deja Sad

    Gerik
    Moderador
    Moderador

    : : Alone Wolf
    Mensajes : 1074
    Edad : 20
    Facción : Reino del Norte

    Re: [WB] Traducción Diplomacy v.4.3 al Español Finalizada

    Mensaje por Gerik el Dom Oct 27, 2013 3:31 pm

    La verdad, a mi igual me dio unos problemillas para descargar desde MEGA.
    Pero no pasa nada, que ya se ha descargado y para que nadie tenga problemas para bajar esta traducción la he subido a Mediafire.

    Traducción Diplomacy

    ¡Muchas gracias por el trabajo y dedicación puesta en esta traducción, compañero!


    _________________

    ¡Únete a mi ejército!
    ¡Transformice!
    Visita mi Deviantart


    jax1985
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 12

    Re: [WB] Traducción Diplomacy v.4.3 al Español Finalizada

    Mensaje por jax1985 el Dom Oct 27, 2013 3:57 pm

    ahora si gracias gerik . una pregunta cuando conquisto un castillo puede tener un compañero (vassallo) para dar ordenes i enviar missione?¿

    felipegasa
    Traductor
    Traductor

    : : Si hago algo mal, todo está bien, Rerum Ante omni.
    Mensajes : 679
    Edad : 22
    Facción : República de Chile

    Re: [WB] Traducción Diplomacy v.4.3 al Español Finalizada

    Mensaje por felipegasa el Dom Oct 27, 2013 4:27 pm

    De nada compañeros, siempre para serviros. Actualice el link a MEDIAFIRE, aunque a mi no me daba problema. Saludos.

    Sawa
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 19
    Facción : Reino del Norte

    Re: [WB] Traducción Diplomacy v.4.3 al Español Finalizada

    Mensaje por Sawa el Vie Nov 08, 2013 5:02 am

    Muchas gracias por el trabajo Very Happy !


    _________________
    "El capitalismo te roba y te hace esclavo del salario. La ley mantiene y protege ese crimen. El gobierno te engaña haciéndote creer que eres independiente y libre. De ese modo eres embaucado y burlado todos los días de tu vida" (Alexander Berkman, 1929).

    felipegasa
    Traductor
    Traductor

    : : Si hago algo mal, todo está bien, Rerum Ante omni.
    Mensajes : 679
    Edad : 22
    Facción : República de Chile

    Re: [WB] Traducción Diplomacy v.4.3 al Español Finalizada

    Mensaje por felipegasa el Vie Nov 08, 2013 5:25 am

    De nada compadre XD

    elpipo87
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 13

    Re: [WB] Traducción Diplomacy v.4.3 al Español Finalizada

    Mensaje por elpipo87 el Sáb Nov 09, 2013 9:21 pm

    Espectacular. Muy buena la traducción. Se agradece muchísimo.
    Ya que estamos hago una consulta a ver si me pueden ayudar a resolverlo. Al hablar con un lord, jarl, etc. Y preguntarle si puedo conocer a su hija me responde "el populacho es indiferente hacia vos (0)"
    Alguno sabría como cambiar esa respuesta por la que debería ser realmente?


    Nuevamente gracias por la traduccion, es muy completa!

    felipegasa
    Traductor
    Traductor

    : : Si hago algo mal, todo está bien, Rerum Ante omni.
    Mensajes : 679
    Edad : 22
    Facción : República de Chile

    Re: [WB] Traducción Diplomacy v.4.3 al Español Finalizada

    Mensaje por felipegasa el Sáb Nov 09, 2013 10:43 pm

    elpipo87 escribió:Espectacular. Muy buena la traducción. Se agradece muchísimo.
    Ya que estamos hago una consulta a ver si me pueden ayudar a resolverlo. Al hablar con un lord, jarl, etc. Y preguntarle si puedo conocer a su hija me responde "el populacho es indiferente hacia vos (0)"
    Alguno sabría como cambiar esa respuesta por la que debería ser realmente?


    Nuevamente gracias por la traduccion, es muy completa!

    Compañero, que bueno que me avisó, me tomara un rato buscar la cabezera de la frase para cambiarla, pero gracias.

    elpipo87
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 13

    Re: [WB] Traducción Diplomacy v.4.3 al Español Finalizada

    Mensaje por elpipo87 el Lun Nov 11, 2013 8:36 pm

    felipegasa escribió:
    elpipo87 escribió:Espectacular. Muy buena la traducción. Se agradece muchísimo.
    Ya que estamos hago una consulta a ver si me pueden ayudar a resolverlo. Al hablar con un lord, jarl, etc. Y preguntarle si puedo conocer a su hija me responde "el populacho es indiferente hacia vos (0)"
    Alguno sabría como cambiar esa respuesta por la que debería ser realmente?


    Nuevamente gracias por la traduccion, es muy completa!
    Compañero, que bueno que me avisó, me tomara un rato buscar la cabezera de la frase para cambiarla, pero gracias.


