[WB] Traducción Light and Darkness

    Comparte

    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 11288
    Facción : Imperio de Calradia

    [WB] Traducción Light and Darkness

    Mensaje por Mikeboix el Lun Oct 14, 2013 12:30 pm

    Traducción Light and Darkness: Heroes of Calradia

    Caracterísiticas de la traducción:

    · Traducción "100%".

    Enlaces de descarga:

    · Tema del mod: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    · Descarga la traducción:
    Código:
    http://www.mediafire.com/download/6gyxbjnz0q126hb/Traducci%C3%B3n+Light%26Darkness.rar

    Equipo traductor
    Mikeboix
    Neodrako
    JJBocanegra
    Diablo98
    crisdavid4
    Sergivs
    Aron89
    Sir Centu
    Felipegasa

    Disfrútenla y no olviden reportar cualquier error que encuentren.


    Última edición por Mikeboix el Miér Oct 12, 2016 2:11 pm, editado 25 veces


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~




    Last Breath of Calradian Empire: Mod sobre el glorioso pasado de Calradia. ¡Apoya el desarrollo!

    Neodrako
    Usuario VIP
    Usuario VIP

    Mensajes : 4406
    Edad : 33
    Facción : Gran Polonia

    Re: [WB] Traducción Light and Darkness

    Mensaje por Neodrako el Lun Oct 14, 2013 1:09 pm

    Me apunto Mike puedes contar con mi ayuda ^^.



    _________________
    Prefiero vivir un dia como lechón que 100 años como cordero

    Guias de los Mount and Blade
    Spoiler:
    Soluciones a dudas y problemas.
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
    Guía Maestra para Mount& Blade: Todo lo que debes saber
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Guias en general [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 11288
    Facción : Imperio de Calradia

    Re: [WB] Traducción Light and Darkness

    Mensaje por Mikeboix el Lun Oct 14, 2013 1:56 pm

    Muchas gracias neodrako, tan colaborador como siempre Very Happy
    ¿Qué archivo quieres que te pase?


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~




    Last Breath of Calradian Empire: Mod sobre el glorioso pasado de Calradia. ¡Apoya el desarrollo!

    Neodrako
    Usuario VIP
    Usuario VIP

    Mensajes : 4406
    Edad : 33
    Facción : Gran Polonia

    Re: [WB] Traducción Light and Darkness

    Mensaje por Neodrako el Lun Oct 14, 2013 3:42 pm

    Dame para empezar items_kinds ^^.



    _________________
    Prefiero vivir un dia como lechón que 100 años como cordero

    Guias de los Mount and Blade
    Spoiler:
    Soluciones a dudas y problemas.
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
    Guía Maestra para Mount& Blade: Todo lo que debes saber
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Guias en general [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Diablo98
    Sargento a pie
    Sargento a pie

    Mensajes : 427
    Edad : 15

    Re: [WB] Traducción Light and Darkness

    Mensaje por Diablo98 el Mar Oct 15, 2013 1:12 am

    logre traducir casi todo el troops aca lo dejo
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    faltan estas lineas que no entendi
    49, 50, 87, 88, 107, 108, 120, 121, 172, 173

    cuando este aburrido me fijo si tradusco algun otro archivo

    seguia aburrido y traduci tambien el quest.csv y el skills.csv
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 11288
    Facción : Imperio de Calradia

    Re: [WB] Traducción Light and Darkness

    Mensaje por Mikeboix el Mar Oct 15, 2013 8:54 am

    Ehm... ¡bueno diablo, gracias! Esperaba que me dijeras algo antes de ponerte a traducir pero bueno, ya está bien xD

    En cualquier caso el quests ya estaba traducido (mira el primer mensaje, dónde tacho los archivos acabados) pero muchas gracias en cualquier caso, el trabajo del troops es bastante grande.

    Un saludo!


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~




    Last Breath of Calradian Empire: Mod sobre el glorioso pasado de Calradia. ¡Apoya el desarrollo!

    Neodrako
    Usuario VIP
    Usuario VIP

    Mensajes : 4406
    Edad : 33
    Facción : Gran Polonia

    Re: [WB] Traducción Light and Darkness

    Mensaje por Neodrako el Mar Oct 15, 2013 10:58 pm

    Buenas aver si alguien me ilumina ^^

    tengo estos ítems que quiero traducir pero nose si lo entiendo bien.

    Mike me conto que son ítems para crear armas o algo asi.

    Estos son:

    CHA Crystal
    Ironflesh Crystal
    Power Strike Crystal
    Shield Crystal
    Athletics Crystal
    Power Throw Crystal
    Power Draw Crystal

    Nose como expresarlo

    CHA Crystal (Cristal de Carisma ¿quizás?)
    Ironflesh Crystal (¿Cristal Piel de Hierro?)
    Power Strike Crystal (¿Cristal Potencia de Golpe?)
    Shield Crystal (¿Cristal Escudo?)
    Athletics Crystal (¿Cristal Atletismo?)
    Power Throw Crystal (¿Cristal Potencia de Lanzamiento?)
    Power Draw Crystal (Cristal Potenciador de Vida o energía?)

    La verdad estoy un poco confuso nose si este contexto es el mejor o si incluso desvirtuo el significado pretendido.

    toda sugerencia será agradecida. y centu te mando mp al canto xd


    _________________
    Prefiero vivir un dia como lechón que 100 años como cordero

    Guias de los Mount and Blade
    Spoiler:
    Soluciones a dudas y problemas.
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
    Guía Maestra para Mount& Blade: Todo lo que debes saber
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Guias en general [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Diablo98
    Sargento a pie
    Sargento a pie

    Mensajes : 427
    Edad : 15

    Re: [WB] Traducción Light and Darkness

    Mensaje por Diablo98 el Mar Oct 15, 2013 11:42 pm

    Neodrako escribió:Buenas aver si alguien me ilumina ^^

    tengo estos ítems que quiero traducir pero nose si lo entiendo bien.

    Mike me conto que son ítems para crear armas o algo asi.

    Estos son:

    CHA Crystal
    Ironflesh Crystal
    Power Strike Crystal
    Shield Crystal
    Athletics Crystal
    Power Throw Crystal
    Power Draw Crystal

    Nose como expresarlo

    CHA Crystal             (Cristal de Carisma ¿quizás?)
    Ironflesh Crystal       (¿Cristal Piel de Hierro?)
    Power Strike Crystal  (¿Cristal Potencia de Golpe?)
    Shield Crystal           (¿Cristal Escudo?)
    Athletics Crystal        (¿Cristal Atletismo?)
    Power Throw Crystal  (¿Cristal Potencia de Lanzamiento?)
    Power Draw Crystal    (Cristal Potenciador de Vida o energía?)

    La verdad estoy un poco confuso nose si este contexto es el mejor o si incluso desvirtuo el significado pretendido.

    toda sugerencia será agradecida.  y centu te mando mp al canto xd
    esta bien como decis pero es Cristal de xxx y el ultimo esta mal power draw es potencia de tensado quedaria asi Cristal de Potencia de Tensado

    menos por ese todos los que dijiste estan bien


    voy a traducir el item_modifiers y el party_templates


    Última edición por Diablo98 el Mar Oct 15, 2013 11:49 pm, editado 1 vez

    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 11288
    Facción : Imperio de Calradia

    Re: [WB] Traducción Light and Darkness

    Mensaje por Mikeboix el Mar Oct 15, 2013 11:47 pm

    Efectivamente, es cómo dice diablo Smile


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~




    Last Breath of Calradian Empire: Mod sobre el glorioso pasado de Calradia. ¡Apoya el desarrollo!

    Diablo98
    Sargento a pie
    Sargento a pie

    Mensajes : 427
    Edad : 15

    Re: [WB] Traducción Light and Darkness

    Mensaje por Diablo98 el Miér Oct 16, 2013 12:40 am

    termine de traducir el item_modifiers y el party_templates

    puede ser que halla algun error en el item_modifiers la verdad me mareo mucho

    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    JJBocanegra
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 26

    Re: [WB] Traducción Light and Darkness

    Mensaje por JJBocanegra el Miér Oct 16, 2013 1:09 am

    Visto que el aquí amigo Mikeboix no lo ha comentado, ya lo hago yo.

    Hoy hemos creado un repositorio en bitbucket donde están todos los archivos de traducción accesibles para ser modificados desde la misma página o accediendo por Git. Os recomiendo usar este método para futuras traducciones ya que mejora muchísimo la calidad de la traducción al poder verse que ha cambiado cada persona y exactamente que líneas ha modificado.

