[SP][EN] Gekokujo

    Comparte

    Sondeo

    ¿Qué te ha parecido el mod?

    [ 42 ]
    25% [25%] 
    [ 98 ]
    58% [58%] 
    [ 23 ]
    14% [14%] 
    [ 6 ]
    3% [3%] 
    [ 1 ]
    1% [1%] 

    Votos Totales: 170

    Fyiad
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 63
    Edad : 25
    Facción : Dorne

    Re: [SP][EN] Gekokujo

    Mensaje por Fyiad el Mar Feb 25, 2014 12:04 pm

    tampoco puedo verlas Sad


    _________________
    Todos los hombres nacen iguales, pero es la última vez que lo son.

    Sir Centu
    Moderador
    Moderador

    : : Peer forward with your head high
    Mensajes : 4310
    Facción : Corte Real de Boletaria

    Re: [SP][EN] Gekokujo

    Mensaje por Sir Centu el Mar Feb 25, 2014 2:50 pm

    Mike, aprende a poner fotos, ya es la segunda vez que te pasa XD


    _________________
    You have a heart of gold. Don't let them take it from you...

    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 11264
    Facción : Imperio de Calradia

    Re: [SP][EN] Gekokujo

    Mensaje por Mikeboix el Mar Feb 25, 2014 2:56 pm

    En mi casa se veía, y ahora que estoy en la facultad tampoco se ve. La última vez pasó lo mismo. Es cosa del mierda host que usa el autor del gekokujo, sólo me pasa con este. En fin, voy a tener que hacer como ya hice. Subir las imágenes a greywool (repito, el mejor host de imágenes xD)

    Mirad ahora.


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~




    Last Breath of Calradian Empire: Mod sobre el glorioso pasado de Calradia. ¡Apoya el desarrollo!

    Godofredus88
    Espadachín
    Espadachín

    Mensajes : 287
    Edad : 28

    Re: [SP][EN] Gekokujo

    Mensaje por Godofredus88 el Mar Feb 25, 2014 3:21 pm

    bieeeeeeen Mike bieeeeen, xD

    Ahora si que se ven Wink

    RakunMolder
    Miliciano
    Miliciano

    : : Si vis pacem, para bellum
    Mensajes : 18
    Facción : Reino de Swadia

    Re: [SP][EN] Gekokujo

    Mensaje por RakunMolder el Miér Feb 26, 2014 12:05 am

    ¿Se puede jugar en 1.153? Si no se puede alguien me pasa un link para descargar el parche 1.154...

    Desde ya gracias!!

    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 11264
    Facción : Imperio de Calradia

    Re: [SP][EN] Gekokujo

    Mensaje por Mikeboix el Miér Feb 26, 2014 8:27 am

    RakunMolder escribió:¿Se puede jugar en 1.153? Si no se puede alguien me pasa un link para descargar el parche 1.154...

    Desde ya gracias!!

    Actualiza mejor a la 1.158 con esto: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~




    Last Breath of Calradian Empire: Mod sobre el glorioso pasado de Calradia. ¡Apoya el desarrollo!

    RakunMolder
    Miliciano
    Miliciano

    : : Si vis pacem, para bellum
    Mensajes : 18
    Facción : Reino de Swadia

    Re: [SP][EN] Gekokujo

    Mensaje por RakunMolder el Miér Feb 26, 2014 6:42 pm

    Descargando parche 1.158! Igual me funciona perfecto en 1.143...

    Hefesto el forjador
    Espadachín
    Espadachín

    Mensajes : 159
    Facción : Reino de Rhodok

    Re: [SP][EN] Gekokujo

    Mensaje por Hefesto el forjador el Sáb Mar 01, 2014 7:17 pm

    Geniales las últimas imágenes, ains que ganas de la nueva versión. Por cierto el autor posteó ayer estas imágenes mostrando algunos tipos de peinados para los personajes masculinos (ya empezaba a hartarme de ver los del native XD):

    Spoiler:






    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 11264
    Facción : Imperio de Calradia

    Re: [SP][EN] Gekokujo

    Mensaje por Mikeboix el Dom Mar 02, 2014 11:05 am

    Y ya empiezan a preparar un submod sobre las guerras Boshin, al más puro estilo "El último Samurai".