    De nada felipegasa. Con gusto te ayudaría pero no se como hacerlo. Si me explicas me pongo a buscar como solucionarlo. Tengo conocimientos muy básicos en cuanto a modificaciones. Muchas gracias a vos por tomarte la molestia. Saludos

    felipegasa
    Traductor
    Traductor

    : : Si hago algo mal, todo está bien, Rerum Ante omni.
    Mensajes : 679
    Edad : 22
    Facción : República de Chile

    Re: [WB] Traducción Diplomacy v.4.3 al Español Finalizada

    Mensaje por felipegasa el Mar Nov 12, 2013 2:36 am

    elpipo87 escribió:De nada felipegasa. Con gusto te ayudaría pero no se como hacerlo. Si me explicas me pongo a buscar como solucionarlo. Tengo conocimientos muy básicos en cuanto a modificaciones. Muchas gracias a vos por tomarte la molestia. Saludos
    El problema es que en todos los archivos de la traducción, sólo está esa frase un ves, y esa hace referencia a tu relación con un pueblo, no hay ninguna mas repetida, por lo que no creo que sea problema de los archivos, debe ser algo mas profundo, lo cual no tengo idea scratch  Crying or Very sad 

    elpipo87
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 13

    Re: [WB] Traducción Diplomacy v.4.3 al Español Finalizada

    Mensaje por elpipo87 el Mar Nov 12, 2013 2:57 pm

    Debe ser algún problema del mod en si, no de la traducción. Pero bueno, gracias por intentarlo Very Happy Si en algún momento logro arreglarlo lo posteo. Pero no creo que lo logre. Saludos Very Happy

    felipegasa
    Traductor
    Traductor

    : : Si hago algo mal, todo está bien, Rerum Ante omni.
    Mensajes : 679
    Edad : 22
    Facción : República de Chile

    Re: [WB] Traducción Diplomacy v.4.3 al Español Finalizada

    Mensaje por felipegasa el Miér Nov 13, 2013 2:52 pm

    elpipo87 escribió:Debe ser algún problema del mod en si, no de la traducción. Pero bueno, gracias por intentarlo :DSi en algún momento logro arreglarlo lo posteo. Pero no creo que lo logre. Saludos Very Happy
    Gracias de todas formas, espero alguien mas capo sepa algo mas para arreglarlo, saludos Razz 

    skarlon
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 6

    Re: [WB] Traducción Diplomacy v.4.3 al Español Finalizada

    Mensaje por skarlon el Lun Nov 18, 2013 4:43 am

    hola no puedo traducirlo me sale igual

    felipegasa
    Traductor
    Traductor

    : : Si hago algo mal, todo está bien, Rerum Ante omni.
    Mensajes : 679
    Edad : 22
    Facción : República de Chile

    Re: [WB] Traducción Diplomacy v.4.3 al Español Finalizada

    Mensaje por felipegasa el Lun Nov 18, 2013 9:37 pm

    skarlon escribió:hola no puedo traducirlo me sale igual
    Te refieres a la traducción en si? o a la frase en especial.

    Matew
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 2

    Re: [WB] Traducción Diplomacy v.4.3 al Español Finalizada

    Mensaje por Matew el Mar Dic 03, 2013 6:20 pm

    no me anda la traduccion DD:

    Prodigy
    Caballero de la Orden
    Caballero de la Orden

    : : Just in case they come creepy
    Mensajes : 2519
    Edad : 18
    Facción : AFK Army

    Re: [WB] Traducción Diplomacy v.4.3 al Español Finalizada

    Mensaje por Prodigy el Mar Dic 03, 2013 6:43 pm

    Podrias se mas especifico?,seria de gran ayuda.


    _________________
    ''Un hombre bueno puede ser idiota, pero un hombre malo tiene que ser inteligente''-Leonardo Davinci

    "Intuyo que el placer que da gobernar es muy grande, puesto que todos quieren lograrlo".- Voltaire


    Never gonna give up

    felipegasa
    Traductor
    Traductor

    : : Si hago algo mal, todo está bien, Rerum Ante omni.
    Mensajes : 679
    Edad : 22
    Facción : República de Chile

    Re: [WB] Traducción Diplomacy v.4.3 al Español Finalizada

    Mensaje por felipegasa el Miér Dic 04, 2013 3:59 pm

    Matew escribió:no me anda la traduccion DD:
    Concuerdo con Prodigy, hay muchos factores que influyen, da algunos detalles nose, para ayudarte mejor.

    skarlon
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 6

    Re: [WB] Traducción Diplomacy v.4.3 al Español Finalizada

    Mensaje por skarlon el Vie Dic 27, 2013 7:59 pm

    gracias por la traduccion es muy buena

    eduard
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 1

    Re: [WB] Traducción Diplomacy v.4.3 al Español Finalizada

    Mensaje por eduard el Sáb Dic 28, 2013 6:10 am

    o.o gracias me sirvió muchísimo  :aplauso: :adorar: 

    Contenido patrocinado

    Re: [WB] Traducción Diplomacy v.4.3 al Español Finalizada

    Mensaje por Contenido patrocinado Hoy a las 1:30 pm


      Fecha y hora actual: Lun Dic 05, 2016 1:30 pm