    Os dejo el link (hay que ser miembro del repositorio para modificar ficheros):
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Para modificar los archivos sin ser miembro:
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Subiré los archivos que habéis terminado de traducir y los juntaré con los que estuve traduciendo esta tarde. Si tenéis alguna duda sobre su uso, no dudéis en preguntar.

    ¡Saludos!

    PD: Mi primer post Very Happy


    Última edición por Weahl el Miér Oct 16, 2013 9:30 am, editado 1 vez

    Diablo98
    Sargento a pie
    Sargento a pie

    Mensajes : 427
    Edad : 15

    Re: [WB] Traducción Light and Darkness

    Mensaje por Diablo98 el Miér Oct 16, 2013 1:26 am

    Weahl escribió:Visto que el aquí amigo Mikeboix no lo ha comentado, ya lo hago yo.

    Hoy hemos creado un repositorio en bitbucket donde están todos los archivos de traducción accesibles para ser modificados desde la misma página o accediendo por Git. Os recomiendo usar este método para futuras traducciones ya que mejora muchísimo la calidad de la traducción al poder verse que ha cambiado cada persona y exactamente que líneas ha modificado.

    Os dejo el link:
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Subiré los archivos que habéis terminado de traducir y los juntaré con los que estuve traduciendo esta tarde. Si tenéis alguna duda sobre su uso, no dudéis en preguntar.

    ¡Saludos!

    PD: Mi primer post Very Happy
    encontre un problema en esto no se si afecta en algo pero algunos archivos tienen una linea en blanco al principio en esta pagina esa linea no aparece y aparece directamente la que esta escrita

    ¿que significa lo de traducciones, subida inicial, traducciones salteadas?

    JJBocanegra
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 26

    Re: [WB] Traducción Light and Darkness

    Mensaje por JJBocanegra el Miér Oct 16, 2013 2:16 am

    Corregidas las primeras líneas en blanco en algunos archivos y completadas algunas traducciones de ficheros completos.

    Te explico:
    Cuando se termina de trabajar en las traducciones, uno hace una subida de las modificaciones al servidor (esta acción se llama commit), poniéndole un título y una descripción para que se sepa claramente que se ha tocado. Les he puesto un título algo general, pero luego he concretado en la descripción.

    Si te metes en cada commit, puedes ver exactamente que archivos y líneas de texto se han modificado (las antiguas en rojo y las nuevas en verde).

    Puedes editar directamente los archivos del repositorio, pero si no eres miembro del mismo, simplemente será una solicitud, y uno de los administradores (Mikeboix o yo) deberán aceptarlo. Si te haces una cuenta y hablas con Mikeboix o conmigo podemos invitarte como admin.

    Espero que esto haya solucionado tus dudas ^^.

    Por cierto, tengo una pregunta sobre la traducción: ¿Hay algún consenso sobre poner las palabras con la primera letra mayúscula? Es que en vuestras traducciones he visto que lo hacéis así ("Piratas del Río" o "Asaltantes Khegitas Negros") y yo en las mías las he puesto todas en minúscula.

    ¡Saludos!

    PD: No he incluido el item_modifiers porque me dijo Mikeboix que el juego original tiene traducción de ese archivo en español.

    Diablo98
    Sargento a pie
    Sargento a pie

    Mensajes : 427
    Edad : 15

    Re: [WB] Traducción Light and Darkness

    Mensaje por Diablo98 el Miér Oct 16, 2013 3:25 am

    Weahl escribió:Corregidas las primeras líneas en blanco en algunos archivos y completadas algunas traducciones de ficheros completos.

    Te explico:
    Cuando se termina de trabajar en las traducciones, uno hace una subida de las modificaciones al servidor (esta acción se llama commit), poniéndole un título y una descripción para que se sepa claramente que se ha tocado. Les he puesto un título algo general, pero luego he concretado en la descripción.

    Si te metes en cada commit, puedes ver exactamente que archivos y líneas de texto se han modificado (las antiguas en rojo y las nuevas en verde).

    Puedes editar directamente los archivos del repositorio, pero si no eres miembro del mismo, simplemente será una solicitud, y uno de los administradores (Mikeboix o yo) deberán aceptarlo. Si te haces una cuenta y hablas con Mikeboix o conmigo podemos invitarte como admin.

    Espero que esto haya solucionado tus dudas ^^.

    Por cierto, tengo una pregunta sobre la traducción: ¿Hay algún consenso sobre poner las palabras con la primera letra mayúscula? Es que en vuestras traducciones he visto que lo hacéis así ("Piratas del Río" o "Asaltantes Khegitas Negros") y yo en las mías las he puesto todas en minúscula.

    ¡Saludos!

    PD: No he incluido el item_modifiers porque me dijo Mikeboix que el juego original tiene traducción de ese archivo en español.
    lo de las mayusculas es q para mi eso es un nombre y va en mayuscula y me acostumbre asi gracias a un foro tirano que estaba antes q te baneaban por 1 acento voy a tratar de sacarme esa costumbre

    ya entendi eso

    JJBocanegra
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 26

    Re: [WB] Traducción Light and Darkness

    Mensaje por JJBocanegra el Miér Oct 16, 2013 9:29 am

    Vamos no digo que os acostumbréis a mis métodos como si yo fuera un tirano jaja, simplemente preguntaba que método usabais. Yo es que siempre lo he hecho así porque es lo aceptado por la lengua jaja.

    Y para los que quieran modificar algo sin tener permisos, hay que usar este link:
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Que no sabía que era necesario otro link aparte para que la edición fuera pública.


    Última edición por JJBocanegra el Jue Oct 24, 2013 12:17 am, editado 4 veces

    Neodrako
    Usuario VIP
    Usuario VIP

    Mensajes : 4406
    Edad : 33
    Facción : Gran Polonia

    Re: [WB] Traducción Light and Darkness

    Mensaje por Neodrako el Miér Oct 16, 2013 10:08 am

    Que liooo jajaja seguro que es mas fácil de lo que suena pero me estoy mareando jajaja.

    Ya casi termine el archivo items_kinds: 901/901. que tengo que hacer subirlo a ese servidor?


    _________________
    Prefiero vivir un dia como lechón que 100 años como cordero

    Guias de los Mount and Blade
    Spoiler:
    Soluciones a dudas y problemas.
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
    Guía Maestra para Mount& Blade: Todo lo que debes saber
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Guias en general [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    JJBocanegra
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 26

    Re: [WB] Traducción Light and Darkness

    Mensaje por JJBocanegra el Miér Oct 16, 2013 10:15 am

    No os preocupéis, estoy haciendo una guía, cuando la termine os paso el link por aquí ^^.

    De momento, para subir la traducción de ese archivo, métete en [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo] (previa creación de cuenta, claro xD) y busca en Source el archivo item-kinds en la carpeta es, ábrelo, pulsa en Edit, borra todo lo que había en inglés y pegalo en español.

    Neodrako
    Usuario VIP
    Usuario VIP

    Mensajes : 4406
    Edad : 33
    Facción : Gran Polonia

    Re: [WB] Traducción Light and Darkness

    Mensaje por Neodrako el Miér Oct 16, 2013 10:37 am

    ok y gracias ^^

    Edito: y después de pegar el Texto le doy a commit?


    _________________
    Prefiero vivir un dia como lechón que 100 años como cordero

    Guias de los Mount and Blade
    Spoiler:
    Soluciones a dudas y problemas.
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
    Guía Maestra para Mount& Blade: Todo lo que debes saber
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Guias en general [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    JJBocanegra
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 26

    Re: [WB] Traducción Light and Darkness

    Mensaje por JJBocanegra el Miér Oct 16, 2013 11:46 am

    Ya está listo el tutorial sobre los repositorios, lo podéis encontrar [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo].

    Y si, debes darle a commit ^^. Si tienes una cuenta puedes comentar en el hilo del tutorial y te añadiré en la lista de cuentas, así estamos todos más organizados y podremos crear un grupo de traducción.

    Neodrako
    Usuario VIP
    Usuario VIP

    Mensajes : 4406
    Edad : 33
    Facción : Gran Polonia

    Re: [WB] Traducción Light and Darkness

    Mensaje por Neodrako el Miér Oct 16, 2013 12:04 pm

    si me cree una cuenta. como Neodrako agregame y gracias


    _________________
    Prefiero vivir un dia como lechón que 100 años como cordero

    Guias de los Mount and Blade
    Spoiler:
    Soluciones a dudas y problemas.
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
    Guía Maestra para Mount& Blade: Todo lo que debes saber
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Guias en general [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    JJBocanegra
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 26

    Re: [WB] Traducción Light and Darkness

    Mensaje por JJBocanegra el Miér Oct 16, 2013 12:12 pm

    Ya tienes acceso al repositorio original, puedes editar directamente los archivos como expliqué en el tutorial.