    Spoiler:




    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~




    Last Breath of Calradian Empire: Mod sobre el glorioso pasado de Calradia. ¡Apoya el desarrollo!

    Coniglio1119
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 37
    Edad : 24
    Facción : Romanos

    Re: [SP][EN] Gekokujo

    Mensaje por Coniglio1119 el Lun Mar 03, 2014 10:04 am

    Como veo que no existe traducción alguna de este Mod me pondré manos a la obra. Una pequeña pregunta que se sale de contexto, ¿Cómo cambio mi imagen de perfil?  :wink:  

    Saludos.


    _________________
    "Una nación que se fije objetivos sin contar con el poder indispensable para alcanzarlos puede enfrentarse repentinamente al riesgo de la guerra." Hans Morgenthau.

    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 11264
    Facción : Imperio de Calradia

    Re: [SP][EN] Gekokujo

    Mensaje por Mikeboix el Lun Mar 03, 2014 10:33 am

    Coniglio1119 escribió:Como veo que no existe traducción alguna de este Mod me pondré manos a la obra. Una pequeña pregunta que se sale de contexto, ¿Cómo cambio mi imagen de perfil?  :wink:  

    Saludos.

    Para cambiar tu imagen vas al botón que hay arriba, debajo del título del foro, el botón PERFIL. Luego vas a la pestaña "avatar" y ya ahí podrás subir la imagen de perfil que quieras.

    Por cierto, no te recomiendo para nada traducir este mod ahora mismo. Ya habíamos decidido empezar a traducirlo entre varios traductores del foro, pero estamos esperando a que salga la nueva versión 3.0 del mod, que será muy pronto.
    Así que te recomiendo que esperes como nosotros a que salga esta versión, y que entonces te unas al equipo de traducción para traducir conjuntamente el mod.

    Un saludo!


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~




    Last Breath of Calradian Empire: Mod sobre el glorioso pasado de Calradia. ¡Apoya el desarrollo!

    Coniglio1119
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 37
    Edad : 24
    Facción : Romanos

    Re: [SP][EN] Gekokujo

    Mensaje por Coniglio1119 el Lun Mar 03, 2014 8:06 pm

    ¡Muchas gracias Mikeboix! La verdad ya estaba bastante animado pero te haré caso, sin embargo déjame mostrarte unas cuantas lineas que ya había traducido.

    Spoiler:
    menu_start_game_0|Bienvenido a Gekokujo aventurero. Antes de empezar debes crear tu personaje. Recuerda que en la era Sengoku la guerra y los asuntos políticos estaban en manos de los hombres pertenecientes a la nobleza. Pero eso no significa, sin embargo, que no podáis escoger un personaje femenino, o a alguien que no pertenezca a una cuna noble. Para los varones nobles el comienzo puede ser más facíl, Pero las mujeres y plebeyos pueden conseguir las mismas metas... Incluso puede llegar a ser mas interesante y retador un comienzo con estos.
    mno_continue|Continuar...
    mno_go_back|Atrás.
    menu_start_phase_2|Estáis en Japón, El actual shogunato ya no tiene poder alguno y ha estallado una guerra entre los daimyos rivales que buscan a toda costa ser el nuevo shogun, el caos se ha convertido en "oportunidades" para los samurais y ronins, asesinos, asaltadores y aventureros, todos dispuestos a arriesgar sus vidas para conseguir riquezas, poder, o gloria... Japón está lleno de oportunidades y riesgos, Creéis que lo mejor es dejar atras vuestro pasado y empezar una nueva vida. Al final sentís que vuestro destino está en vuestras manos, sois libres de elegir, y sea cual sea el camino que escojáis, grandes aventuras aguardan a por vos. Con las leyendas que han nacido en todo Japón a lo largo de la historia en vuestra cabeza mientras viajáis...
    mno_town_1|Con una caravana que se dirije a Yamada, ciudad perteneciente a las tierras del clan Oda.
    mno_town_2|Con una caravana que se dirije a Kanazawa, del campesinado Kaga Ikki.
    mno_town_3|Con una caravana que se dirije a Niigata, ciudad perteneciente a las tierras del clan Uesugi.
    mno_town_4|En un barco que se dirije a Edo, ciudad perteneciente a las tierras del clan Hojo.
    mno_town_5|En un barco que se dirije a Sakai, ciudad perteneciente a las tierras del clan Miyoshi.
    mno_town_6|En un barco que se dirije a Hakata, ciudad perteneciente a las tierras del clan Otomo.
    menu_start_game_3|Elegid vuestro escenario:
    menu_tutorial|Os acercáis a un campo donde los lugareños se entrenan con armas. Aquí podéis practicar para mejorar vuestras habilidades de combate.
    mno_go_back_dot|Atrás.
    menu_reports|Renombre del personaje: {reg5}^Honor: {reg6}^Moral del grupo: {reg8}^Límite del grupo: {reg7}^
    mno_view_character_report|Ver el informe del personaje.
    mno_view_party_size_report|Ver el informe del tamaño del grupo.
    mno_view_npc_mission_report|Ver el informe de misión del compañero.
    mno_view_weekly_budget_report|Ver informe semanal de presupuesto.
    mno_view_morale_report|Ver el informe de la moral del grupo.
    mno_lord_relations|Ver la lista de señores conocidos según relación.
    mno_courtship_relations|Ver relaciones de cortejo.
    mno_view_faction_relations_report|Ver el informe de vuestra relación con las facciones.
    mno_resume_travelling|Continuad viajando.
    menu_custom_battle_scene|(NO TRANS)
    menu_custom_battle_end|La batalla ha terminado. {s1} Vuestro bando ha matado a {reg5} enemigos y perdido {reg6} tropas en la batalla. Personalmente, habéis matado a {reg7} hombres.
    menu_start_game_1|Elegid el sexo de vuestro personaje.
    mno_start_male|Hombre
    mno_start_female|Mujer
    menu_start_character_1|Habéis nacido hace años ya, en la tierra del sol naciente. Vuestro padre era...
    mno_start_noble|Un kuge empobrecido.
    mno_start_nomad|Un samurai.
    mno_start_merchant|Un mercader ambulante.
    mno_start_guard|Un ashigaru.
    mno_start_forester|Un cazador.
    mno_start_thief|Un ladrón.
    menu_start_character_2|{s10}^^ Comenzasteis a aprender sobre el mundo casi al mismo tiempo que aprendisteis a caminar y hablar. Pasasteis vuestra niñez...
    mno_kosho|Como sirviente de un daimyo.
    mno_apprentice|Como aprendiz de artesano.
    mno_stocker|Como asistente en una tienda.
    mno_urchin|Sobreviviendo en las calles.
    mno_mountaineer|Un niño de las montañas.
    menu_start_character_3|{s11}^^ La vida cambió para vos al llegar a adolescente, como siempre sucede. Entonces os hicisteis...
    mno_samurai|Un aprendiz del bushido.
    mno_lady|Una dama de honor en Kyoto.
    mno_biwa_hoshi|Un Biwa hoshi que canta en todo lugar donde vaya.
    mno_monk|Un monje en un templo budista.
    mno_peddler|Un buhonero.
    mno_craftsman|Un herrero.
    mno_poacher|Un cazador en las montañas.
    menu_start_character_4|{s12}^^Pero vuestra vida cambió y decidisteis dejarlo todo para aventuraros en el país del sol naciente. La razón de tal decisión fue...
    mno_revenge|Vengaza personal.
    mno_death|La perdida de un ser amado.
    mno_wanderlust|Ganas de explorar y vivir aventuras.
    mno_disown|Os obligaron a abandonar vuestra casa.
    mno_greed|La busqueda de dinero y poder.
    menu_choose_skill|{s13}
    mno_begin_adventuring|Conviertete en aventurero y encuentra tu destino.
    menu_past_life_explanation|{s3}
    mno_view_next|{s5}
    menu_morale_report|{s1}
    menu_courtship_relations|{s1}
    menu_lord_relations|{s1}
    menu_companion_report|{s7}{s1}
    menu_character_report|{s9}
    menu_party_size_report|{s1}
    menu_faction_relations_report|{s1}
    menu_camp|Has establecido un campamento. ¿Qué quieres hacer?
    mno_dplmc_camp_manage_inventory|Configurar la autorepartición del botín.
    mno_dplmc_camp_manage_inventory_disabled|Autorepartición requiere Manejo de inventario o saqueo en el nivel 2.