    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 11288
    Facción : Imperio de Calradia

    Re: [WB] Traducción Light and Darkness

    Mensaje por Mikeboix el Miér Oct 16, 2013 12:54 pm

    Genialísimo weahl, muchas gracias por la intervención. Espero que consigamos trabajar todos mediante éste método, que tiene la enorme ventaja de que cualquier trabajador de la traducción puede rápidamente modificar o arreglar un error que haya cometido otro, y trabajar así en varios archivos a la vez. Se agiliza todo bastante y no se hace tan pesado (trabajar todo el rato con el mismo archivo...)

    Un saludo!


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~




    Last Breath of Calradian Empire: Mod sobre el glorioso pasado de Calradia. ¡Apoya el desarrollo!

    Neodrako
    Usuario VIP
    Usuario VIP

    Mensajes : 4406
    Edad : 33
    Facción : Gran Polonia

    Re: [WB] Traducción Light and Darkness

    Mensaje por Neodrako el Miér Oct 16, 2013 1:42 pm

    Seguro que es culpa mia pero a mi no me permite modificar el archivo. cuando le pulso Commit me dice que yo no tengo permiso y se queda trabado hasta que me canso y cierro la pagina xd.


    _________________
    Prefiero vivir un dia como lechón que 100 años como cordero

    Guias de los Mount and Blade
    Spoiler:
    Soluciones a dudas y problemas.
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
    Guía Maestra para Mount& Blade: Todo lo que debes saber
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Guias en general [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    JJBocanegra
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 26

    Re: [WB] Traducción Light and Darkness

    Mensaje por JJBocanegra el Miér Oct 16, 2013 1:54 pm

    Te estás liando porque lo que has hecho ha sido crear cuatro ramas diferentes xD.

    Usa este repositorio que es el oficial y ya tienes permisos: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Neodrako
    Usuario VIP
    Usuario VIP

    Mensajes : 4406
    Edad : 33
    Facción : Gran Polonia

    Re: [WB] Traducción Light and Darkness

    Mensaje por Neodrako el Miér Oct 16, 2013 2:03 pm

    Weahl escribió:Te estás liando porque lo que has hecho ha sido crear cuatro ramas diferentes xD.

    Usa este repositorio que es el oficial y ya tienes permisos: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
    Eso seguro que me estoy liando jajaja ^^.

    Es que es pegar el texto y salirme esto

    You don't have write access to this repository.
    We'll create a fork for your changes and submit a pull request back to this repository.


    Seguro que lo estoy haciendo mal Embarassed

    Mira si aun no esta cógelo de aquí y úsalo

    Spoiler:
    itm_shield_for_fate|Escudo del Destino
    itm_headhunter_crown|Casco del Campeón

    itm_wind_gem|La inspiración del Viento
    itm_sky_gem|Orientación del Cielo
    itm_earth_gem|Custodia de la Tierra
    itm_water_gem|Gracia del Océano
    itm_fire_gem|Revelación del Fuego


    itm_steppe_horse_ex|Caballo Estepario
    itm_steppe_horse_ex_pl|Caballos Esteparios
    itm_kgt_warhorse_b|Caballo de guerra Estepario
    itm_kgt_warhorse_b_pl|Caballos de guerra Esteparios
    itm_kgt_warhorse_w|Caballo de guerra Estepario
    itm_kgt_warhorse_w_pl|Caballos de guerra Esteparios
    itm_warhorse11|Caballo de Guerra (blanco)
    itm_warhorse11_pl|Caballos de Guerra (blancos)
    itm_warhorse12|Caballo de Guerra (gris)
    itm_warhorse12_pl|Caballos de Guerran (gris)
    itm_warhorse01|Caballo de Guerra (Señorial)
    itm_warhorse01_pl|Caballos de Guerra (Señorial)
    itm_warhorse06|Caballo de Guerra (acero)
    itm_warhorse06_pl|Caballos de Guerra (acero)
    itm_warhorse03|Caballo de Guerra (blanco)
    itm_warhorse03_pl|Caballos de Guerra (blanco)
    itm_warhorse05|Caballo de Guerra (hierro)
    itm_warhorse05_pl|Caballo de Guerra (hierro)
    itm_warhorse07|Caballo de Guerra (ligero)
    itm_warhorse07_pl|Caballos de Guerra (ligeros)
    itm_warhorse09|Caballo de Guerra (Vgr)
    itm_warhorse09_pl|Caballos de Guerra (Vgr)
    itm_warhorse04|Caballo de Guerra (Negro)
    itm_warhorse04_pl|Caballos de Guerra (Negro)
    itm_warhorse08|Caballo de Guerra (oscuro)
    itm_warhorse08_pl|Caballos de Guerra (oscuro)
    itm_warhorse10|Caballo de Guerra (noble)
    itm_warhorse10_pl|Caballos de Guerra (noble)
    itm_dark_charger|Caballo de Tiro oscuro
    itm_dark_charger_pl|Caballos de Tiro oscuro
    itm_talak_warhorse_b|Caballo de Guerra Talak (negro)
    itm_talak_warhorse_b_pl|Caballos de Guerra Talak (negro)
    itm_talak_warhorse_c|Caballo de Guerra Talak (castaño)
    itm_talak_warhorse_c_pl|Caballos de Guerra Talak (castaño)
    itm_talak_warhorse_w|Caballo de Guerra Talak (blanco)
    itm_talak_warhorse_w_pl|Caballos de Guerra Talak (blanco)
    itm_talak_charger_b|Caballo de Guerra Talak (negro)
    itm_talak_charger_b_pl|Caballos de Guerra Talak (negro))
    itm_talak_charger_c|Caballo de Tiro Talak(castaño)
    itm_talak_charger_c_pl|Caballos de Tiro Talak(castaño)
    itm_talak_charger_w|Caballo de Tiro Talak (blanco)
    itm_talak_charger_w_pl|Caballos de Tiro Talak (blanco)
    itm_galloping_rainbow|Galopante del arco iris
    itm_galloping_rainbow_pl|Galopante del arco iris
    itm_giant_dargon|Dragon-Gigante
    itm_giant_dargon_pl|Dragones-Gigantes
    itm_shield_round_4|Patron de Rodela
    itm_shield_round_4_pl|Patron de rodela
    itm_shield_round_5|Rodela de Latón
    itm_shield_round_5_pl|Rodela de Latón
    itm_hermitage_shield|Escudo Hermitaño
    itm_hermitage_shield_pl|Escudos del Hermitaño