    Están en negrita los textos que considero importante, también traduje el nombre de los clanes (que no es mucho trabajo la verdad  :tohfelih: )

    Un saludo a todos y estoy esperando ansioso la version 3.0

    Sir Centu
    Moderador
    Moderador

    : : Peer forward with your head high
    Mensajes : 4310
    Facción : Corte Real de Boletaria

    Re: [SP][EN] Gekokujo

    Mensaje por Sir Centu el Lun Mar 03, 2014 8:11 pm

    Fantástico. Veo que en algunas líneas fallas con lo que es el castellano antiguo:


    menu_camp|Has establecido un campamento. ¿Qué quieres hacer? - Habéis/Queréis
    mno_begin_adventuring|Conviertete en aventurero y encuentra tu destino. - Convertíos/Encontrad vuestro

    Por otra parte veo algún que otro fallito, pero en todo caso, tu trabajo es impecable. Seguramente tendrás un puesto en la traducción cuando salga el 3.0.


    _________________
    You have a heart of gold. Don't let them take it from you...

    Coniglio1119
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 37
    Edad : 24
    Facción : Romanos

    Re: [SP][EN] Gekokujo

    Mensaje por Coniglio1119 el Lun Mar 03, 2014 8:24 pm

    Sir Centu escribió:Fantástico. Veo que en algunas líneas fallas con lo que es el castellano antiguo:


    menu_camp|Has establecido un campamento. ¿Qué quieres hacer? - Habéis/Queréis
    mno_begin_adventuring|Conviertete en aventurero y encuentra tu destino. - Convertíos/Encontrad vuestro

    Por otra parte veo algún que otro fallito, pero en todo caso, tu trabajo es impecable. Seguramente tendrás un puesto en la traducción cuando salga el 3.0.

    Jajajajaja si lo se... me di cuenta ahora que ponía los textos en negrita de muchos errores, pero eso es resultado de la hora en que lo hacía, de igual me disculpo y son errores que se pueden ir puliendo.  Wink


    Última edición por Coniglio1119 el Lun Mar 03, 2014 8:59 pm, editado 1 vez

    Hefesto el forjador
    Espadachín
    Espadachín

    Mensajes : 159
    Facción : Reino de Rhodok

    Re: [SP][EN] Gekokujo

    Mensaje por Hefesto el forjador el Lun Mar 03, 2014 8:26 pm

    Os dejo con las últimas novedades del mod: nuevos peinados para los personajes femeninos. El autor ha mostrado 4 tipos de ellos, pero hay un total de 17 diferentes:

    Spoiler:





    También ha dicho que trabajará duro en el mod durante esta semana y nos ha pedido que crucemos los dedos (esperemos que lo saque dentro de poco tengo ya ganas de jugarlo  Very Happy )

    Coniglio1119
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 37
    Edad : 24
    Facción : Romanos

    Re: [SP][EN] Gekokujo

    Mensaje por Coniglio1119 el Lun Mar 03, 2014 8:41 pm

    Hefesto el forjador escribió:Os dejo con las últimas novedades del mod: nuevos peinados para los personajes femeninos. El autor ha mostrado 4 tipos de ellos, pero hay un total de 17 diferentes:

    Spoiler:





    También ha dicho que trabajará duro en el mod durante esta semana y nos ha pedido que crucemos los dedos (esperemos que lo saque dentro de poco tengo ya ganas de jugarlo  Very Happy )

    Que dura está la cosa, de esperar y esperar... crucemos los dedos porque de esta semana no pase, aunque un trabajo tan bien acabado necesita su tiempo. Por cierto que buenos peinados, ¡como lucen! xD

    agustin 1234
    Espadachín
    Espadachín

    : : Con quince pesos alto guiso
    Mensajes : 211
    Facción : Todas

    Re: [SP][EN] Gekokujo

    Mensaje por agustin 1234 el Miér Mar 05, 2014 1:39 am

    Hay alguna noticia estuve de vacaciones para cuando saldrá la nueva versión y cuando empezaran a traducirla

    Pinchacuello
    Miliciano
    Miliciano

    : : How do you sleep?
    Mensajes : 13
    Edad : 17
    Facción : Elfos del norte.

    Re: [SP][EN] Gekokujo

    Mensaje por Pinchacuello el Miér Mar 05, 2014 5:33 am

    No quiero ofender ni molestar a nadie con mi pregunta, estoy consciente de que una traducción lleva tiempo y esfuerzo, pero ¿Alguien sabe si se esta llevando a cabo la traducción para este mod?