    itm_knight_gauntlets_black_gold|Guanteletes de Caballero (Oro oscuro)
    itm_knight_gauntlets_black_gold_pl|Guanteletes de Caballero (Oro oscuro)
    itm_knight_gauntlets_silver|Guanteletes de Caballero (plata)
    itm_knight_gauntlets_silver_pl|Guanteletes de Caballero (plata)
    itm_dragon_hand|Guanteletes de jormungand
    itm_dragon_hand_pl|Guanteletes de jormungand
    itm_dmsg_steel_gauntlets|Guanteletes acero de Damasco
    itm_dmsg_steel_gauntlets_pl|Guanteletes acero de Damasco
    itm_steel_greaves|Grebas de acero
    itm_steel_greaves_pl|Grebas de acero
    itm_pirate_king_boots|Botas del rey Pirata
    itm_pirate_king_boots_pl|Botas del rey Pirata
    itm_assassin_greaves|Grebas de Asesino
    itm_assassin_greaves_pl|Grebas de Asesino
    itm_leather_greaves|Grebas de Cuero
    itm_leather_greaves_pl|Grebas de Cuero
    itm_black_khergit_guard_boots|Botas de Guardia Khergita Negras
    itm_black_khergit_guard_boots_pl|Botas de Guardia Khergita Negras
    itm_iron_greaves2|Grebas de hierro-S
    itm_iron_greaves2_pl|Grebas de hierro-S
    itm_steel_greaves2|Grebas de acero-B
    itm_steel_greaves2_pl|Grebas de acero-B
    itm_knight_of_freedom_greaves|Grebas de Caballero de la Libertad
    itm_knight_of_freedom_greaves_pl|Grebas de Caballero de la Libertad
    itm_knight_greaves_black|Grevas de Caballero (negro)
    itm_knight_greaves_black_pl|Grebas de Caballero (negro)
    itm_knight_greaves_black_gold|Grebas de Caballero(Oro oscuro)
    itm_knight_greaves_black_gold_pl|Grebas de Caballero (Oro oscuro)
    itm_knight_greaves_silver|Grebas de Caballero (plata)
    itm_knight_greaves_silver_pl|Grebas de Caballero (plata)
    itm_dragon_greaves|Grebas de jormungand
    itm_dragon_greaves_pl|Grebas de jormungand
    itm_gem_greaves|Botas con Gemas
    itm_gem_greaves_pl|Botas con Gemas
    itm_gem_greaves_2|Grebas con Gemas
    itm_gem_greaves_2_pl|Grebas con Gemas
    itm_nobles_riding_boots|Botas Nobles de Jinete
    itm_nobles_riding_boots_pl|Botas Nobles de Jinete
    itm_dmsg_steel_greaves|Grebas de Acero de Damasco
    itm_dmsg_steel_greaves_pl|Grebas de Acero de Damasco
    itm_heraldic_mail_with_tunic|Malla Heráldica
    itm_heraldic_mail_with_tunic_pl|Malla Heráldica
    itm_heraldic_mail_with_tunic_b|Malla Heráldica
    itm_heraldic_mail_with_tunic_b_pl|Malla Heráldica
    itm_leather_banded_armor|Coraza de cuero
    itm_leather_banded_armor_pl|Coraza de cuero
    itm_hauber_b|Haubergeon_(nuevo)
    itm_hauber_b_pl|Haubergeon_(Nuevo)
    itm_new_mail_and_plate|Malla y Placas (Nuevo)
    itm_new_mail_and_plate_pl|Malla y Placas (Nuevo)
    itm_steel_armor|Armadura de Acero
    itm_steel_armor_pl|Armadura de Acero
    itm_assassin_cloth|Paño de Asesino
    itm_assassin_cloth_pl|Paño de Asesino
    itm_female_leather_armor|Ropaje de cuero Femenino
    itm_female_leather_armor_pl|Ropaje de cuero Femenino
    itm_sister_fighter_mail|Malla de Hermana combatiente
    itm_sister_fighter_mail_pl|Malla de Hermana combatiente
    itm_fighter_armor_gold_red|Malla de combatiente (Roja y Dorada)
    itm_fighter_armor_gold_red_pl|Malla de combatiente (Roja y Dorada)
    itm_fighter_armor_black|Armadura de Combatiente (negra)
    itm_fighter_armor_black_pl|Armadura de Combatiente (negra)
    itm_fighter_armor_silver|Armadura de Combatiente (plata)
    itm_fighter_armor_silver_pl|Armadura de Combatiente (plata)
    itm_fighter_armor_iron|Armadura de Combatiente (hierro)
    itm_fighter_armor_iron_pl|Armadura de Combatiente (hierro)
    itm_dark_mail_shirt|Cota de Malla (negro)
    itm_dark_mail_shirt_pl|Cota de Malla (negro)
    itm_dark_padded_leather|Cuero acolchado (negro)
    itm_dark_padded_leather_pl|Cuero acolchado (negro)
    itm_pirate_king_armor|Armadura Rey de los Piratas
    itm_pirate_king_armor_pl|Armadura Rey de los Piratas
    itm_plate_armor_king|Armadura Plateada (infanteria)
    itm_plate_armor_king_pl|Armadura Plateada (infanteria)
    itm_plate_armor_steel|Armadura Plateada (acero)
    itm_plate_armor_steel_pl|Armadura Plateada (acero)
    itm_black_khergit_guard_armor|Armadura de la guardia Khergita Negra
    itm_black_khergit_guard_armor_pl|Armadura de la guardia Khergita Negra
    itm_steel_armor|Steel Armadura-A
    itm_steel_armor_pl|Steel Armadura-A
    itm_steel_armor2|Steel Armadura-B
    itm_steel_armor2_pl|Steel Armadura-B
    itm_steel_armor3|Steel Armadura-C
    itm_steel_armor3_pl|Steel Armadura-C
    itm_knight_armor_blue|Armadura de Caballero (Azul)
    itm_knight_armor_blue_pl|Armadura de Caballero (Azul)
    itm_knight_of_freedom_armor|Armadura de Caballero de la Libertad
    itm_knight_of_freedom_armor_pl|Armadura de Caballero de la Libertad
    itm_knight_of_freedom_armor_cpt|Armadura de Caballero de la Libertad (dorada)
    itm_knight_of_freedom_armor_cpt_pl|Knight of Freedom Armor (dorada)
    itm_knight_armor_gold|Armadura Placas de Caballero (dorada)
    itm_knight_armor_gold_pl|Armadura de placas de caballero (dorada)
    itm_knight_armor_black_gold|Armadura de Caballero (oro oscuro)
    itm_knight_armor_black_gold_pl|Armadura de Caballero (oro oscuro)
    itm_knight_armor_silver_red|Armadura de Caballero (Roja y Plateada)
    itm_knight_armor_silver_red_pl|Armadura de Caballero (Roja y Plateada)
    itm_knight_armor_black_gold2|Armadura de Caballero (Dorada y Negra)
    itm_knight_armor_black_gold2_pl|Armadura de Caballero (Dorada y Negra)
    itm_knight_armor_black_gold3|Armadura de Caballero (Negra)
    itm_knight_armor_black_gold3_pl|Armadura de Caballero (Negra)
    itm_knight_armor_rui|Armadura de Caballero Real
    itm_knight_armor_rui_pl|Armadura de Caballero Real
    itm_knight_armor_rui_lord|Armadura de Caballero Señorial
    itm_knight_armor_rui_lord_pl|Armadura de Caballero Señorial
    itm_dragon_armor|Armadura de jormungand
    itm_dragon_armor_pl|Armadura de jormungand
    itm_gem_cloth|Capa de Gema
    itm_gem_cloth_pl|Capa de Gema
    itm_gem_cloth_2|Armadura de Gema
    itm_gem_cloth_2_pl|Armadura de Gema
    itm_dmsg_steel_armor|Armadura de placas y acero de damasco
    itm_dmsg_steel_armor_pl|Armadura de placas y acero de damasco
    itm_dark_robe|Traje Oscuro
    itm_dark_robe_pl|Traje Oscuro
    itm_barbutte_helmet|Casco de Hierro
    itm_barbutte_helmet_pl|Casco de Hierrot
    itm_bascinet_helmet|Casco de Hierro
    itm_bascinet_helmet_pl|Casco de Hierro
    itm_vgr_helmet|Casco de Arquero-A
    itm_vgr_helmet_pl|Casco de Arquero-A
    itm_infantry_helm_silver|Casco de Infanteria (Plateado)
    itm_infantry_helm_silver_pl|Casco de Infanteria (Plateado)
    itm_infantry_helm_steel|Casco de Infanteria (acero)
    itm_infantry_helm_steel_pl|Casco de Infanteria (acero)
    itm_steel_helmet|Casco de Acero
    itm_steel_helmet_pl|Casco de Acero
    itm_vaegir_helm|Casco de Armas-B
    itm_vaegir_helm_pl|Casco de Armas-B
    itm_infantry_guard_helm_silver|Casco de Centinela (Plateado)
    itm_infantry_guard_helm_silver_pl|Casco de Centinela (Plateado)
    itm_black_kettle_hat|Sombrero Kettle Negro
    itm_black_kettle_hat_pl|Sombreo Kettle Negro
    itm_dark_mask|Mascara Oscura
    itm_dark_mask_pl|Mascara Oscura
    itm_feathers_helmet|Casco con Plumas-A
    itm_feathers_helmet_pl|Casco con Plumas-A
    itm_feathers_helmet_g|Casco con Plumas-B
    itm_feathers_helmet_g_pl|Casco con Plumas-B
    itm_sunglasses|Gafas de Sol
    itm_sunglasses_pl|Gafas de Sol
    itm_dragon_helmet|Casco Sirio
    itm_dragon_helmet_pl|Casco Sirio
    itm_kok_helmet_gold|Casco Astado
    itm_kok_helmet_gold_pl|Casco Astado
    itm_heavy_infantry_helm|Casco de Infanteria Pesda
    itm_heavy_infantry_helm_pl|Casco de Infanteria Pesada
    itm_sister_fighter_helmet|Casco de las Hermanas
    itm_sister_fighter_helmet_pl|Casco de las Hermanas
    itm_kok_steel_helmet|Casco Kok de Acero
    itm_kok_steel_helmet_pl|Casco Kok de Acero
    itm_gold_eyehelm|Casco Ojos Dorados
    itm_gold_eyehelm_pl|Casco Ojos Dorados
    itm_knight_helm_with_feathers|Casco de Caballero (con plumas)
    itm_knight_helm_with_feathers_pl|Casco de Caballero (con plumas)
    itm_black_khergit_guard_helmet|Casco de la guardia Khergita Negro
    itm_black_khergit_guard_helmet_pl|Casco de la guardia Khergita Negro
    itm_steel_helmet_silver|Casco de Acero (plateado)
    itm_steel_helmet_silver_pl|Casco de Acero (plateado)
    itm_steel_helmet_black_goldedge|Casco de Acero (dorado y negro)
    itm_steel_helmet_black_goldedge_pl|Casco de Acero (dorado y negro)
    itm_steel_helmet_black_gold|Casco Negro de Acero
    itm_steel_helmet_black_gold_pl|Casco Negro de Acero
    itm_knight_of_freedom_helmet|Casco Caballero de la Libertad
    itm_knight_of_freedom_helmet_pl|Casco Caballero de la Libertad
    itm_knight_of_freedom_helmet_cpt|Casco Caballero de la Libertad (dorado)
    itm_knight_of_freedom_helmet_cpt_pl|Casco Caballero de la Libertad (dorado)
    itm_dark_kettle_hat|Casco Oscuro
    itm_dark_kettle_hat_pl|Casco Oscuro
    itm_dark_infantry_helm|Casco Oscuro de Infanteria
    itm_dark_infantry_helm_pl|Casco Oscuro de Infanteria
    itm_dark_infantry_guard_helm|Casco Oscuro de Centinela
    itm_dark_infantry_guard_helm_pl|Casco Oscuro de Centinela
    itm_dragon_helm|Casco de jormungand
    itm_dragon_helm_pl|Casco de jormungand
    itm_veil_of_death|Velo de la Muerte
    itm_veil_of_death_pl|Velo de la Muerte
    itm_headhunter_crown|Casco de Campeón
    itm_headhunter_crown_pl|Casco de Campeón
    itm_dark_magic_hood|Capucha Negra mágica
    itm_dark_magic_hood_pl|Capucha Negra mágica
    itm_spiked_mace_ex|Maza de Hierro
    itm_spiked_mace_ex_pl|Maza de Hierro
    itm_steel_pick|Pico de Acero
    itm_steel_pick_pl|Pico de Acero
    itm_crecy_sword|Espada Crecy
    itm_crecy_sword_pl|Espada Crecy
    itm_steward_sword|Espada de Senescal
    itm_steward_sword_pl|Espada de Senescal
    itm_dark_short_sword|Espada de hoja ancha
    itm_dark_short_sword_pl|Espada de hoja ancha
    itm_iron_hammer|Martillo de Hierro
    itm_iron_hammer_pl|Martillo de Hierro
    itm_heaven_star|Estrella del Cielo
    itm_heaven_star_pl|Estrella del Cielo
    itm_broad_saber|Sable de Acero Templado
    itm_broad_saber_pl|Sable de Acero Templado
    itm_gold_saber|Sable de Bronce
    itm_gold_saber_pl|Sable de Bronce
    itm_truhs|Cimitarra Uruk Hai
    itm_truhs_pl|Cimitarra Uruk Hai
    itm_sister_fighter_saber|Sable de Batalla
    itm_sister_fighter_saber_pl|Sable de Batalla
    itm_pirates_axe|Hacha Pirata de Bronce
    itm_pirates_axe_pl|Hacha Pirata de Bronce
    itm_knight_sword|Espada de Caballero
    itm_knight_sword_pl|Espada de Caballero
    itm_trtd|Espada Espiga
    itm_trtd_pl|Espada Espiga
    itm_boromir_sword|Espada Hermanas de La guardia
    itm_boromir_sword_pl|Espada Hermanas de La guardia
    itm_commsaber|Sable de Comandante
    itm_commsaber_pl|Sable de Comandante
    itm_viper_tooth|Dientes Venenosos
    itm_viper_tooth_pl|Dientes Venenosos
    itm_trscs|Excalibur
    itm_trscs_pl|Excalibur
    itm_persian_king_sword|Espada Rey Persa
    itm_persian_king_sword_pl|Espada Rey Persa
    itm_double_axe|Hacha Doble-A
    itm_double_axe_pl|Hacha Doble-A
    itm_double_axe_ex|Hacha Doble-B
    itm_double_axe_ex_pl|Hacha Doble-B
    itm_war_bardiche|Calvario de la Batalla
    itm_war_bardiche_pl|Calvario de la Batalla
    itm_indian_axe|Hacha de batalla de mango largo
    itm_indian_axe_pl|Hacha de batalla de mango largo
    itm_machete|Machete
    itm_machete_pl|Machete
    itm_ruling_mace|Maza Regente
    itm_ruling_mace_pl|Maza Regente
    itm_iron_war_axe|Hacha de Batalla
    itm_iron_war_axe_pl|Hacha de Batalla
    itm_dark_war_sword|Espada Larga
    itm_dark_war_sword_pl|Espada Larga
    itm_trgwa|Hacha Corta Gimli's
    itm_trgwa_pl|Hacha Corta Gimli's
    itm_heaven_hammer|Martillo Pesado
    itm_heaven_hammer_pl|Martillo Pesado
    itm_narsil|Narsil
    itm_narsil_pl|Narsil
    itm_trgba|Hacha de Batalla Gimli's
    itm_trgba_pl|Hacha de Batalla Gimli's
    itm_iron_head_spear|Lanza de Hierro
    itm_iron_head_spear_pl|Lanza de Hierro
    itm_double_sided_spear|Lanza de doble punta
    itm_double_sided_spear_pl|Lanza de doble punta
    itm_macassar_staff|Baston de Madera de sándalo
    itm_macassar_staff_pl|Baston de Madera de sándalo
    itm_pilgrims_staff|Baston de ébano
    itm_pilgrims_staff_pl|Baston de ébano
    itm_boar_head_spear|Lanza Pesada
    itm_boar_head_spear_pl|Lanza Pesada
    itm_hav_boar_head_spear|Lanza de hoja ancha
    itm_hav_boar_head_spear_pl|Lanza de hoja ancha
    itm_iron_spear|Lanza de Hierro
    itm_iron_spear_pl|Lanza de Hierro
    itm_iron_staff_ex|Baston de Hierro
    itm_iron_staff_ex_pl|Baston de Hierro
    itm_iron_spear_steelhead|Lanza de Acero
    itm_iron_spear_steelhead_pl|Lanza de Acero
    itm_dark_magic_staff|Baston Oscuro
    itm_dark_magic_staff_pl|Baston Oscuro
    itm_heavy_lance_ex|Lanza de Caballero
    itm_heavy_lance_ex_pl|Lanza de Caballero
    itm_knight_heavy_lance|Lanza Pesada de Caballero
    itm_knight_heavy_lance_pl|Lanza Pesada de Caballero
    itm_dark_leader_spear|Lanza de Caballero Oscuro
    itm_dark_leader_spear_pl|Lanza de Caballero Oscuro
    itm_gai_bolga|Gai bolga
    itm_gai_bolga_pl|Gai bolga

    itm_shield_heater_d|Escudo Local
    itm_shield_heater_d_pl|Escudo Local
    itm_nordic_shield_kite|Escudo Cometa
    itm_nordic_shield_kite_pl|Escudo Cometa
    itm_cross_shield|Escudo Cometa Pesado
    itm_cross_shield_pl|Escudo Cometa Pesado
    itm_shield_kite_k|Escudo de Caballero Local
    itm_shield_kite_k_pl|Escudo de Caballero Local
    itm_knight_of_freedom_shield|Escudo de Caballero Chapado
    itm_knight_of_freedom_shield_pl|Escudo de Caballero Chapado
    itm_lord_shield|Escudo Señotial Chapado
    itm_lord_shield_pl|Escudo Señotial Chapado
    itm_jihad_shield|Rodela Hierro
    itm_jihad_shield_pl|Rodela Hierro
    itm_iron_shield|Escudo de Hierro
    itm_iron_shield_pl|Escudo de Hierro
    itm_heavy_infantry_shield|Escudo Infanteria Pesada
    itm_heavy_infantry_shield_pl|Escudo Infanteria Pesada
    itm_sister_guard_shield|Escudo Hermanas de la Guardia
    itm_sister_guard_shield_pl|Escudo Hermanas de la Guardia
    itm_sister_fighter_shield|Escudo Hermanas Combatientes
    itm_sister_fighter_shield_pl|Escudo Hermanas Combatientes
    itm_jmgd_shield|Escudo de jormungand
    itm_jmgd_shield_pl|Escudo de jormungand
    itm_round_shield_red|Rodela (Roja)
    itm_round_shield_red_pl|Rodela (Roja)
    itm_shield_for_fate|Escudo del Destino
    itm_shield_for_fate_pl|Escudo del Destino
    itm_viking_throwing_axes|Hachas de Lanzamiento vikingas
    itm_viking_throwing_axes_pl|Hachas de Lanzamiento vikingas
    itm_shuriken|Shuriken
    itm_shuriken_pl|Shuriken
    itm_hav_cast_spear|Lanza de Elenco pesada
    itm_hav_cast_spear_pl|Lanza de Elenco pesada
    itm_haemophilus_cast_spear|Lanza Sanguinaria de Elenco
    itm_haemophilus_cast_spear_pl|Lanza Sanguinaria de Elenco
    itm_khergit_bow2|Arco de Caballería Khergita
    itm_khergit_bow2_pl|Arco de Caballería Khergita
    itm_elven_bow|Arco Elfo
    itm_elven_bow_pl|Arco Elfo
    itm_dark_sniper_crossbow|Ballesta Oscura
    itm_dark_sniper_crossbow_pl|Ballesta Oscura
    itm_auto_crossbow|Triple Ballesta
    itm_auto_crossbow_pl|Triple Ballesta
    itm_musket|Mosquete
    itm_musket_pl|Mosquete
    itm_practice_dagger|Daga de Prácticas
    itm_practice_dagger_pl|Daga de Prácticas
    itm_practice_pike|Pika de Prácticas
    itm_practice_pike_pl|Pika de Prácticas
    itm_mirror_of_truth|Espejo de la Verdad
    itm_mirror_of_truth_pl|Espejo de la Verdad
    itm_yao_dai|Cinturon del Campeón
    itm_yao_dai_pl|Cinturon del Campeón
    itm_book_knight|Doctrina de Caballero
    itm_book_knight_pl|Doctrina de Caballero
    itm_encyclopedia_first_half|Enciclopedia de Calradia (primer semestre)
    itm_encyclopedia_first_half_pl|Enciclopedia de Calradia (primer semestre)
    itm_encyclopedia_second_half|Enciclopedia de Calradia (segundo semestre)
    itm_encyclopedia_second_half_pl|Enciclopedia de Calradia (segundo semestre)
    itm_knight_medal|Certificado de Caballero
    itm_knight_medal_pl|Certificado de Caballero
    itm_warriors_medal|Certificado de Guerrero
    itm_warriors_medal_pl|Certificado de Guerrero
    itm_hero_medal|Medalla de héroe
    itm_hero_medal_pl|Medalla de héroe
    itm_wind_gem|La inspiración del Viento
    itm_wind_gem_pl|La inspiración del Viento
    itm_sky_gem|Orientación del Cielo
    itm_sky_gem_pl|Orientación del Cielo
    itm_earth_gem|Guardia de la Tierra
    itm_earth_gem_pl|Guardia de la Tierra
    itm_water_gem|Gracia del Océano
    itm_water_gem_pl|Gracia del Océano
    itm_fire_gem|Iluminismo de Fuego
    itm_fire_gem_pl|Iluminismo de Fuego
    itm_hero_recipe|Desplazamiento Secreto
    itm_hero_recipe_pl|Desplazamiento Secreto
    itm_joke_recipe|Desplazamiento del girasol
    itm_joke_recipe_pl|Desplazamiento del girasol
    itm_clue_1|La primera pista
    itm_clue_1_pl|La primera pista
    itm_clue_2|La segunda pista
    itm_clue_2_pl|La segunda pista
    itm_clue_3|La tercera pista
    itm_clue_3_pl|La tercera pista
    itm_clue_4|La cuarta pista
    itm_clue_4_pl|La cuarta pista
    itm_clue_5|La Quinta pista
    itm_clue_5_pl|La Quinta pista
    itm_xing_chen|Estrella Cuerno
    itm_xing_chen_pl|Estrella Cuerno
    itm_book_world_map|Mapa del Mundo (libro)
    itm_book_world_map_pl|Mapa del Mundo (libro)
    itm_book_build|Colección de Arquitectura
    itm_book_build_pl|Colección de Arquitectura
    itm_book_tactics_1|Memorial sobre Tácticas
    itm_book_tactics_1_pl|Registro de Tácticas
    itm_cbt|Mapa del tesoro
    itm_cbt_pl|Mapa del tesoro
    itm_lamellar_cuirass|Coraza de Escudetes
    itm_lamellar_cuirass_pl|Coraza de Escudetes
    itm_nomad_scimitar|Cimitarra Nomada
    itm_nomad_scimitar_pl|Cimitarra Nomada
    itm_spar_cha_small|Cristal de Carisma (pequeño)
    itm_spar_cha_small_pl|Cristal de Carisma (pequeño)
    itm_spar_ironflesh_small|Cristal de Piel de Hierro(pequeño)
    itm_spar_ironflesh_small_pl|Cristal de Piel de Hierro (pequeño)
    itm_spar_power_strike_small|Cristal de Potencia de Golpe (pequeño)
    itm_spar_power_strike_small_pl|Cristal de Potencia de Golpe (pequeño)
    itm_spar_shield_small|Cristal de Escudo (pequeño)
    itm_spar_shield_small_pl|Cristal de Escudo (pequeño)
    itm_spar_athletics_small|Cristal de Atletismo (pequeño)
    itm_spar_athletics_small_pl|Cristal de Atletismo (pequeño)
    itm_spar_power_throw_small|Cristal de Potencia de Lanzamiento (pequeño)
    itm_spar_power_throw_small_pl|Cristal de Potencia de Lanzamiento (pequeño)
    itm_spar_power_draw_small|Cristal de Potencia de Tensado (pequeño)
    itm_spar_power_draw_small_pl|Cristal de Potencia de Tensado (pequeño)
    itm_spar_cha_big|Cristal de Carisma (grande)
    itm_spar_cha_big_pl|Cristal de Carisma (grande)
    itm_spar_ironflesh_big|Cristal de Piel de Hierro (grande)
    itm_spar_ironflesh_big_pl|Cristal de Piel de Hierro (grande)
    itm_spar_power_strike_big|Cristal de Potencia de Golpe (grande)
    itm_spar_power_strike_big_pl|Cristal de Potencia de Golpe (grande)
    itm_spar_shield_big|Cristal de Escudo (grande)
    itm_spar_shield_big_pl|Cristal de Escudo (grande)
    itm_spar_athletics_big|Cristal de Atletismo (grande)
    itm_spar_athletics_big_pl|Cristal de Atletismo (grande)
    itm_spar_power_throw_big|Cristal de Potencia de Lanzamiento (grande)
    itm_spar_power_throw_big_pl|Cristal de Potencia de Lanzamiento (grande)
    itm_spar_power_draw_big|Cristal de Potencia de Tensado (grande)
    itm_spar_power_draw_big_pl|Cristal de Potencia de Tensado (grande)