    _________________

    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 11264
    Facción : Imperio de Calradia

    Re: [SP][EN] Gekokujo

    Mensaje por Mikeboix el Miér Mar 05, 2014 8:18 am

    Pinchacuello escribió:No quiero ofender ni molestar a nadie con mi pregunta, estoy consciente de que una traducción lleva tiempo y esfuerzo, pero ¿Alguien sabe si se esta llevando a cabo la traducción para este mod?

    Te hubiera bastado con leer sólo unos mensajes más arriba: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~




    Last Breath of Calradian Empire: Mod sobre el glorioso pasado de Calradia. ¡Apoya el desarrollo!

    Pinchacuello
    Miliciano
    Miliciano

    : : How do you sleep?
    Mensajes : 13
    Edad : 17
    Facción : Elfos del norte.

    :c

    Mensaje por Pinchacuello el Miér Mar 05, 2014 6:04 pm

    Mikeboix escribió:
    Pinchacuello escribió:No quiero ofender ni molestar a nadie con mi pregunta, estoy consciente de que una traducción lleva tiempo y esfuerzo, pero ¿Alguien sabe si se esta llevando a cabo la traducción para este mod?

    Te hubiera bastado con leer sólo unos mensajes más arriba: [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]

    Perdón :c

    Coniglio1119
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 37
    Edad : 24
    Facción : Romanos

    Re: [SP][EN] Gekokujo

    Mensaje por Coniglio1119 el Jue Mar 06, 2014 6:06 am

    ¡Hey! ¿Cómo están todos hoy? Me reporto por aquí para mostrarles como es posible enfrentarse solo a una banda de al menos unos 10 a 15 arqueros... Wink

    Spoiler:


    _________________
    "Una nación que se fije objetivos sin contar con el poder indispensable para alcanzarlos puede enfrentarse repentinamente al riesgo de la guerra." Hans Morgenthau.

    kikmaister
    Miliciano
    Miliciano

    Mensajes : 65

    Re: [SP][EN] Gekokujo

    Mensaje por kikmaister el Mar Mar 11, 2014 1:41 pm

    se sabe alguna novedad sobre la version 3.0?

    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 11264
    Facción : Imperio de Calradia

    Re: [SP][EN] Gekokujo

    Mensaje por Mikeboix el Mar Mar 11, 2014 2:50 pm

    kikmaister escribió:se sabe alguna novedad sobre la version 3.0?

    Nada nuevo por allí...


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~




    Last Breath of Calradian Empire: Mod sobre el glorioso pasado de Calradia. ¡Apoya el desarrollo!

    Mikeboix
    Emperador
    Emperador

    : : wyrd bi∂ ful ārǣd
    Mensajes : 11264
    Facción : Imperio de Calradia

    Re: [SP][EN] Gekokujo

    Mensaje por Mikeboix el Jue Mar 13, 2014 3:42 pm

    Ahora al menos pone 3 imágenes nuevas. No aportan mucho, pero algo es algo.

    Spoiler:



    Y dice, además:

    i'm really close to giving out a beta for people to help find bugs

    O sea que no es que falte poco para que saque el mod, sino para que lo comparta con testers en beta cerrada. Puta bida, tete.


    _________________
    ~No olvides leer las [Tienes que estar registrado y conectado para ver este vínculo]. No resuelvo dudas de los juegos por mensaje privado.~




    Last Breath of Calradian Empire: Mod sobre el glorioso pasado de Calradia. ¡Apoya el desarrollo!

    Hefesto el forjador
    Espadachín
    Espadachín

    Mensajes : 159
    Facción : Reino de Rhodok

    Re: [SP][EN] Gekokujo

    Mensaje por Hefesto el forjador el Vie Mar 14, 2014 2:24 pm

    Buenas imágenes, se nota que lo ha modificado bastante en lo que respecta al tema de las armaduras. También he leído que pondrá nuevas animaciones para los ataques.

    Contenido patrocinado

    Re: [SP][EN] Gekokujo

    Mensaje por Contenido patrocinado Hoy a las 9:36 pm


      Fecha y hora actual: Lun Dic 05, 2016 9:36 pm