    itm_txz_td|Espada de hoja recta
    itm_txz_td_pl|Espada de hoja recta
    itm_txz_cgf|Espada Hoja luna Con mango largo
    itm_txz_cgf_pl|Espada Hoja Luna Con mango largo
    itm_txz_sgzl|Bayoneta Hoja Luna
    itm_txz_sgzl_pl|Bayoneta Hoja Luna
    itm_dblhead_axa|Hacha Doble
    itm_dblhead_axa_pl|
    itm_dblhead_axb|Hacha Doble
    itm_dblhead_axb_pl|Hacha Doble
    itm_imperial_shield|Escudo heráldico Imperial
    itm_imperial_shield_pl|Escudo heráldico Imperial
    itm_toumao|Moldelo Lanza-A
    itm_toumao_pl|Moldelo Lanza-A
    itm_toumao_melee|Moldelo Lanza-B
    itm_toumao_melee_pl|Moldelo Lanza-B
    itm_twohandedsword|Espada YuCh
    itm_twohandedsword_pl|Espada YuCh
    itm_an_waraxe|Hacha de una mano Decorda
    itm_an_waraxe_pl|Hacha de una mano Decorda
    itm_an_worndoubleaxe|Hacha Doble Decorada
    itm_an_worndoubleaxe_pl|Hacha Doblo Decorada
    itm_an_axe01|Hacha de una mano-A
    itm_an_axe01_pl|Hacha de una Mano-A
    itm_an_axe01b|Hacha de una mano-B
    itm_an_axe01b_pl|Hacha de una Mano-B
    itm_an_axe01c|Hacha de una mano-C
    itm_an_axe01c_pl|Hacha de una mano-C
    itm_an_mace02|Maza de pinchos -A
    itm_an_mace02_pl|Maza de pinchos-A
    itm_an_mace02b|Maza de pinchos-B
    itm_an_mace02b_pl|Maza de pinchos-B
    itm_an_warswordb|Cabeza de Cimitarra
    itm_an_warswordb_pl|Cabeza de Cimitarra
    itm_an_warswordc|Cimitarra
    itm_an_warswordc_pl|Cimitarra
    itm_an_whammer02|Martillo de la Muerte
    itm_an_whammer02_pl|Martillo de la Muerte
    itm_an_whammer02b|Martillo Oscuro
    itm_an_whammer02b_pl|Martillo Oscuro
    itm_ffviiccswordgenesis|Espada de Fuego
    itm_ffviiccswordgenesis_pl|Espada de Fuego
    itm_waorchaosaxea|Hacha Fantasma
    itm_waorchaosaxea_pl|Hacha Fantasma
    itm_waorchaosaxeb|Hacha de los muertos vivientes
    itm_waorchaosaxeb_pl|Hacha de los muertos vivientes

    itm_waorchaosaxec|Hacha de Batalla Fantasma
    itm_waorchaosaxec_pl|Hacha de Batalla Fantasma
    itm_waorchaosaxed|Maza Fantasma
    itm_waorchaosaxed_pl|Maza Fantasma
    itm_valchion|Falchion
    itm_valchion_pl|Falchion
    itm_waorstaffa|Pika Fantasma-A
    itm_waorstaffa_pl|Pika Fantasma
    itm_waorstafb|Pika Fantasma-A
    itm_waorstaffb_pl|Lanza Fantasma
    itm_waorstaffc|Lanza Fantasma
    itm_waorstaffc_pl|Lanza Fantasma
    itm_waorstaffd|Baston Ligero
    itm_waorstaffd_pl|Baston Ligero
    itm_waorstaffe|Baston de Sacerdote
    itm_waorstaffe_pl|Baston
    itm_waorstafff|Baston de Sacerdote Oscuro
    itm_waorstafff_pl|Baston de Sacerdote Oscuro
    itm_waorstaffg|Baston Oscuro
    itm_waorstaffg_pl|Baston Oscuro
    itm_waorsworda|Espada Larga Antigua
    itm_waorsworda_pl|Espada Larga Antigua
    itm_henrysword|Gran Espada a dos Manos
    itm_henrysword_pl|Gran Espada a dos Manos
    itm_bursts_crossbow|Ballesta Mecanica
    itm_bursts_crossbow_pl|Ballesta Mecanica
    itm_steel_nail|Nails de Acero
    itm_steel_nail_pl|Nails de Acero
    itm_brick|Ladrillo
    itm_brick_pl|Ladrillo
    itm_plate_sword|Caxmbat
    itm_plate_sword_pl|Caxmbat
    itm_war_scimitar|Cimitarra Pirata
    itm_war_scimitar_pl|Cimitarra Pirata
    itm_barbuta1|Casco de Guardia
    itm_barbuta1_pl|Casco de Guardia
    itm_barbuta2|Casco de Soldado
    itm_barbuta2_pl|Casco de Soldado
    itm_breastplate|Coraza
    itm_breastplate_pl|Coraza
    itm_corrazina_grey|Abrigo de Malla (gris)
    itm_corrazina_grey_pl|Abrigo de Malla (gris)
    itm_corrazina_green|Abrigo de Malla (verde)
    itm_corrazina_green_pl|Abrigo de Malla (verde)
    itm_corrazina_red|Abrigo de Malla (rojo)
    itm_corrazina_red_pl|Abrigo de Malla (rojo)

    itm_vaegir_helmet|Casco Vaegir
    itm_vaegir_helmet_pl|Casco Vaegir
    itm_vaegir_warrior_helmet|Casco de Guerrero Vaegir
    itm_vaegir_warrior_helmet_pl|Casco de Guerro Vaegir
    itm_gothic_plate|Armadura Gótica de Placas-A
    itm_gothic_plate_pl|Armadura Gótica de Placas-A
    itm_gothic_plate2|Armadura Gótica de Placas-B
    itm_gothic_plate2_pl|Armadura Gótica de Placas--B
    itm_hourglass_gauntlets|Guanteletes de reloj de arena
    itm_hourglass_gauntlets_pl|Guanteletes de reloj de arena
    itm_hourglass_gauntlets_ornate|Guanteletes de reloj de arena (dorados)
    itm_hourglass_gauntlets_ornate_pl|Guanteletes de reloj de arena (dorados)
    itm_iron_greaves_x|Grebas de Hierro
    itm_iron_greaves_x_pl|Grebas de Hierro
    itm_mail_gauntlets|Guanteletes de Malla
    itm_mail_gauntlets_pl|Guanteletes de Malla
    itm_milanese_sallet|Sallet Milanés
    itm_milanese_sallet_pl|Sallet Milanés
    itm_new_sallet|Casco de Infanteria Pesada
    itm_new_sallet_pl|Casco de Infanteria Pesada
    itm_shynbaulds|Grebas de Acero-C
    itm_shynbaulds_pl|Grebas de Acero-C
    itm_steel_greaves_x|Grebas de Acero
    itm_steel_greaves_x_pl|Grebas de Acero
    itm_thick_leather_gloves|Guantes de cuero grueso
    itm_thick_leather_gloves_pl|Guantes de cuero grueso
    itm_fighting_gloves|Guantes de Lucha
    itm_fighting_gloves_pl|Guantes de Lucha
    itm_fighting_gloves2|Guantes de Lucha
    itm_fighting_gloves2_pl|Guantes de Lucha
    itm_knight_fullarmor|Armadura Completa de Caballero
    itm_knight_fullarmor_pl|Armadura Completa de Caballero
    itm_knight_fullhelmet|Casco Completo de Caballero-A
    itm_knight_fullhelmet_pl|Casco Completo de Caballero-A
    itm_knight_fullhelmet2|Casco Completo de Caballero-B
    itm_knight_fullhelmet2_pl|Casco Completo de Caballero-B
    itm_shield_round|Escudo Redondo
    itm_shield_round_pl|Escudo Redondo
    itm_warhorse13|Caballo de guerra (negro)
    itm_warhorse13_pl|Caballo de guerra(negro)
    itm_warhorse14|Caballo de Batalla (Gris)
    itm_warhorse14_pl|Caballo de Batalla (Gris)
    itm_assassin_helmet|Capucha de Asesino
    itm_assassin_helmet_pl|Capucha de Asesino
    itm_assassin_helmet2|Capucha con Mascara
    itm_assassin_helmet2_pl|Capaucha con Mascara
    itm_splinted_leather_boots|Botas de cuero ferulizadas
    itm_splinted_leather_boots_pl|Botas de cuero ferulizadas
    itm_hunter_byrnie|Byrnie de Cazador
    itm_hunter_byrnie_pl|Byrnie de Cazador
    itm_hunter_gauntlets|Guanteletes de Cazador
    itm_hunter_gauntlets_pl|Guanteletes de Cazador
    itm_cuir_bouilli_sp|Byrnie Negro
    itm_cuir_bouilli_sp_pl|Byrnie Negro
    itm_dark_lord_armor|Capa del Señor Oscuro
    itm_dark_lord_armor_pl|Capa del Señor Oscuro
    itm_black_armor|Armadura Negra
    itm_black_armor_pl|Armadura Negra
    itm_black_greaves|Grebas Negras
    itm_black_greaves_pl|Grebas Negras
    itm_black_helmet|Casco Negro
    itm_black_helmet_pl|Casco Negro
    itm_demon_hood|Mascara Demoniaca
    itm_demon_hood_pl|Mascara Demoniaca
    itm_demonrobe|Túnica de Mago Oscuro
    itm_demonrobe_pl|Túnica de Mago Oscuro
    itm_plate_boots2|Grebas de Acero Decoradas
    itm_plate_boots2_pl|Grebas de Acero Decoradas
    itm_plate_boots3|Grebas de plascas de Hierro
    itm_plate_boots3_pl|Grebas de placas de Hierro
    itm_scullhead4|Casco de la Muerte
    itm_scullhead4_pl|Casco de la Muerte
    itm_sp_helm1|Cuernos de salvaje
    itm_sp_helm1_pl|Cuernos de salvaje
    itm_twilighthelm|Casco negro con borla
    itm_twilighthelm_pl|Casco negro con borla
    itm_twilight_gloves|Guantes Oscuros
    itm_twilight_gloves_pl|Guantes Oscuros
    itm_dark_commander_armor|Armadura de Comandante Oscuro
    itm_dark_commander_armor_pl|Armadura de Comandante Oscuro
    itm_cramp_shield|Escudo con Crampones
    itm_cramp_shield_pl|Escudo con Crampones
    itm_copper_shield|Escudo de Cobre
    itm_copper_shield_pl|Escudo de Cobre
    itm_rune_shield|Escudo Runico
    itm_rune_shield_pl|Escudo Runico
    itm_golden_heraldic_shield|Escudo Heráldico (dorado)
    itm_golden_heraldic_shield_pl|Escudo Heráldico (dorado)
    itm_silver_heraldic_shield|Escudo Heráldico (plateado)
    itm_silver_heraldic_shield_pl|Escudo Heráldico(plateado)
    itm_bearskin_shield|Escudo de piel de Oso
    itm_bearskin_shield_pl|Escudo de Piel de Oso
    itm_dark_snake_shield|Escudo de Serpiente Oscura
    itm_dark_snake_shield_pl|Escudo de Serpinte Oscura
    itm_shield_imperial|Escudo de Hierro Oxidado
    itm_shield_imperial_pl|Escudo de Hierro Oxidado
    itm_black_kite_shield|Escudo Cometa Oscuro
    itm_black_kite_shield_pl|Escudo Cometa Oscuro
    itm_decoration_wooden_shield|Escudo de Madera
    itm_decoration_wooden_shield_pl|Escudo de Madera
    itm_black_round_shield|Escudo Redondo Negro
    itm_black_round_shield_pl|Escudo Redondo Negro
    itm_hunting_arrows|Flechas de Caza
    itm_hunting_arrows_pl|Flechas de Caza
    itm_steelhead_arrows|Flechas con punta de Acero
    itm_steelhead_arrows_pl|Flechas con punta de Acero
    itm_ironhead_arrows|Flechas con punta de Hierro
    itm_ironhead_arrows_pl|Flechas con Punta de Hierro
    itm_piercer_arrows|Flechas Perforantes
    itm_piercer_arrows_pl|Flechas Perforantes
    itm_rune_arrows|Flechas Runicas
    itm_rune_arrows_pl|Flechas Runicas
    itm_elf_arrows|Flechas Elficas
    itm_elf_arrows_pl|Flechas Elficas
    itm_feather_arrows|Flechas Con Plumas
    itm_feather_arrows_pl|Flechas con Plumas
    itm_new1_arrows|Flechas Shikar
    itm_new1_arrows_pl|Flechas Shikar
    itm_lonely|Arco Curvo
    itm_lonely_pl|Arco Curvo
    itm_butcher_sword|Cuchillo de Carnicero
    itm_butcher_sword_pl|Cuchillo de Carnicero
    itm_demon_sword|Espada Demoniaca
    itm_demon_sword_pl|Espada Demoniaca
    itm_kingslayer|Espada de Combate
    itm_kingslayer_pl|Espada de Combate
    itm_s_sword|Espada de Combate
    itm_s_sword_pl|Espada de Combate
    itm_full_plate_armor|Armadura Completa de Placas
    itm_full_plate_armor_pl|Armadura Completa de Placas
    itm_thunder_breaks|Trueno Quebrado
    itm_thunder_breaks_pl|Trueno Quebrado
    itm_short_katana|Katana Corta
    itm_short_katana_pl|Katana Corta
    itm_blue_bi_sai_horse|Caballo de Raza (Azul)
    itm_blue_bi_sai_horse_pl|Caballo de Raza (Azul)
    itm_red_bi_sai_horse|Caballo de Raza (rojo)
    itm_red_bi_sai_horse_pl|Caballo de Raza (rojo)
    itm_warhorse2|Caballo de Guerra
    itm_warhorse2_pl|Caballo de Guerra
    itm_charger_plate|Caballo de Guerra Acorazado
    itm_charger_plate_pl|Caballo de Guerra Acorazado
    itm_talak_horse_b|Caballo Talak (negro)
    itm_talak_horse_b_pl|Caballo Talak (negro)
    itm_talak_horse_c|Caballo Talak (castaño)
    itm_talak_horse_c_pl|Caballo Talak (castaño)
    itm_talak_horse_w|Caballo Talak (blanco)
    itm_talak_horse_w_pl|Caballo Talak blaco)
    itm_talak_warhorse_b|Caballo de Guerra Talak (negro)
    itm_talak_warhorse_b_pl|Caballo de Guerra Talak (negro)
    itm_talak_warhorse_c|Caballo de Guerra Talak (castaño)
    itm_talak_warhorse_c_pl|Caballo de Guerra Talak(castaño)
    itm_talak_warhorse_w|Caballo de Guerra Talak (Blanco)
    itm_talak_warhorse_w_pl|Caballo de Guerra Talak (Blanco)
    itm_talak_charger_b|Caballo de Carga Talak (negro)
    itm_talak_charger_b_pl|Caballo de carga Talak (Negro)
    itm_talak_charger_c|Caballo de Carga Talak castaño)
    itm_talak_charger_c_pl|Caballo de Carga Talak (castaño)
    itm_talak_charger_w|Caballo de Carga Talak (Blsnco)
    itm_talak_charger_w_pl|Caballo de Carga Talak (Blanco)
    itm_exp_warhorse_armor|Caballo de Bastalla Ligero Talak
    itm_exp_warhorse_armor_pl|Caballo de Batalla Ligero Talak
    itm_exp_charger_armor|Caballo de batalla Medio Talak
    itm_exp_charger_armor_pl|Caballo de Batalla Medio Talak
    itm_spar_fire|Lanza de Fuego
    itm_spar_fire_pl|Lanza de Fuego
    itm_spar_cha_small|Cristal de Carisma(pequeño)
    itm_spar_cha_small_pl|Cristal de Carisma (pequeño)
    itm_spar_ironflesh_small|Cristal de Piel de Hierro (pequeño)
    itm_spar_ironflesh_small_pl|Cristal de Piel de Hierro (pequeño)
    itm_spar_power_strike_small|Cristal de Potencia de Golpe(pequeño)
    itm_spar_power_strike_small_pl|Cristal de Potencia de Golpe (pequeño)
    itm_spar_shield_small|Cristal de Escudo (pequeño)
    itm_spar_shield_small_pl|Cristal de Escudo (pequeño)
    itm_spar_athletics_small|Cristal de Atletismo (pequeño)
    itm_spar_athletics_small_pl|Cristal de Atletismo (pequeño)
    itm_spar_power_throw_small|Cristal de Potencia de Lanzamiento (pequeño)
    itm_spar_power_throw_small_pl|Cristal de Potencia de Lanzamiento (pequeño)
    itm_spar_power_draw_small|Cristal de Potencia de Tensado (pequeño)
    itm_spar_power_draw_small_pl|Cristal de Potencia de Tensado (pequeño)
    itm_spar_cha_big|Cristal de Carisma (grande)
    itm_spar_cha_big_pl|Cristal de Carisma (grande)
    itm_spar_ironflesh_big|Cristal de Piel de Hierro (grande)
    itm_spar_ironflesh_big_pl|Cristal de Piel de Hierro (grande)
    itm_spar_power_strike_big|Cristal de Potencia de Golpe (grande)
    itm_spar_power_strike_big_pl|Cristal de Potencia de Golpe (grande)
    itm_spar_shield_big|Cristal de Escudo (grande)
    itm_spar_shield_big_pl|Cristal de Escudo (grande)
    itm_spar_athletics_big|Cristal de Atletismo (grande)
    itm_spar_athletics_big_pl|Cristal de Atletismo (grande)
    itm_spar_power_throw_big|Cristal de Potencia de Lanzamiento (grande)
    itm_spar_power_throw_big_pl|Cristal de Potencia de Lanzamiento (grande)
    itm_spar_power_draw_big|Cristal de Potencia de Tensado (grande)
    itm_spar_power_draw_big_pl|Cristal de Potencia de Tensado (grande)

    es desde la línea 1 a la 756 todo seguido.


    _________________
    Prefiero vivir un dia como lechón que 100 años como cordero

    Guias de los Mount and Blade
    Spoiler:
    Soluciones a dudas y problemas.
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]
    Guía Maestra para Mount& Blade: Todo lo que debes saber
    [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Guias en general [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Contenido patrocinado

    Re: [WB] Traducción Light and Darkness

    Mensaje por Contenido patrocinado Hoy a las 9:28 pm


      Fecha y hora actual: Sáb Dic 10, 2016 9:28 pm